-
1 batacchio
batacchio s.m.1 ( di campana) clapper2 ( di porta) doorknocker.* * *1) (di campana) clapper2) (battiporta) knocker, rapper* * *batacchiopl. - chi /ba'takkjo, ki/sostantivo m.1 (di campana) clapper2 (battiporta) knocker, rapper. -
2 battente
m di porta wingdi finestra shutter* * *battente s.m.1 ( di porta) leaf; wing; ( di finestra) shutter; porta a due battenti, double door (o folding door)2 ( di boccaporto) washboard3 ( batacchio di porta) doorknocker4 ( idraulica) head5 (tess.) batten, sley.* * *[bat'tɛnte] 1. 2.sostantivo maschile1) (di porta, finestra) leaf*porta a un battente, a due -i — single door, double door
2) (battacchio) knocker, rapper3) (di telaio) batten••chiudere i -i — [ ditta] to close down, to fold
* * *battente/bat'tεnte/[ pioggia] driving, pouring1 (di porta, finestra) leaf*; porta a un battente, a due -i single door, double door2 (battacchio) knocker, rapper3 (di telaio) battenchiudere i -i [ ditta] to close down, to fold. -
3 martello
"hammer;Fallhammer;martelo de queda"* * *m hammermartello pneumatico pneumatic drill* * *martello s.m.1 hammer: martello ad aria compressa, pneumatic hammer; martello da aggiustatore, fitter's hammer; martello da bugnatura, stonemason's hammer; martello da calderaio, boilermaker's hammer; martello da falegname, claw hammer; martello da geologo, pick hammer; martello da tagliapietre, stonemason's hammer; martello da vetraio, glazier's hammer; (miner.) martello perforatore, pneumatico, hammer drill (o spec. amer. jackhammer); bocca del martello, face of the hammer; colpo di martello, hammer blow; piantare un chiodo a colpi di martello, to hammer in a nail // (med.) dito a martello, hammer-toe // essere tra l'incudine e il martello, (fig.) to be between the devil and the deep blue sea // suonare a martello, to sound the alarm2 (di orologio) striker; (di battente) knocker3 (anat.) (dell'orecchio interno) malleus*, hammer4 ( sport) hammer: lancio del martello, (throwing) the hammer5 (zool.) pesce martello, hammer-fish, hammer-head (shark)6 (st. mil.): martello d'arme, ferrato, martel; torre martello, martello tower.* * *[mar'tɛllo]sm(gen) Sport, Anat hammerbattere col martello — to hit with a hammer, hammer
lancio del martello Sport — hammer throw
suonare a martello — (fig : campane) to sound the tocsin
* * *[mar'tɛllo]sostantivo maschile1) (di falegname) hammer; (di banditore, giudice, presidente) gavel2) sport hammer3) anat. hammer4) (allarme)•martello pneumatico — hammer o pneumatic drill, jackhammer
••essere tra l'incudine e il martello — to be caught between the devil and the deep blue sea o between a rock and a hard place
* * *martello/mar'tεllo/sostantivo m.1 (di falegname) hammer; (di banditore, giudice, presidente) gavel2 sport hammer; lanciare il martello to throw the hammer3 anat. hammer4 (allarme) suonare a martello to ring the tocsinessere tra l'incudine e il martello to be caught between the devil and the deep blue sea o between a rock and a hard place\martello pneumatico hammer o pneumatic drill, jackhammer. -
4 batacchio sm
[ba'takkjo] batacchio (-chi)(di campana) clapper, (di porta) (door-)knocker -
5 battaglio sm
[bat'taʎʎo] battaglio (-gli)(di campana) clapper, (di porta) (door-)knocker -
6 battente sm
[bat'tɛnte]1) (di finestra) shutter, (di porta) one side of a double door2) (per bussare) (door-)knocker3) (di orologio) hammer -
7 batacchio
sm [ba'takkjo] batacchio (-chi)(di campana) clapper, (di porta) (door-)knocker -
8 battaglio
sm [bat'taʎʎo] battaglio (-gli)(di campana) clapper, (di porta) (door-)knocker -
9 battente
sm [bat'tɛnte]1) (di finestra) shutter, (di porta) one side of a double door2) (per bussare) (door-)knocker3) (di orologio) hammer
См. также в других словарях:
Knocker-up — (иногда употреблялось название knocker upper) профессия[1] в Англии и Ирландии, возникшая во время промышленной революции и существовавшая до 1920 х годов. Работа knocker up состояла в том, чтобы утром будить людей на работу[2]. Для подачи… … Википедия
Knocker — and knockers may refer to:* Door knocker * Knocker (folklore) * Knocker (radio series) * Female breasts … Wikipedia
knocker — ► NOUN 1) an object hinged to a door and rapped by visitors to attract attention. 2) informal a person who buys or sells from door to door. 3) informal a person who continually finds fault. 4) (knockers) informal a woman s breasts. ● on the… … English terms dictionary
knocker — knock er, n. 1. One who, or that which, knocks; specifically, an instrument, or kind of hammer, fastened to a door, to be used in seeking for admittance. [1913 Webster] Shut, shut the door, good John ! fatigued, I said; Tie up the knocker; say I… … The Collaborative International Dictionary of English
knocker — (n.) late 14c., agent noun from KNOCK (Cf. knock). Sense of door banger is by 1590s. Knockers a woman s breasts is slang attested from 1941 … Etymology dictionary
knocker — [näk′ər] n. 1. a person or thing that knocks; specif., a) a small metal ring, hammer, etc. attached by a hinge to a door, for use in knocking for admittance ☆ b) Informal a faultfinder 2. Slang a breast usually used in pl.: a somewhat vulgar term … English World dictionary
Knocker-up — A Knocker up (sometimes known as a knocker upper) was a profession in England and Ireland that started during and lasted well into the Industrial Revolution, before alarm clocks were affordable or reliable. A knocker up would wake up very early… … Wikipedia
knocker — n. 1 a metal or wooden instrument hinged to a door for knocking to call attention. 2 a person or thing that knocks. 3 (in pl.) coarse sl. a woman s breasts. 4 a person who buys or sells door to door. Phrases and idioms: knocker up Brit. hist. a… … Useful english dictionary
Knocker — Les Knockers, surnommés les « Frappeurs » ou « Cogneurs », son des nains du foklore minier en Écosse, Cornouaille (dans les mines d étain); Bohême (mines d argent) et au pays de Galles (dans les mines de charbon) Sommaire 1… … Wikipédia en Français
knocker — the penis From the shape of a door knocker and punning on its sexual function: Susie was a perfect fool for any chap with a big knocker. (Fraser, 1982) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
knocker — UK [ˈnɒkə(r)] / US [ˈnɑkər] noun [countable] Word forms knocker : singular knocker plural knockers a piece of metal on a door that you use for knocking … English dictionary