-
1 knock over
-
2 knock over
1. phr v свалитьto knock under board — свалиться пьяным, напиться вдрызг
2. phr v ошеломить, поразить3. phr v устранить; смести4. phr v вор. жарг. похитить5. phr v вор. жарг. ограбить6. phr v амер. сл. сделать налёт; устроить облаву7. phr v амер. сл. арестовать, забратьСинонимический ряд:1. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; down; drop; fell; flatten; floor; ground; knock down; lay low; level; mow down; throw down; tumble2. overthrow (verb) conquer; destroy; overset; overthrow; overturn; tip over; topple; turn over; upset; vanquish3. overwhelm (verb) drown; overcome; overpower; overwhelm; prostrate; whelm4. rob (verb) loot; plunder; ransack; relieve; rifle; rob; stick up -
3 knock over
[ʹnɒkʹəʋvə] phr v1. свалить (тж. о болезни)to knock over a lamp [a vase] - опрокинуть лампу [вазу]
2. ошеломить, поразить3. устранить; смести (с пути)4. вор. жарг.1) похитить (особ. в пути)to knock over a truckload of merchandise - похитить целый грузовик с товаром
2) ограбить5. амер. сл.1) сделать налёт (о полиции и т. п.); устроить облаву2) арестовать, забрать -
4 knock over
-
5 knock\ over
1. IIIknock over smth. /smth. over/ knock over a cup of tea (a bottle, a lamp, etc.) опрокинуть чашку чая и т. д.2. XIbe knocked over (with smth.)1)I was knocked over with fever лихорадка меня свалила2)coll. when the announcement came we were completely knocked over когда пришло извещение, мы были совершенно потрясены -
6 knock over
фраз. гл.; разг.We should be able to knock the other team over without any trouble. — Мы положим ту команду без труда.
2) красть, грабитьWhere did you get all the money? Did you knock over a bank last night? - No, I just knocked a tight-filled purse over. — Откуда у тебя все эти деньги? Ты что, вчера ночью ограбил банк? - Нет, я всего лишь стащил один туго набитый кошелёк.
-
7 knock over
['nɒk'əʊvə]1) Общая лексика: ограбление, сбить ( кого-л.) с ног, свалить, опрокинуть (что-л.), ошарашить (сильно удивить)2) Сленг: ограбить, совершить налёт -
8 knock-over
['nɒk'əʊvə]1) Общая лексика: ограбление (банка)2) Сленг: пить, потреблять, арестовать, есть, напасть, обворовать, ограбление банка3) Воровское выражение: вооружённое ограбление, ограбление (банка и т.п.)4) Безопасность: вооружённое ограбление (напр. банка) -
9 knock over
сбиватьудивлятьлегко выигрывать у соперникакрастьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > knock over
-
10 knock over
(n) вооруженное ограбление; ограбление* * *1) сбивать 2) удивлять -
11 knock-over
[ʹnɒkʹəʋvə] n вор. жарг.вооружённое ограбление; ограбление (банка и т. п.) -
12 knock over
опроки́нуть -
13 knock-over
n вор. жарг. вооружённое ограбление; ограбление -
14 knock over like skittles
-
15 knock over a bank
Общая лексика: ограбить банк -
16 knock over a lamp
Общая лексика: опрокинуть лампу -
17 knock over a truckload of merchandise
Общая лексика: похитить целый грузовик с товаромУниверсальный англо-русский словарь > knock over a truckload of merchandise
-
18 knock over a vase
Макаров: опрокинуть вазу -
19 knock over like skittles
Общая лексика: камня на камне не оставитьУниверсальный англо-русский словарь > knock over like skittles
-
20 knock over one (back one)
Сленг: "опрокинуть стаканчик"Универсальный англо-русский словарь > knock over one (back one)
См. также в других словарях:
knock over — verb cause to overturn from an upright or normal position (Freq. 2) The cat knocked over the flower vase the clumsy customer turned over the vase he tumped over his beer • Syn: ↑overturn, ↑tip over, ↑turn over, ↑ … Useful english dictionary
knock over — phrasal verb [transitive] Word forms knock over : present tense I/you/we/they knock over he/she/it knocks over present participle knocking over past tense knocked over past participle knocked over 1) British same as knock down 1) Over 100 people… … English dictionary
knock over — phr verb Knock over is used with these nouns as the subject: ↑blow … Collocations dictionary
knock over — verb a) To bump or strike something in such a way as to tip it I knocked over a can of paint and spent the next hour cleaning up. b) To rob; to stage a heist The bandits knocked over another bank, making three this week. See Also … Wiktionary
knock over — Synonyms and related words: beat down, blow down, bowl over, break down, bring down, bulldoze, burn down, cast down, chop down, commit robbery, cut down, down, drop, fell, flatten, floor, ground, heist, hijack, hold up, knock, knock down, level,… … Moby Thesaurus
knock over — (Roget s Thesaurus II) I verb To turn or cause to turn from a vertical or horizontal position: capsize, overthrow, overturn, topple, turn over, upset. See CHANGE, HORIZONTAL, MOVE. II verb See knock … English dictionary for students
knock over — vb to rob. A racier euphemism than knock off, this American underworld expression was picked up by British speakers in the early 1980s. ► Willis is suspected of knocking over a bank in Oregon … Contemporary slang
knock over — transitive verb Date: circa 1814 1. a. (1) to strike to the ground ; fell (2) overwhelm < was knocked over by the news > b. eliminate < knocked over every difficulty > 2 … New Collegiate Dictionary
knock over — see knock down 1) … English dictionary
knock over — {v. phr.} To overturn; upset. * /I accidentally knocked over the Chinese lamp that fell on size floor and broke./ … Dictionary of American idioms
knock over — {v. phr.} To overturn; upset. * /I accidentally knocked over the Chinese lamp that fell on size floor and broke./ … Dictionary of American idioms