-
41 кремальера
knob
(поворотная кнопка)
- ввода склонений (коррекционного механизма) — variation select knob
- выставки шкалы тангажа (рис. 72) — pitch trim control knob (pitch trim)
- заданного курса (зк) (рис. 73) — heading select knob (hdg)
- заданного путевого угла (зпу) (рис. 73) — course /track/ select knob
- задатчика зк — heading (select, selector) knob, hdg knob
кремальера планового навигационного прибора (пнп), служащая для установки индекса заданного курса (зк) на заданный курс (самолета) (рис. 73). — the heading marker is set to the desired heading on the compass (azimuth) card by rotating the hdg knob. once set, the heading marker will rotate with the compass card to give a continuous reading of the selected heading.
- задатчика зпу — course /track/ (select) knob
кремальера планового навигационного прибора (пнп), служащая для установки стрелки заданного путевого угла на курс (луч) станции vor или курсового радиомаяка (крм) (рис. 73). — the course (or track) arrow is set to the desired vor radial or localizer course on the compass (or azimuth) card by rotating the course knob. the 030° vor radial is selected by turning the course select knob until the course arrow points at 30° on the compass card.
- курса (самолета) — heading (hdg) knob
- курса (следования) — course /track/ knob
- установки нуля — zero setting knob
- установки начального (угла) тангажа (рис. 72) — pitch trim control knobРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кремальера
-
42 ручка
дверная ручка — door handle; door knob
-
43 кремальера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кремальера
-
44 набалдашник
knob, cane-head, walking-stick handle* * ** * *knob, cane-head, walking-stick handle* * *headknobnob -
45 ролик (для внутренней проводки)
ролик (для внутренней проводки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ролик (для внутренней проводки)
-
46 маховичок
knob, shifter, wheel* * *маховичо́к м.
handwheel, knobустано́вочный маховичо́к — adjusting handwheel, setting knob* * * -
47 управление с помощью круглой рукоятки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управление с помощью круглой рукоятки
-
48 роликовый изолятор
Русско-английский политехнический словарь > роликовый изолятор
-
49 набалдашник
knob имя существительное: -
50 вздутие [на хромосоме]
- knob [of chromosome]
вздутие [на хромосоме]
Сильно прокрашиваемое гетерохроматиновое образование в виде выпуклости на хромосоме, представляющее собой значительно удлиненную хромомеру; как правило, В. расположены в дистальных сегментах хромосомах.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
- knob [of chromosome]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вздутие [на хромосоме]
-
51 переключатель с сигнализацией
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель с сигнализацией
-
52 ручка
ручка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ручка (handle): Часть трости, к которой присоединена рукоятка.
Источник: ГОСТ Р 52285-2004: Технические средства для облегчения ходьбы, манипулируемые одной рукой. Технические требования и методы испытаний. Часть 4. Трости с тремя или более ножками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручка
-
53 роликовый изолятор
-
54 изоляционный ролик
Русско-английский политехнический словарь > изоляционный ролик
-
55 запуск с помощью кнопки
Русско-английский автомобильный словарь > запуск с помощью кнопки
-
56 поворотная кнопка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотная кнопка
-
57 соединительный выступ черепицы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > соединительный выступ черепицы
-
58 ручка
knob handleДополнительный универсальный русско-английский словарь > ручка
-
59 управление с помощью круглой рукоятки
Русско-английский авиационный словарь > управление с помощью круглой рукоятки
-
60 управление с помощью круглой рукоятки
Русско-английский аэрокосмический словарь > управление с помощью круглой рукоятки
См. также в других словарях:
knob — knob; knob·ber; knob·bi·ly; knob·bi·ness; knob·bish; knob·ble; knob·bled; knob·bly; knob·cone; knob·ker·rie; knob·thorn; knob·by; knob·ker·ry; knob·thorne; … English syllables
Knob — Knob, n. [A modification of knop. Cf. {Nob}.] 1. A hard protuberance; a hard swelling or rising; a bunch; a lump; as, a knob in the flesh, or on a bone. [1913 Webster] 2. A knoblike ornament or handle; as, the knob of a lock, door, or drawer.… … The Collaborative International Dictionary of English
knob — [nɔb US na:b] n [Date: 1300 1400; : Middle Low German; Origin: knobbe] 1.) a round handle or thing that you turn to open a door, turn on a television etc ▪ He thought the door was locked, but he turned the knob and the door opened. ▪ a brass door … Dictionary of contemporary English
knob — [ nab ] noun count 1. ) a round handle on a door or drawer a ) a round switch on a piece of equipment b ) a small round lump on the surface of something c ) the round top of a stick or post 2. ) knob of BRITISH a small piece of something: a knob… … Usage of the words and phrases in modern English
Knob — Knob, v. i. To grow into knobs or bunches; to become knobbed. [Obs.] Drant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
knob — (n.) late 14c., knobe, probably from a Scandinavian or German source (Cf. M.L.G. knobbe knob, M.Du. cnoppe, Du. knop, O.Fris. knopp, knapp, O.H.G. knopf, Ger. Knopf button, O.N. knyfill short horn ). Meaning knoll, isolated round hill is first… … Etymology dictionary
knob — ► NOUN 1) a rounded lump or ball at the end or on the surface of something. 2) a ball shaped handle on a door or drawer. 3) a round button on a machine. 4) a small lump of something. 5) chiefly N. Amer. a prominent round hill. 6) vulgar slang a… … English terms dictionary
knob — [näb] n. [ME knobbe < or akin to Du, a knot, knob, bud < IE * gn eu bh < base * gen : see KNEAD] 1. a rounded lump or protuberance 2. a) a handle, usually round, of a door, drawer, etc. b) a similar device which is turned to control… … English World dictionary
knob|by — «NOB ee», adjective, bi|er, bi|est. 1. covered with knobs. 2. rounded like a knob … Useful english dictionary
knob — [n] lump, handle bulge, bulk, bump, bunch, doorknob, hump, knot, knurl, latch, lever, nub, opener, projection, protrusion, protuberance, snag, stud, swell, swelling, trigger, tumor; concepts 445,471 … New thesaurus
knob — [[t]nɒ̱b[/t]] knobs 1) N COUNT A knob is a round handle on a door or drawer which you use in order to open or close it. He turned the knob and pushed against the door. 2) N COUNT A knob is a rounded lump or ball on top of a post or stick. A loose … English dictionary