Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

knikkeren

Толкование Перевод

1 knikkeren

knikkeren

1 jouer aux billes

♦voorbeelden:

1 het knikkeren • les billes 〈〈v.〉〉

¶ iemand eruit knikkeren • jeter qn. dehors

Deens-Russisch woordenboek > knikkeren
2 knikkeren

knikkeren

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [met knikkers spelen] play/shoot marbles

♦voorbeelden:

1 ik heb nog met hem geknikkerd • 〈 figuurlijk〉 ±I knew him when he was in short pants

II 〈 overgankelijk werkwoord〉〈 informeel〉

1 [verwijderen] kick/chuck out

♦voorbeelden:

1 ze hebben hem uit de raad geknikkerd • they have chucked him off the council

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > knikkeren
3 knikkeren

играть в кникеры
* * *
гл.
общ. играть в камушки, играть в шарики

Dutch-russian dictionary > knikkeren
4 knikkeren

I.

mit Murmeln spielen

II.

murmeln [mit Murmeln spielen]

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > knikkeren
5 knikkeren

v. play at marbles

Holandés-inglés dicionario > knikkeren
6 het knikkeren

het knikkeren

les billes 〈〈v.〉〉

————————

het knikkeren

jeter dehors

Deens-Russisch woordenboek > het knikkeren
7 er uit knikkeren

уволить
* * *
нареч.
общ. (iem.) уволить (кого-л.)

Dutch-russian dictionary > er uit knikkeren
8 iemand eruit knikkeren

[omg.]

jdn. hinausschmeißen [ugs.]

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > iemand eruit knikkeren
9 marbles

n. knikkerspel, het knikkeren, kinderspel gespeeld met knikkers; realiteitsgevoel, gezond verstand (Slang)

marbles

[ ma:blz]

♦voorbeelden:

¶ play marbles • knikkeren

English-Dutch dictionary > marbles
10 fossette

fossette [fosset]

〈v.〉

1 kuiltje 〈 in kin, wangen〉

2 pot 〈 bij het knikkeren〉 ⇒ kuiltje

f

1) kuiltje [kin, wang]

2) pot [knikkeren]

Dictionnaire français-néerlandais > fossette
11 играть в камушки

v
gener. knikkeren, met knikkers spelen

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > играть в камушки
12 играть в шарики

v
gener. knikkeren, met knikkers spelen

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > играть в шарики
13 уволить

v
1) gener. (iem.) er uit knikkeren (кого-л.), (iem.) zijn conge geven (кого-л.)

2) liter. (iem.) op stal zetten (кого-л.)

3) lab.law. afdanken, ontslaan

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > уволить
14 play marbles

play marbles

knikkeren

English-Dutch dictionary > play marbles
15 keeps

n. voor altijd (slang); voor "echt" spelen (knikkeren enz.)

English-Dutch dictionary > keeps
16 taw

n. knikker (voor knikkeren)

English-Dutch dictionary > taw
17 bille

bille [biej]

〈v.〉

1 biljartbal

2 knikker ⇒ 〈 meervoud〉 knikkerspel

3 balletje ⇒ kogeltje

4 〈 informeel〉 kop ⇒ snoet

5 sul ⇒ sukkel

6 houtblok

♦voorbeelden:

2    jouer aux billes • knikkeren

〈 figuurlijk〉 placer ses billes • een goede uitgangspositie innemen

〈 figuurlijk〉 reprendre ses billes • zich terugtrekken uit (een gezamenlijke actie)

  → crayon, roulement

4    bille de billard • kale knikker

avoir une bille de clown • er komisch uitzien

¶    〈 informeel〉 bille en tête • recht voor zijn raap

f

1) biljartbal

2) knikker

3) kogeltje

4) kop, snoet

5) houtblok

Dictionnaire français-néerlandais > bille
18 jouer aux billes

jouer aux billes

knikkeren

Dictionnaire français-néerlandais > jouer aux billes
19 играть в камушки

v
gener. knikkeren, met knikkers spelen

Dutch-russian dictionary > играть в камушки
20 играть в шарики

v
gener. knikkeren, met knikkers spelen

Dutch-russian dictionary > играть в шарики

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

knikkeren

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

knikkeren

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: