-
1 knife-edge balance
<i&c> ■ Schneidenwaage f -
2 poise
1. noun 2. transitive verb1) in p.p.be poised for action — einsatzbereit sein; see also academic.ru/90230/poised">poised
2) (balance) balancieren* * *[poiz] 1. verb(to balance: He poised himself on the diving-board.) balancieren2. noun1) (balance and control in bodily movement: Good poise is important for a dancer.) das Gleichgewicht2) (dignity and self-confidence: He lost his poise for a moment.) die Gelassenheit•- poised* * *[pɔɪz]to lose/regain one's \poise die Fassung verlieren/wiedergewinnen1. (balance)▪ to \poise sth etw balancierenhe \poised himself on the very edge of the seat er balancierte auf der Stuhlkantemy pencil was \poised over the page, ready to take down her words ich hielt meinen Bleistift gezückt, um ihre Worte niederzuschreiben▪ to be \poised schweben2. ( fig)the company is \poised to launch its new advertising campaign die Firma wird ihre Werbekampagne in nächster Zeit starten* * *[pɔɪz]1. nthe poise of her head —
the graceful poise of the dancer's body — die Grazie or graziöse Haltung der Tänzerin/des Tänzers
2) (= composure) Gelassenheit f; (= self-possession) Selbstsicherheit fher poise as a hostess — ihre Sicherheit als Gastgeberin
to recover or regain one's poise — seine Selbstbeherrschung wiedererlangen
2. vt1) (= balance, hold balanced) balancierenshe poised her pen over her notebook — sie hielt den Kugelschreiber schreibbereit über ihrem Notizblock
2)the diver was poised on the edge of the pool — der Taucher stand sprungbereit auf dem Beckenrand
we sat poised on the edge of our chairs — wir balancierten auf den Stuhlkanten
See:→ also poised3. vi(für einen Moment) unbeweglich bleiben; (bird, helicopter) schweben* * *poise [pɔız]A s1. Gleichgewicht n2. Schwebe(zustand) f(m)3. (Körper-)Haltung f4. figa) (innere) Ausgeglichenheit, Gelassenheit fb) sicheres Auftreten, Sicherheit f, Haltung f5. fig Schwebe f, Unentschiedenheit f:hang at poise sich in der Schwebe befinden6. Gewicht n (der Schnellwaage oder der Uhr)B v/t1. a) ins Gleichgewicht bringenb) im Gleichgewicht haltenc) etwas balancieren:poise o.s. on one’s toes sich auf die Zehenspitzen stellen;b) fig schweben:2. den Kopf, eine Waffe etc haltenC v/i (in der Luft) schweben* * *1. noun 2. transitive verb1) in p.p.be poised for action — einsatzbereit sein; see also poised
2) (balance) balancieren* * *v.balancieren v.
См. также в других словарях:
knife-edge balance — svirtinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklės, kurių veikimas pagrįstas sverto pusiausvyros taisykle. atitikmenys: angl. knife edge balance; lever balance vok. Balkenwaage, f rus. рычажные весы… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
knife-edge balance — svirtinės svarstyklės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. knife edge balance; lever balance vok. Balkenwaage, f; Hebelwaage, f rus. рычажные весы pranc. balance à fléaux, f; balance à levier, f … Fizikos terminų žodynas
balance — balanceable, adj. /bal euhns/, n., v., balanced, balancing. n. 1. a state of equilibrium or equipoise; equal distribution of weight, amount, etc. 2. something used to produce equilibrium; counterpoise. 3. mental steadiness or emotional stability; … Universalium
balancé — /bal euhn say /; Fr. /bann lahonn say /, n., pl. balancés / sayz /; Fr. / say /. Ballet. a swaying step performed in place in which the weight is lightly shifted from one foot to the other, the dancer sinking down on the heel of the foot to which … Universalium
balance à fléaux — svirtinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklės, kurių veikimas pagrįstas sverto pusiausvyros taisykle. atitikmenys: angl. knife edge balance; lever balance vok. Balkenwaage, f rus. рычажные весы… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
balance à levier — svirtinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklės, kurių veikimas pagrįstas sverto pusiausvyros taisykle. atitikmenys: angl. knife edge balance; lever balance vok. Balkenwaage, f rus. рычажные весы… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
balance à fléaux — svirtinės svarstyklės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. knife edge balance; lever balance vok. Balkenwaage, f; Hebelwaage, f rus. рычажные весы pranc. balance à fléaux, f; balance à levier, f … Fizikos terminų žodynas
balance à levier — svirtinės svarstyklės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. knife edge balance; lever balance vok. Balkenwaage, f; Hebelwaage, f rus. рычажные весы pranc. balance à fléaux, f; balance à levier, f … Fizikos terminų žodynas
Knife — A knife is a handheld sharp edged instrument consisting of handle attached to a blade used for cutting. The knife is a tool that can be used as a weapon. Its origins date as far back as two and a half million years ago, as evidenced by the… … Wikipedia
Knife juggling — This article focuses on one aspect of toss juggling. For a more general discussion of juggling, see the main article: Juggling Knife juggling is a variant of toss juggling using special knives which are thrown and caught. Although knives are… … Wikipedia
Kitchen knife — A kitchen knife is any knife that is intended to be used in food preparation. While much of this work can be accomplished with a few general purpose knives – notably a large chef s knife, a tough cleaver, and a small paring knife – there are also … Wikipedia