Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

knapp

  • 1 пуговица

    knapp

    Русско-Шведский словарь > пуговица

  • 2 пуговка

    knapp

    Русско-Шведский словарь > пуговка

  • 3 явно менее

    knapp

    Русско-Шведский словарь > явно менее

  • 4 ღილაკი

    knapp

    Georgian-Swedish dictionary > ღილაკი

  • 5 ღილი

    knapp

    Georgian-Swedish dictionary > ღილი

  • 6 narrow majority

    knapp majoritet

    English-Swedish dictionary > narrow majority

  • 7 off his rocker

    knäpp, vrickad

    English-Swedish dictionary > off his rocker

  • 8 button

    n. knapp; strömbrytare, kontakt; dörrhandtag; liten champinjon
    --------
    v. knäppa ihop, knäppa; knäppas
    * * *
    1. noun
    1) (a knob or disc used as a fastening: I lost a button off my coat.) knapp
    2) (a small knob pressed to operate something: This button turns the radio on.) knapp
    2. verb
    ((often with up) to fasten by means of buttons.) knäppa
    3. verb
    (to catch someone's attention and hold him in conversation: He buttonholed me and began telling me the story of his life.) hejda och uppehålla med prat

    English-Swedish dictionary > button

  • 9 flick

    n. örfil, lätt slag; knäpp med fingrarna; "knäpp"
    --------
    v. slå lätt, örfila; knäppa iväg med fingrarna
    * * *
    [flik] 1. noun
    1) (a quick, sharp movement: a flick of the wrist.) lätt slag, släng, snärt
    2) ((slang) a movie.) bio, film
    2. verb
    (to make this kind of movement (to or with something): He flicked open a packet of cigarettes.) knäppa (spänna, sprätta) upp

    English-Swedish dictionary > flick

  • 10 kinky

    adj. konstig, knäpp, tokig; böjd; slingrande; krullig; knäpp i hjärnan
    * * *
    adjective ((hair) with a lot of small curls.) krusig

    English-Swedish dictionary > kinky

  • 11 knob

    n. handtag; knapp; kula; klump, utskjutande sak, knöl
    * * *
    [nob]
    1) (a hard rounded part standing out from the main part: a bedstead with brass knobs on.) knopp, knapp, kula
    2) (a rounded handle on or for a door or drawer: wooden door-knobs.) handtag, vred

    English-Swedish dictionary > knob

  • 12 meagre

    adj. mager, knapp, ringa, minimal (växla stavning för mager)
    * * *
    ['mi:ɡə]
    (poor or not enough: meagre earnings.) mager, knapp
    - meagreness

    English-Swedish dictionary > meagre

  • 13 scant

    adj. knapp, liten, ringa; begränsad; knappt tillräcklig; knapphändig
    --------
    v. snåla med, knappa in på; minska, inskränka
    * * *
    [skænt]
    (hardly enough; not very much: scant attention; scant experience.) knapp,ringa, minimal
    - scantiness
    - scantily

    English-Swedish dictionary > scant

  • 14 skimp

    adj. knapp, torftig; för liten ; snål
    --------
    v. snåla med, ge med knapp hand
    * * *
    [skimp]
    1) ((with on) to take, spend, use, give etc too little or only just enough: She skimped on meals in order to send her son to college.) snåla med, knappa in på
    2) (to do (a job) imperfectly: He's inclined to skimp his work.) slarva med
    - skimpily
    - skimpiness

    English-Swedish dictionary > skimp

  • 15 slender

    adj. smal, smärt, slank; tunn; klen, skral, ringa, knapp; späd
    * * *
    ['slendə]
    1) (thin, slim or narrow.) smärt, slank, smäcker
    2) (slight or small: His chances of winning are extremely slender.) knapp, liten

    English-Swedish dictionary > slender

  • 16 snap

    adj. snabb, snabb-, hastig
    --------
    adv. tvärt, med en smäll
    --------
    n. bristning, spricka; brytning; knackande, knäppande; knapp; energi, fart; småkaka; snapshot, kort; enkelt uppdrag
    --------
    v. brista, spricka; smälla ihop (tänderna etc); brytas, spräckas; bita; nafsa åt sig; snäsa av
    * * *
    [snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) nafsa
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) knäcka[], bryta (gå) av
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) smälla, slå
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) fräsa, skälla
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) ta en bild av
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) knäpp, knäck, smäll
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) kort, foto
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) snap
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) snabb
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up

    English-Swedish dictionary > snap

  • 17 stud

    n. knapp; dekorstift, tapetserarstift; dubb; stuteri; avelsdjur
    --------
    v. sprida, översålla, beströ
    * * *
    I noun
    (a collection of horses and mares kept for breeding.) stall, stuteri
    II 1. noun
    1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) dobb, dubb, stift, nit
    2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) []knapp
    2. verb
    (to cover with studs: The sky was studded with stars.) översållad, beströdd

    English-Swedish dictionary > stud

  • 18 toggle

    n. avlång knapp
    --------
    v. knäppa med en avlång knapp

    English-Swedish dictionary > toggle

  • 19 balloon

    n. ballong; uppblåsbar gummiboll (spel) ; en pratbubbla som syns när kursoren pekas mot en knapp (data)
    --------
    v. svälla upp, pösa
    * * *
    [bə'lu:n]
    (a large bag, made of light material and filled with a gas lighter than air: They decorated the dance-hall with balloons.) ballong

    English-Swedish dictionary > balloon

  • 20 bare

    adj. bar, naken; begränsad; knapp
    --------
    v. blotta, göra bar
    * * *
    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) bar, naken, kal
    2) (empty: bare shelves.) tom
    3) (of trees etc, without leaves.) kal
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) luggsliten
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) grundläggande
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) blotta
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded

    English-Swedish dictionary > bare

См. также в других словарях:

  • Knapp — ist der Familienname folgender Personen: Albert Knapp (1798–1864), deutscher Pfarrer, Dichter und Tierschützer Alwin Knapp (1918–1995), deutscher Dermatologe und Humangenetiker, Professor an der Universität Greifswald Anthony Knapp (* 1941), US… …   Deutsch Wikipedia

  • Knapp — (pronounced like English nap ) can refer to:As a surname, Knapp is of uncertain Germanic origin. It may have meant small hill . It is also thought to have meant something like lacking in funds . In modern German, knapp means scarcely or little… …   Wikipedia

  • Knapp — Knapp, er, este, adj. et adv. ein vorzüglich in Niedersachsen übliches Wort. 1. Eigentlich. 1) Nahe anliegend, fest anschließend. Das Kleid liegt knapp an. Wie schalkhaft verräth Das knappe Corset, Das schließende Mieder Die schlankesten Glieder! …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • knapp — Adj. (Mittelstufe) kaum ausreichend Beispiel: Sein Einkommen liegt knapp über 960 €. Kollokation: über knappe Mittel verfügen knapp Adj. (Aufbaustufe) nicht ganz (in Bezug auf Zahlenangaben) Synonyme: kaum, etwas weniger als Beispiele: Sie ist… …   Extremes Deutsch

  • knapp — 1. Mach schnell. Die Zeit ist knapp. 2. Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen. 3. Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde. 4. Die Wohnung hat nur knapp 30 m². 5. Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Knapp — Knapp, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 421 Housing Units (2000): 198 Land area (2000): 1.582290 sq. miles (4.098112 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.582290 sq. miles (4.098112 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Knapp, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 421 Housing Units (2000): 198 Land area (2000): 1.582290 sq. miles (4.098112 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.582290 sq. miles (4.098112 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Knapp — Knapp, Albert, Dichter geistl. Lieder, geb. 25. Juli 1798 zu Alpirsbach, seit 1836 Pfarrer zu Stuttgart, gest. das. 18. Juni 1864, erneuerte den innigen Ton des alten Kirchenliedes; schrieb: »Christl. Gedichte« (3. Aufl. 1843) u.a., gab den… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • knapp — knapp: Die Herkunft des im 16. Jh. aus dem Niederd. übernommenen Adjektivs ist unklar. Vielleicht gehört niederd. knap‹p› »kurz, eng, gering; hurtig; schmuck, hübsch« als aus *ge hnap‹p› entstanden oder als Nebenform mit Anlautsvariation zu der… …   Das Herkunftswörterbuch

  • knapp — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • eng • rar • kurz Bsp.: • Sie mag keine eng anliegenden Kleider. • Benzin war während der Ölkrise knapp …   Deutsch Wörterbuch

  • Knapp — Knapp, 1) Georg Christian, geb. 17. Sept. 1753 in Glaucha bei Halle; studirte seit 1771 Theologie in Halle u. Göttingen, wurde 1775 Privatdocent u. 1777 Professor der Theologie in Halle, seit 1785 auch Director der Franckeschen Stiftungen u. st.… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»