Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

knä

  • 1 cure

    [kjuə] 1. verb
    1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) lækna
    2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) lækna
    3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) verka
    2. noun
    (something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) lækning, meðferð
    - curative

    English-Icelandic dictionary > cure

  • 2 heal

    [hi:l]
    ((often with up) (especially of cuts, wounds etc) to make or become healthy; to (cause to) return to a normal state or condition: That scratch will heal (up) in a couple of days; this ointment will soon heal your cuts.) græða, lækna

    English-Icelandic dictionary > heal

  • 3 help

    [help] 1. verb
    1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) hjálpa
    2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) eiga þátt í
    3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) lækna, slá á
    4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) aðstoða
    5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) komast ekki hjá, geta ekki annað
    2. noun
    1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) aðstoð, hjálp
    2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) hjálp; hjálparhella
    3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) aðstoðarmaður
    4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) engin leið að (hindra e-ð)
    - helpful
    - helpfully
    - helpfulness
    - helping
    - helpless
    - helplessly
    - helplessness
    - help oneself
    - help out

    English-Icelandic dictionary > help

  • 4 put right

    1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) lagfæra
    2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) leiðrétta
    3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) stilla rétt
    4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) leiðrétta
    5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) lækna, gera heilbrigðan

    English-Icelandic dictionary > put right

См. также в других словарях:

  • KNA — KNA,   Abkürzung für Katholische Nachrichten Agentur GmbH, konfessionell orientierter Nachrichten und Informationsdienst, gegründet 1953 in München, Sitz der Geschäftsleitung und Zentralredaktion in Bonn, zu 50 % von den deutschen Bistümern… …   Universal-Lexikon

  • KNA — may refer to:* Kurdistan National Assembly * Saint Kitts and Nevis * Defunct Korean National Airlines …   Wikipedia

  • KNA — steht für: das ISO 3166 Länderkürzel für St. Kitts und Nevis Katholische Nachrichten Agentur mit Sitz in Bonn Kosten Nutzen Analyse Volkstümliche Bezeichnung für den Dirigenten Hans Knappertsbusch …   Deutsch Wikipedia

  • knȁp — pril. reg. 1. {{001f}}tek toliko koliko dostaje; jedva [stići ćemo ∼, ali ćemo stići] 2. {{001f}}tek toliko koliko doseže; tijesno [pošto sam se udebljao, ove su mi hlače ∼], opr. loker ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • knȃ — ž 〈G knê〉 reg., {{c=1}}v. {{ref}}kana{{/ref}} ✧ {{001f}}tur …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kna — knȃ ž <G knȇ> DEFINICIJA reg., v. kana ETIMOLOGIJA tur. kına …   Hrvatski jezični portal

  • kna- — *kna germ.?, Verb: nhd. kennen, erkennen?; ne. know, recognize; Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: s. ahd. biknāen* 37, schwach. Verb (1a), erken …   Germanisches Wörterbuch

  • KNA —   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres   Sigles de cinq lettres   Sigles de six lettres   Sigles de sept… …   Wikipédia en Français

  • knȁjpovski — pril. po Kneippu, na način Kneippa …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • knȁjpovskī — knȁjpovsk|ī prid. koji se odnosi na S. Kneippa (1827–1897) ∆ {{001f}}∼o liječenje liječenje vodom i dijetnom hranom od prženog ječma …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • KNA — Kenny Neighborhood Association (Community) * Vina Del Mar, Chile (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»