-
41 крохотный
-
42 махонький
adjcolloq. klitzeklein -
43 с напёрсток
1. prepos.colloq. klitzeklein, winzig klein
2. ncolloq. ganz klein, sehr klein -
44 с ноготок
1. prepos.colloq. klitzeklein, winzig klein
2. ncolloq. ganz klein, sehr klein -
45 grand
gʀɑ̃
1. adj1) groß2) ( considérable) groß, weit, beträchtlichêtre grand comme un mouchoir de poche — winzig klein sein/klitzeklein sein
grande personne — Erwachsener m/f
3) ( long) lang4) ( important) beträchtlich, beachtlich, stattlich, bedeutend
2. adven grand — im Großen, im Großen und Ganzen, in voller Größe, in Lebensgröße
grandI Adjectif1 (dont la taille dépasse la moyenne) groß; arbre hoch; jambe, avenue lang; Beispiel: grand format Großformat neutre; Beispiel: un grand verre d'eau ein volles Glas Wasser; Beispiel: grande entreprise Großunternehmen neutre; Beispiel: grand magasin Kauf-/Warenhaus neutre2 (extrême) groß; buveur, fumeur stark; travailleur tüchtig; collectionneur eifrig; Beispiel: grand blessé/malade/invalide Schwerverletzter/-kranker/-behinderter; Beispiel: grand brûlé Mensch masculin(féminin) mit schweren Verbrennungen; Beispiel: faire un grand froid sehr kalt sein3 (intense) groß; bruit, cri laut; vent heftig, stark; coup gewaltig; soupir tief; Beispiel: avoir grand besoin de dringend brauchen5 (respectable) nobel; Beispiel: grande dame/grand monsieur große Dame/hoher Herr; Beispiel: la grande dame de la chanson die Grande Dame des Chansons; Beispiel: la "Grande Nation" die "große Nation" (Name für Frankreich); Beispiel: grandes écoles Elite-Hochschulen Pluriel7 (exagéré) Beispiel: employer de grands mots große Worte machen; Beispiel: faire de grandes phrases große Reden schwingen; Beispiel: faire de grands gestes wild gestikulieren; Beispiel: prendre de grands airs vornehm tun►Wendungen: au grand jamais nie und nimmerII AdverbeBeispiel: ouvrir tout grand quelque chose etw ganz weit aufmachen; Beispiel: voir grand großzügig planen -
46 avuç
(bir) avuç (eine) Hand voll;-e avuç açmak um Almosen bitten A;avuç avuç reichlich;avuç dolusu in Hülle und Fülle;avuç içi kadar winzig, klitzeklein;avucunu yalamak das Nachsehen haben;avucunda tutmak in der Hand haben -
47 minutely
adverbgenauestens; sorgfältigst* * *adverb winzig* * *mi·nute·lyadv minuziös, bis ins kleinste Detailto describe sth \minutely etw ausführlich beschreiben* * *[maI'njuːtlɪ]adv(= by a small amount) ganz geringfügig; (= in detail) genauestensanything minutely resembling a fish — alles, was auch nur annähernd nach Fisch aussieht
* * *minutely1 [ˈmınıtlı]A adj jede Minute geschehend, Minuten…B adv jede Minute, von Minute zu Minute, im Minutenabstandminutely2 [maıˈnjuːtlı; mı-; US auch -ˈnuːt-] adv von academic.ru/47133/minute">minute2* * *adverbgenauestens; sorgfältigst* * *adv.exakt adv.genau adv. -
48 teensy
teen·sy, teen·sy ween·sy[ˌti:nziˈwi:nsi]tee·nytee·ny wee·ny[ˌti:niˈwi:ni]* * * -
49 tichy
-
50 tiddly
tid·dly[ˈtɪdli]* * *['tIdlɪ]1) (= tiny) winzig, klitzeklein (inf)a tiddly little scratch — ein klitzekleiner (inf) or winzig kleiner Kratzer
she gets tiddly on half a glass of sherry — sie bekommt von einem halben Glas Sherry schon einen Schwips
* * *tiddly1 [ˈtıdlı] adj Br umg winzigtiddly2 [ˈtıdlı] adj besonders Br sl angesäuselt, angeheitert, beschwipst -
51 teenyweeny
['tiːnI('wiːnɪ)]adj (inf)winzig (klein), klitzeklein (inf)just a teeny drop — nur ein ganz klein wenig
-
52 teensy weensy
teen·sy, teen·sy ween·sy[ˌti:nziˈwi:nsi]tee·nytee·ny wee·ny[ˌti:niˈwi:ni] -
53 teeny weeny
teen·sy, teen·sy ween·sy[ˌti:nziˈwi:nsi]tee·nytee·ny wee·ny[ˌti:niˈwi:ni] -
54 itsi bitsi*
(US) n.klitzeklein adj. -
55 itty bitty*
(US) n.klitzeklein adj. -
56 teeny weeny*
(US) n.klitzeklein adj. -
57 itsy-bitsy
it·sy-bit·sy [ˌɪtsiʼbɪtsi]( also childspeak); ( hum) -
58 itty-bitty
it·sy-bit·sy [ˌɪtsiʼbɪtsi]( also childspeak); ( hum) -
59 teensy
( fam) klitzeklein, winzig; -
60 teensy weensy
( fam) klitzeklein, winzig;
См. также в других словарях:
klitzeklein — Adj erw. stil. (20. Jh.) Stammwort. Lautsymbolische Verstärkung von klein, bei der wohl klein und winzig beteiligt sind. Ähnliche Ausdrücke für klein sind Klitter , Klapper u.ä. ✎ DWB, V, 1101 (zu ähnlichen Verstärkungen, klitzeklein wird für das … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
klitzeklein — klitzeklein:⇨klein(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
klitzeklein — Adj. (Aufbaustufe) ugs.: von erstaunlich geringer Größe, winzig Beispiele: Sie hat eine klitzekleine Portion zum Mittagessen gegessen. Er hat noch eine klitzekleine Hoffnung darauf … Extremes Deutsch
klitzeklein — klitz(eklein), klitzeklein, klitze … Kölsch Dialekt Lexikon
klitzeklein — sehr klein; infinitesimal; winzig; gering; unendlich klein; klein * * * klịt|ze|klein 〈Adj.〉 sehr klein * * * klịt|ze|klein <Adj.> (ugs.): 1. winzig … Universal-Lexikon
klitzeklein — klịt·ze·klein Adj; gespr hum; sehr klein ≈ winzig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
klitzeklein — klitze kleinadjadv sehrklein;winzig.Klitz=winzig.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
klitzeklein — klịt|ze|klein (umgangssprachlich für sehr klein) … Die deutsche Rechtschreibung
klein — 1. kleinformatig, minimal, von geringer Größe, winzig; (ugs.): fipsig, klitzeklein; (fam.): kleinwinzig; (ugs. abwertend): mickrig; (österr. fam.): kleinwuzig; (nordd. ugs.): lütt; (landsch. emotional): klimperklein; (landsch. ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alliteration — Die Alliteration (von lateinisch ad: „zu“, littera: „Buchstabe“) ist eine literarische Stilfigur oder ein rhetorisches Schmuckelement, bei der die betonten Stammsilben zweier oder mehrerer benachbarter Wörter den gleichen Anfangslaut (Anlaut)… … Deutsch Wikipedia
Annette Langen — (* 29. April 1967 in Leverkusen) ist eine deutsche Kinder und Jugendbuchautorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerisches Schaffen 3 Auszeichnungen 4 … Deutsch Wikipedia