-
1 klittern
-
2 klittern
-
3 klittern
v/t throw together; Tatsachen klittern lump facts together (indiscriminately)* * *klịt|tern ['klɪtɐn]vtGeschichte to concoct* * *klittern v/t throw together;Tatsachen klittern lump facts together (indiscriminately) -
4 klittern
vt1) размазывать2) раскалывать, расщеплять; дробить, делить на мелкие части3) скомпилировать; состряпать; надёргать (напр., цитат); (с) валить всё в одну кучу -
5 klittern
гл.1) общ. валить всё в одну кучу, дробить, расщеплять, свалить всё в одну кучу, надёргать (напр., цитат), размазывать, раскатывать2) неодобр. делить на мелкие части, состряпать, раскалывать, скомпилировать -
6 klittern
klíttern sw.V. hb tr.V. 1. компилирам, произволно комбинирам; 2. драскам, цапам. -
7 klittern
v uprljati, zamazati (-žem); (zerspalten) rascijepati -
8 klittern
vt книжн неодобр1) скомпилировать, составить из разных кусков (текст)2) диал раскалывать, измельчать -
9 klittern
klíttern vt неодобр.1. скомпили́ровать, состря́пать2. террит. раска́лывать, дели́ть на ме́лкие ча́сти
См. также в других словарях:
klittern — klittern:⇨schmieren(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
klittern — Vsw schmieren, klecksen per. Wortschatz reg. (16. Jh.) Stammwort. Wie klater (klat(e)rig (klatrig)) lautmalend für das klatschende Geräusch beim Auftreffen von dickflüssigen Massen. Klitterbuch (16. Jh.) entspricht Kladde. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
klittern — »willkürlich darstellen, schnell oder unordentlich niederschreiben, zusammenstoppeln« (veraltet, aber noch mdal. für:) »schmieren, klecksen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb ist mit frühnhd. Klitter »Klecks, Fleck« wahrscheinlich… … Das Herkunftswörterbuch
klittern — verfälschen; frisieren (umgangssprachlich); fälschen * * * klịt|tern 〈V. tr.; hat〉 1. zusammenstoppeln, (unschöpferisch) zusammentragen (Tatsachen) 2. etwas aus dem Zusammenhang gerissen u. verfälschend darstellen 3. schmieren, unsauber… … Universal-Lexikon
klittern — klịt|tern (abwertend für zerstückeln; landschaftlich für zerkleinern, schmieren); ich klittere … Die deutsche Rechtschreibung
verfälschen — klittern; frisieren (umgangssprachlich); fälschen; manipulieren; entstellen * * * ver|fäl|schen [fɛɐ̯ fɛlʃn̩] <tr.; hat: 1. in seiner Qualität mindern: sie hatten den Wein, die Lebensmittel durch Zusätze verfälscht. 2. [bewusst] falsch… … Universal-Lexikon
fälschen — klittern; verfälschen; frisieren (umgangssprachlich) * * * fäl|schen [ fɛlʃn̩] <tr.; hat: in betrügerischer Absicht etwas nachbilden, um es als echt auszugeben: Geld, eine Unterschrift fälschen; ein gefälschtes Gemälde. •… … Universal-Lexikon
Klitterung — klittern »willkürlich darstellen, schnell oder unordentlich niederschreiben, zusammenstoppeln« (veraltet, aber noch mdal. für:) »schmieren, klecksen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb ist mit frühnhd. Klitter »Klecks, Fleck« wahrscheinlich… … Das Herkunftswörterbuch
Geschichtsklitterung — Ge|schịchts|klit|te|rung 〈f. 20〉 Geschichtsfälschung [nach der humorvoll fehlerhaften Geschichtsschreibung des Johann Fischart, 1546 1590] * * * Ge|schịchts|klit|te|rung, die [aus dem Titel eines 1582 erschienenen Buches von J. Fischart; zu ↑… … Universal-Lexikon
Klitterung — Klịt|te|rung 〈f. 20〉 1. das Klittern 2. aus vielen Einzelheiten zusammengesetztes Schriftwerk (GeschichtsKlitterung) * * * Klịt|te|rung, die; , en (bildungsspr. abwertend): 1. das ↑ Klittern (1). 2. etw. Geklittertes. * * * Klịt|te|rung, die; … Universal-Lexikon
Geschichtsklitterung — Geschichte: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. geschiht, ahd. gisciht) ist eine Bildung zu dem unter ↑ geschehen behandelten Verb und bedeutete zunächst »Geschehnis, Begebenheit, Ereignis«. In mhd. Zeit wurde das Wort dann auch… … Das Herkunftswörterbuch