Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

klippe+überwinden

  • 1 Klippe

    f; -, -n; (Fels) rock; fig. obstacle; alle Klippen umschiffen fig. (Schwierigkeiten überwinden) negotiate all the obstacles, clear all the hurdles; (Heikles vermeiden) steer clear of any difficult topics
    * * *
    die Klippe
    obstacle; cliff; crag; bluff; rock
    * * *
    Klịp|pe ['klɪpə]
    f -, -n
    (= Felsklippe) cliff; (im Meer) rock; (fig) hurdle, obstacle

    Klippen umschiffen (lit, fig)to negotiate obstacles

    * * *
    die
    1) (a high steep rock, especially one facing the sea.) cliff
    2) (a steep cliff.) precipice
    * * *
    Klip·pe
    <-, -n>
    [ˈklɪpə]
    f (Felsklippe) cliff; (im Meer) [coastal] rock
    tückische \Klippen treacherous rocks
    die [o alle] \Klippen [erfolgreich] umschiffen to negotiate [all] the obstacles [successfully]
    * * *
    die; Klippe, Klippen rock

    alle Klippen umschiffen(fig.) negotiate every obstacle [successfully]

    * * *
    Klippe f; -, -n; (Fels) rock; fig obstacle;
    alle Klippen umschiffen fig (Schwierigkeiten überwinden) negotiate all the obstacles, clear all the hurdles; (Heikles vermeiden) steer clear of any difficult topics
    * * *
    die; Klippe, Klippen rock

    alle Klippen umschiffen(fig.) negotiate every obstacle [successfully]

    * * *
    -n f.
    cliff n.
    rock n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Klippe

См. также в других словарях:

  • Klippe — Gestein; Felsblock; Fels * * * Klip|pe [ klɪpə], die; , n: für die Schifffahrt gefährlicher Felsen (an einer Steilküste, in einem Fluss): das Schiff lief auf eine Klippe und sank; das Boot zerschellte an einer Klippe. Syn.: ↑ Riff. Zus.:… …   Universal-Lexikon

  • Klippe — Klịp·pe die; , n; 1 ein großer (schroffer) Felsen im Meer (vor der Küste) oder am Meer 2 gespr; eine Schwierigkeit, eine heikle Situation: Es gelang ihm, bei der Prüfung alle Klippen zu überwinden …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Hanskühnenburg — Baude und Turm Rückseite der Baude …   Deutsch Wikipedia

  • Joe Chill — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte …   Deutsch Wikipedia

  • Mr. Zsasz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte …   Deutsch Wikipedia

  • Mr Zsasz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte …   Deutsch Wikipedia

  • Nebenfiguren im Batman-Universum — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte …   Deutsch Wikipedia

  • Schurken im Batman-Universum — Inhaltsverzeichnis 1 Gegner Batmans im Laufe der Jahrzehnte 1.1 1930–1950 1.2 1950–1960 1.3 1960–1970 …   Deutsch Wikipedia

  • Eigentlichkeit — Titelblatt der Einzelausgabe im Max Niemeyer Verlag. Sein und Zeit ist das Hauptwerk der frühen Philosophie von Martin Heidegger (1889–1976). Es erschien 1927 und war ein epochemachendes Werk der Philosophie im 20. Jahrhundert. Heidegger versucht …   Deutsch Wikipedia

  • Invasion in der Normandie — Operation Overlord Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront …   Deutsch Wikipedia

  • Landung in der Normandie — Operation Overlord Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»