-
1 hacer pres y klin con u.c.
• vzpírat s čím -
2 cuña de reglaje
• klín stavěcí -
3 acuñar
• chovat• kolébat* * *• i přen. razit (mince, medaile)• orodovat (za koho)• rozrazit klínem• rozštípnout klínem• upevnit klínem• uzavřít tiskovou formu• vbíjet klín• zarážet klín• zatloukat klín -
4 cuchillo
m• sport. kraul• nůž• ostří• poříz• tesák* * *m• Cu ras (o přísném učiteli)• let. klín (padáku)• Mé řezník (chirurg)• nám. třírohá plachta• stav. podpěrný trám• klín (na punčoše) -
5 acuñador
• klínovací• klínující• razicí• razičským• klínovník• medailér• mincovník• razič* * *f• razicí lism• klín (štípací) -
6 algabarra
f• dřevěný klín -
7 almohada
f• obloun• oblounek• podhlavník• poduška• polštář• šlechtictví* * *f• místo v kočáře• podkladová deska• podložná deska• podložný klín• povlak na polštář• přitesaný stavební kámen• sedadlo v kočáře -
8 alzaprima
f• klín• podložka• páka• páčidlo• sochor* * *f• Ar vůz na svážení dřeva• hud. kobylka (houslí aj.) -
9 atifle
m• klín (při vypalování) -
10 calce
m• Ec plomba• klín• příloha* * *m• Am dolní okraj (listiny aj.)• Am spodní okraj (listiny aj.)• Ec plombování (zubů)• obruč (kola) -
11 calza
f• Co plomba• Co plombování• dorážka• fusekle• pytlík• zarážka• špalek* * *f• Cu široká třída• klín (k narážení obručí aj.) -
12 calzo
m• klín• podložka* * *m• obruč (kola)• opěrný bod -
13 chaveta
• PR bezhlavýf• Am tech. knejp• tech. flok• tech. klín• tech. kolíček• tech. péro• tech. zákolník• tech. závlačka* * *• PR jak praštěnýf• tech. dotekový kolík -
14 chaveta con cabeza
• tech. klín s nosem -
15 chaveta con cabeza de base cilíndrica
• tech. torný klín (s nosem)Diccionario español-checo > chaveta con cabeza de base cilíndrica
-
16 chaveta con talón
• tech. klín s nosem -
17 chaveta de retención
• tech. pojistný klín -
18 chaveta embutida
• tech. drážkový klín -
19 chaveta encastrada
• tech. drážkový klín -
20 contrachaveta
f• protiklín* * *f• přítažný klín
См. также в других словарях:
klin — klȉn m <N mn ovi> DEFINICIJA 1. duguljast zaoštren ili zaobljen komad željeza ili drva (veći od čavla), za kalanje i spajanje dijelova 2. pren. nešto nalik klinu što duboko prodire FRAZEOLOGIJA klin se klinom izbija neugodna posljedica… … Hrvatski jezični portal
Klin — ( ru. Клин) is a town in Moscow Oblast, Russia, located km to mi|85 northwest of Moscow. The M10 highway connecting Moscow to St. Petersburg and the Moscow Saint Petersburg Railway run through the town. It was home to Klin air base during the… … Wikipedia
klin — kliñ interj. kartojant nusakomas skambėjimo garsas: Kliñ kliñ skambalo garsas girdėti Up … Dictionary of the Lithuanian Language
klin — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. klinnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kawałek drewna, metalu lub innego materiału mający postać ostrosłupa o dwóch płaszczyznach zbieżnych, używany jako podkładka,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Klin — Klin, 1) Kreis des russischen Gouvernements Moskwa; 61,1/5 QM., 97,000 Ew.; 2) Kreisstadt darin, an der Sestra, Festungswerke, kaiserlicher Palast, Armenhaus, Magazine, Handel; 4000 Ew. K. war früher der Erbsitz der Familie Romanow, von deren… … Pierer's Universal-Lexikon
Klin — Klin, Kreisstadt im russ. Gouv. Moskau, an der Sestra (zur Wolga) und der Eisenbahn St. Petersburg Moskau, mit 4 Kirchen und (1897) 5057 Einw., kam Ende des 15. Jahrh. an Moskau und ging später als Erbsitz an die Familie Romanow über. Der Kreis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klin — Klin, russ. Stadt im Gouvernement Moskau, mit 3000 E., vormals Erbsitz der Familie Romanow; vergl. Rußland … Herders Conversations-Lexikon
Klin — Stadt Klin Клин Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Klin — Клин Klin Bandera … Wikipedia Español
KLIN — Infobox Radio station name = KLIN city = Lincoln, Nebraska area = Lincoln branding = slogan = Newstalk 1400 airdate = frequency = 1400 kHz format = News Talk Information power = 1,000 watts day 1,000 watts night erp = haat = class = C facility id … Wikipedia
klìn — tudi klín klína m (ȉ í; ȋ ȋ) 1. paličast, na eni strani priostren kos lesa, železa, ki se v kaj zabije: klin izpuliti; zabiti klin v zemljo; luknja za klin; suh je kakor drenov klin zelo // temu podoben predmet, ki se rabi za sajenje na… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
