-
121 AC
abbreviation(Electr.) = academic.ru/1950/alternating_current">alternating current Ws* * *AC1[ˌeɪˈsi:]AC2[ˌeɪˈsi:]AC3[ˌeɪˈsi:]230 V \AC 230 V ACair con·ˈdi·tion·er, ACn Klimaanlage fair con·ˈdi·tion·ing, ACn no plto have \AC mit einer Klimaanlage ausgestattet seinto turn the \AC down/up die Klimaanlage schwächer/stärker einstellen* * *1)See:2)See:* * *AC abk2. ante Christum, before Christ v. Chr., vor Christus* * *abbreviation(Electr.) = alternating current Ws -
122 air conditioning
air con·ˈdi·tion·ing, ACn no plto have \air conditioning mit einer Klimaanlage ausgestattet seinto turn the \air conditioning down/up die Klimaanlage schwächer/stärker einstellen* * *1. Klimatisierung f2. Klimaanlage f* * *n.Klimatisierung f. -
123 установка кондиционирования воздуха
n2) eng. Klimaanlage, Klimakälteanlage, Klimatisierungsanlage3) construct. Luftbehandlungsanlage, Luftkonditionierapparat, Wetterfertiger4) railw. Luftklimatisierungsanlage, Witterungsanlage5) cool. Luftkonditionieranlage, Luftkonditionierungsanlage6) shipb. Klimasystem, Klimatisierungssystem, Kunstklimaanlage7) cinema.equip. Klimaanlage (напр., в кинотеатре)Универсальный русско-немецкий словарь > установка кондиционирования воздуха
-
124 air conditioner
air con·ˈdi·tion·er, ACn Klimaanlage f* * ** * *n.Klimaanlage f. -
125 acondicionador
akonđiθiona'đɔrm( aparato) Klimaanlage fsustantivo masculino1. [de aire] Klimaanlage die2. [de pelo] Pflegespülung dieacondicionadoracondicionador [akoDC489F9Dn̩DC489F9Ddiθjona'ðor] -
126 aire
1. 'aǐre m1) Luft f2)3)4)aire comprimido — TECH Druckluft f
5)aire de escape/aire de salida — TECH Abluft f
6) (fig: parecido) Gestalt f, Aussehen n, Anmut fTienes aires de artista. — Du siehst aus wie ein Künstler.
7) ( una canción) Lied n, Weise f8) (fig: afectación de superioridad) Überlegenheitsgetue (fam) n¡Ese hombre tiene unos aires! — Dieser Mann spielt sich vielleicht auf!
9)al aire libre — an der frischen Luft, im Freien, unter freiem Himmel
Me gusta la vida al aire libre. — Mir gefällt das Leben an der frischen Luft.
10)11)2. 'aǐre v 3. 'aǐre m1)tomar el aire — Luft schnappen, frische Luft schöpfen f
¡Voy a tomar el aire! — Ich werde etwas Luft schnappen!
2)frenos de aire comprimido — TECH Druckluftbremse f
3)4)en el aire — in der Luft, in der Schwebe (fig)
5)estar al aire — TEL auf Sendung sein
¡En veinte segundos estaremos al aire! — In zwanzig Sekunden sind wir auf Sendung!
6)sustantivo masculino5. [parecido] Ähnlichkeit diea mi/tu etc. aire auf meine/deine etc.Weise7. (locución)al aire [al descubierto] unverdecktal aire libre [en el exterior] im Freienvolar o saltar por los aires in die Luft fliegen————————aires sustantivo masculino plural————————aire (acondicionado) sustantivo masculinoaireaire ['a6CBF8257i6CBF8257re]num1num (atmósfera) Luft femenino; aire acondicionado Klimaanlage femenino; Ejército del Aire Luftwaffe femenino; al aire libre unter freiem Himmel; echar una moneda al aire eine Münze werfen; tomar el aire Luft schnappen; dejar una pregunta en el aire eine Frage offen lassen; cambiar de aires umziehen; ¡aire! verschwinde!num2num (viento) Wind masculino; corriente de aire Luftzug masculino; corre aire es zieht; hoy hace aire heute ist es windignum3num (aspecto) Aussehen neutro; no me gusta el aire de este hombre irgendetwas an diesem Mann gefällt mir nicht; tener aire de despistado ziemlich zerstreut aussehen; darse aires de grandeza großtun; darse aires de intelectual den Intellektuellen spielen; ¡tiene unos aires! der/die macht immer ein Getue! -
127 air-conditioner
nounKlimaanlage, die* * ** * *nounKlimaanlage, die -
128 air conditioning
air con·'di·tion·ing nto have \air conditioning mit einer Klimaanlage ausgestattet sein;to turn the \air conditioning down/up die Klimaanlage schwächer/stärker einstellen
См. также в других словарях:
Klimaanlage — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wir mussten selbst unsere eigenen Taschen tragen und die Klimaanlage in unserem Zimmer funktionierte nicht. • Die Klimaanlage hier drin ist zu kalt … Deutsch Wörterbuch
Klimaanlage — Dezentrale Klimaanlagen (Außenmodule von Splitgeräten) in Hongkong, 2002 Eine Klimaanlage ist eine Anlage zur Erzeugung und Aufrechterhaltung eines gleichmäßigen Raumklimas. Der Begriff Klimaanlage wird in Deutschland in dem Sinne verwendet, dass … Deutsch Wikipedia
Klimaanlage — Dunstabzug; Abzug; Entlüfter * * * Kli|ma|an|la|ge [ kli:ma|anla:gə], die; , n: Anlage (2 c) zur Regelung des Klimas in [größeren] Räumen oder Fahrzeugen: die Klimaanlage funktionierte nicht, fiel aus. * * * Kli|ma|an|la|ge 〈f. 19〉 Anlage zur… … Universal-Lexikon
Klimaanlage — die Klimaanlage, n (Mittelstufe) Anlage zur Aufrechterhaltung einer gleichmäßigen Temperatur in einem Raum Beispiele: Die Klimaanlage ist im Preis des Autos inbegriffen. In unserem Büro wurde eine Klimaanlage installiert … Extremes Deutsch
Klimaanlage — die Klimaanlage, n Im Sommer brauchen wir eine Klimaanlage … Deutsch-Test für Zuwanderer
Klimaanlage — Aircondition. * * * Klimaanlage,die:Airconditioner·Airconditioning;auch⇨Entlüfter … Das Wörterbuch der Synonyme
Klimaanlage — Kli|ma|an|la|ge die; , n: Vorrichtung zur automatischen Regulierung der Frischluftzufuhr, der Lufttemperatur u. feuchtigkeit in geschlossenen Räumen. Klimaanlage airconditioner … Das große Fremdwörterbuch
Klimaanlage — kondicionierius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Oro kondicionavimo sistemos įrenginys orui aušinti, šildyti, drėkinti, dulkėms valyti, oro parametrams automatiškai reguliuoti. Būna autonominis (su įmontuotais aušinimo įrenginiais ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Klimaanlage: Leben in geschlossenen Räumen — Klimaanlagen haben die Aufgabe, während des ganzen Jahres angenehme Aufenthaltsbedingungen in geschlossenen Räumen zu schaffen. Sie gestatten es, unabhängig von äußeren Einflüssen ein bestimmtes Raumklima (Temperatur, Luftfeuchte, Luftreinheit… … Universal-Lexikon
Klimaanlage im Flugzeug — schematische Darstellung der Klimaanlage einer Boeing 737 300 Eine Klimaanlage in Flugzeugen (engl. environmental control system, ECS, deutsch auch Umweltkontrollsystem) umfasst die drei Systemkomponenten Luftaustausch, Druck , sowie… … Deutsch Wikipedia
Klimaanlage (Flugzeug) — Schematische Darstellung der Klimaanlage einer Boeing 737 300 … Deutsch Wikipedia