-
1 kleinste
наименьший; минимальный -
2 kleinste Abweichung
наименьшее отклонениеНемецко-русский математический словарь > kleinste Abweichung
-
3 неразменная монета
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > неразменная монета
-
4 минимальная эффективная доза
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > минимальная эффективная доза
-
5 наименьший
kleinste(r), allerkleinste(r), geringste(r); Mindest- -
6 детальный
(42; ен, 'ьна) detailliert, ausführlich; Adv. bis ins kleinste* * *дета́льный (-ен, -ьна) detailliert, ausführlich; Adv. bis ins Kleinste* * *дета́льн|ый<-ая, -ое>прил detailliert, ausführlichбо́лее дета́льная информа́ция nähere Informationen fplдета́льное плани́рование Feinplanung f* * *adj1) gener. ausführlich, detailreich2) milit. eingehend3) law. umfangreich4) busin. detailliert -
7 до мельчайших подробностей
prepos.1) gener. bis in alle Einzelheiten, bis in die kleinste Einzelheit, aufs Genaueste, bis Ins kleinste, bis aufs einzelne und besondere, bis aufs einzelne und besondre, bis ins Detail hinein, bis ins einzelne, in allen Einzelheiten2) colloq. auf ein Haar, aufs HaarУниверсальный русско-немецкий словарь > до мельчайших подробностей
-
8 наименьший прицел
adj1) milit. kleinster Aufsatz2) artil. der kleinste Aufsatz, kleinste Rohrerhöhung, kürzeste Aufsatzentfernung, kürzeste Schußentfernung -
9 со всеми деталями
prepos.1) gener. ausführlich, bis in alle Einzelheiten, bis in die kleinste Einzelheit, bis ins kleinste Detail, detailliert, genauestens, in Gänze, in allen Einzelheiten, in der Gänze, umständlich, voll und ganz, vollständig2) lat. in extenso -
10 со всеми подробностями
prepos.1) gener. ausfuhrlich, bis in alle Einzelheiten, bis in die kleinste Einzelheit, bis ins kleinste Detail, detailliert, genauestens, in Gänze, in allen Einzelheiten, in der Gänze, umständlich, voll und ganz, vollständig, auf das genau ste, auf das genaue ste, aufs genau ste, aufs genaue ste, mit Inbegriff aller Einzelheiten2) colloq. (ненужными, неинтересными) langstielig (о докладе и т. п.)3) lat. in extensoУниверсальный русско-немецкий словарь > со всеми подробностями
-
11 со всеми деталями
in allen Einzelheiten, genauestens, bis in die kleinste Einzelheit, bis in alle Einzelheiten, bis ins kleinste Detail, detailliert, ausführlich, umständlich, vollständig, voll und ganz, in extenso (lat.), in Gänze, in der GänzeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > со всеми деталями
-
12 со всеми подробностями
in allen Einzelheiten, genauestens, bis in die kleinste Einzelheit, bis in alle Einzelheiten, bis ins kleinste Detail, detailliert, ausführlich, umständlich, vollständig, voll und ganz, in extenso (lat.), in Gänze, in der GänzeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > со всеми подробностями
-
13 наименьшая скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наименьшая скорость
-
14 В дороге и иголка тянет
Универсальный русско-немецкий словарь > В дороге и иголка тянет
-
15 абсолютный порог яркости
Универсальный русско-немецкий словарь > абсолютный порог яркости
-
16 артикул
арти́кул<-а>м Ware f* * *n1) law. Artikel (kleinste Einheit eines Warensortiments), (уст.) Gesetz, (уст.) Statut2) trade. Artikel-Nr.4) f.trade. Warenartikel -
17 вакуумметр
n1) geol. Saugmesser2) eng. Luftleermesser3) auto. Unterdruckanzeiger4) mining. Vakuummanometer5) radio. Manometer für kleinste Drücke6) electr. Luftleeremesser, Unterdruckmesser, Vakuummesser, Vakuummeter, Vakuummeßeinrichtung, Vakuummeßgerät7) microel. Vakuumprüfer, Vakuumprüfgerät -
18 во всех деталях
-
19 до мелочей
prepos.gener. bis Ins kleinste -
20 до мельчайших деталей
prepos.gener. aufs Genaueste, bis in alle Einzelheiten, bis in die kleinste EinzelheitУниверсальный русско-немецкий словарь > до мельчайших деталей
См. также в других словарях:
Kleinste Quadrate — Kleinste Quadrate, s. Wahrscheinlichkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kleinste Teile — Kleinste Teile, soviel wie Atome … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kleinste-Quadrate-Methode — Die Methode der kleinsten Quadrate (bezeichnender auch: der kleinsten Fehlerquadrate; englisch: Least Squares Method) ist das mathematische Standardverfahren zur Ausgleichungsrechnung. Es ist eine Wolke aus Datenpunkten gegeben, die physikalische … Deutsch Wikipedia
Kleinste-Quadrate-Schätzer — Die Methode der kleinsten Quadrate (bezeichnender auch: der kleinsten Fehlerquadrate; englisch: Least Squares Method) ist das mathematische Standardverfahren zur Ausgleichungsrechnung. Es ist eine Wolke aus Datenpunkten gegeben, die physikalische … Deutsch Wikipedia
Kleinste Quadrate — Die Methode der kleinsten Quadrate (bezeichnender auch: der kleinsten Fehlerquadrate; englisch: Least Squares Method) ist das mathematische Standardverfahren zur Ausgleichungsrechnung. Es ist eine Wolke aus Datenpunkten gegeben, die physikalische … Deutsch Wikipedia
Kleinste Quadrate Methode — Die Methode der kleinsten Quadrate (bezeichnender auch: der kleinsten Fehlerquadrate; englisch: Least Squares Method) ist das mathematische Standardverfahren zur Ausgleichungsrechnung. Es ist eine Wolke aus Datenpunkten gegeben, die physikalische … Deutsch Wikipedia
Kleinste überlebensfähige Population — Die kleinste überlebensfähige Population (engl. Minimum Viable Population oder MVP) ist ein Begriff aus der Populationsgenetik. Es handelt sich um die kleinste mögliche effektive Populationsgröße, die unter festgelegten Bedingungen noch… … Deutsch Wikipedia
kleinste Aktion — mažiausiasis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. least action vok. kleinste Aktion, f; kleinste Wirkung, f rus. наименьшее действие, n pranc. moindre action, f … Fizikos terminų žodynas
kleinste Wirkung — mažiausiasis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. least action vok. kleinste Aktion, f; kleinste Wirkung, f rus. наименьшее действие, n pranc. moindre action, f … Fizikos terminų žodynas
Kleinste Teufelskralle — Kugelblumenblättrige Teufelskralle Kugelblumenblättrige Teufelskralle (Phyteuma globulariifolium) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
kleinste Abweichung — mažiausiasis nuokrypis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausias matuojamojo dydžio vertės nuokrypis nuo sutartinės tikrosios vertės. atitikmenys: angl. minimum deviation vok. kleinste Abweichung, f rus. наименьшее… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
