-
41 Klein-Paris
"Маленький Париж", поэтическое название Ляйпцига, восходит к словам Гёте из трагедии "Фауст": "Mein Leipzig lob' ich mir! Es ist ein klein Paris und bildet seine Leute". Жители Дюссельдорфа также называют свой город "Klein-Paris". Название (Klaa Paris) сохранилось и в отношении одного из районов Франкфурта-на-Майне Хеддернхайма (Heddernheim). В 1866 г. после аннексии Франкфурта Пруссией (в результате победы Пруссии в Австро-Прусской войне) в городе были введены многочисленные ограничения общественной жизни, и у жителей Франкфурта появилась поговорка "Geht doch nach Heddernheim, dort seid ihr so frei wie in Paris" (Хеддернхайм был расположен за пределами города). Жители Гюстро также называют свой город "Klein-Paris". В XVII в. в Гюстровском дворце царили весьма свободные нравы, так как представители правящего дома содержали здесь своих куртизанок. Название упрочилось во времена ГДР – в Гюстро проводились легендарные карнавальные празднества, главными участниками которых были студенты → Leipzig, Faust, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Deutscher Krieg, Schloss Güstrow -
42 klein beigeben
1. прил.разг. (с) пасовать, (с) трусить, покориться, уступить, смиряться с судьбой (nicht klein beigeben не смиряться с судьбой)2. гл.1) общ. пасовать, подчиняться, спасовать, струсить, трусить, уступать2) разг. уступать (без сопротивления) -
43 Klein-Kubafink
—1. LAT Tiaris canora ( Gmelin)2. RUS кубинский тиарис m3. ENG Cuban [melodious] grassquit4. DEU Kuba-Fink m, Klein-Kubafink m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Klein-Kubafink
-
44 Klein-Abendsegler
1. LAT Nyctalus leisleri Kuhl2. RUS малая вечерница f, вечерница f Лейслера3. ENG lesser noctule, Leisler's [hairy-armed, hairy-sided] bat4. DEU Rauharm-Fledermaus f, Klein-Abendsegler m, rauharmige Fledermaus f, kleiner Abendsegler m5. FRA noctule f [nyctale f, vespérien m, vespérugo m ] de LeislerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Abendsegler
-
45 Klein-Hufeisennase
2. RUS малый подковонос m3. ENG little [lesser] horseshoe(-nosed) bat4. DEU kleine Hufeisennase f, Klein-Hufeisennase f, Zwerg-Hufeisennase f5. FRA petit rhinolophe m (fer-à-cheval), petit fer-à-cheval m, petite chauve-souris f fer-à-chevalFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Hufeisennase
-
46 Klein-Kaninchennasenbeutler
1. LAT Macrotis leucura Thomas2. RUS малый кроличий бандикут m3. ENG lesser [white-tailed] rabbit(-eared) bandicoot, lesser [white-tailed] bilby, yallara4. DEU Klein-Kaninchennasenbeutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Kaninchennasenbeutler
-
47 Klein-Kantschil
1. LAT Tragulus javanicus Osbeck2. RUS малый оленёк m, (яванский малый) канчиль m3. ENG lesser Malay mouse deer, lesser Malay chevrotain4. DEU Klein-Kantschil m, Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m malaisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Kantschil
-
48 Klein-Kurznasenbeutler
1. LAT Isoodon obesulus Shaw et Nodder2. RUS малый бандикут m3. ENG (southern) short-nosed [brown] bandicoot, quenda4. DEU kleiner Kurznasenbeutler m, Klein-Kurznasenbeutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Kurznasenbeutler
-
49 Klein-Pinselschwanzbeutelmaus
1. LAT Phascogale calura Gould2. RUS малая сумчатая крыса f3. ENG brush-tailed marsupial mouse, red-tailed phascogale, (red-tailed) wambenger4. DEU Klein-Pinselschwanzbeutelmaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Pinselschwanzbeutelmaus
-
50 Klein-Streifenbeutler
2. RUS малый кускус m3. ENG long-fingered possum [striped phalanger]4. DEU kleiner Streifenbeutler m, Klein-Streifenbeutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Streifenbeutler
-
51 Klein-Ziesel
1. LAT Citellus pygmaeus Pallas2. RUS малый [серый] суслик m3. ENG little s(o)uslik4. DEU Grau-Ziesel m, Klein-Ziesel m, kleiner Ziesel m, Zwerg-Ziesel m5. FRA souslik m nainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Ziesel
-
52 Klein models
Клейна модели
1. Mакроэкономическая модель развития экономики США за 1921-41 гг. Все экономические связи в ней представлены в линейной форме, что облегчает решение. Модель состоит из трех структурных уравнений и трех тождеств. Уравнения включают функцию потребления, функцию инвестиций, функцию заработной платы в частном секторе; тождества включают стандартное равенство национального дохода (плюс косвенные налоги) сумме потребления, инвестиций и государственных расходов, равенство национального дохода сумме заработной платы в частном и государственном секторах плюс прибыль, и, наконец, равенство прироста капитала инвестициям. Была опубликована лауреатом Нобелевской премии профессором Пенсильванского университета Лоуренсом Клейном в 1950 г. 2. Mакроэкономическая модель Клейна-Гольдбергера для экономики США периода 1929-52 гг. (кроме военных лет). Состоит из 20 уравнений, 15 из которых отражают экономическое поведение и носят стохастический характер, а 5 — тождества. В центре ее, в соответствии с кейнсианской теорией экономики — фактор совокупного потребительского спроса, а также другие вещественные (производство) и монетарные переменные. Модель была опубликована в 1955 г. и оказала большое влияние на всю последующую практику разработки и применения больших макроэкономических моделей в США и в других странах Запада. Имя Л.Клейна связано также с наиболее известной в мире макроэкономической прогнозной моделью экономики страны — Уортонской моделью (см.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klein models
-
53 klein solution
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > klein solution
-
54 Klein-Klein
сущ.футб. игра мелкими передачами, передача (мяча) на слишком узком пространстве, перепасовка на слишком узком пространстве, слишком короткая передача, слишком короткий пас (футбол) -
55 klein-klein spielen
нареч.футб. играть с помощью мелких передач, подавать слишком короткий пас (передачу) -
56 Klein bottle
геом. бутылка Клейна, поверхность клейнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Klein bottle
-
57 Klein's four-group
четверная группа клейнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Klein's four-group
-
58 Klein quartz plane
-
59 Klein, Lawrence Robert
перс.эк. Клейн, Лоуренс Роберт (1920-; американский экономист, занимавшийся эконометрикой и макроэкономическим моделированием; один из основных членов Комиссии Коулса, лауреат нобелевской премии в 1980 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Klein, Lawrence Robert
-
60 Klein, Melanie
перс.псих., соц. Клейн, Мелани (1882-1960; британский психоаналитик и социолог австрийского происхождения, автор исследований в области детской психологии и ухода, разрабатывала методы психотерапии, в том числе игровой, для детей)See:
См. также в других словарях:
Klein — Klein, er, ste, adj. et adv. welches allemahl beziehungsweise gebraucht wird, ein geringeres Maß der Ausdehnung habend als ein anderer Körper; im Gegensatze des groß. Ein Ding ist kleiner als ein anderes, oder klein in Vergleichung mit einem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
KLEIN (M.) — On a longtemps localisé les travaux de Melanie Klein dans le domaine de la psychanalyse des enfants, tenue pour une application et une spécialisation «impure» de la psychanalyse proprement dite. C’est seulement depuis quelque temps, surtout en… … Encyclopédie Universelle
klein — klein, kleiner, kleinst ; Adj; 1 so, dass die Länge, Höhe, Größe, der Umfang, das Volumen o.Ä. unter dem Durchschnitt liegt ↔ ↑groß (2): Er hat nur eine kleine Wohnung; Unser Sohn ist so gewachsen, dass ihm alle seine Schuhe zu klein geworden… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
klein — • klein – kleiner als (Mathematik; Zeichen <) – kleiner[e]nteils I. Kleinschreibung: a) {{link}}K 72{{/link}} und {{link}}K 74{{/link}}: – am kleins|ten – von klein auf – ein klein wenig – die Flamme auf klein drehen, stellen b) {{link}}K… … Die deutsche Rechtschreibung
Klein — may refer to:People with the surname Klein: *Klein (surname)In places: *Klein, Montana, community in the United States *Klein, Texas, community in the United States *Klein Betschkerek, community in Romania *Klein Bonaire, island near Bonaire in… … Wikipedia
Klein — steht für Klein (Familienname), den Familiennamen Klein (Familie), eine altösterreichische Unternehmerfamilie Klein (Fahrrad), den US amerikanischen Fahrradhersteller Klein (Ohm), einen Zufluss der Ohm in Mittelhessen Klein (Texas), einen Ort in… … Deutsch Wikipedia
Klein — puede hacer referencia a: Contenido 1 Apellido 1.1 Personajes 2 Topinimia 3 Desambiguaciones de nombre y apellido … Wikipedia Español
KLEIN (W.) — KLEIN WILLIAM (1928 ) «Le geste de photographier est pour moi un moment de transe où l’on peut saisir plusieurs centaines de choses qui se passent en même temps et que l’on sent, que l’on voit, consciemment ou non.» Ces propos de William Klein… … Encyclopédie Universelle
klein — beigeben: nachgeben, sich fügen. Die Redensart ist vom Kartenspiel hergenommen und beschreibt ursprünglich die Situation, in der ein Spieler den hohen Karten seines Gegners, da er sie nicht zu übertrumpfen vermag, nur kleine, d.h. geringwertige… … Das Wörterbuch der Idiome
klein — Adj. (Grundstufe) von nicht großer Höhe, großem Umfang o. Ä. Beispiele: Dieses Zimmer ist sehr klein. Die Anmerkungen wurden klein gedruckt. klein Adj. (Grundstufe) sehr jung Beispiel: Mein Kind ist noch klein. Kollokation: kleine Katzen klein… … Extremes Deutsch
klein — klein: Mhd. kleine »rein; fein; klug, scharfsinnig; zierlich, hübsch, nett; zart, schmächtig, hager, dünn; unansehnlich, schwach, gering«, ahd. kleini »glänzend, glatt; sauber; sorgfältig; zierlich; dünn, gering«, niederl. klein »klein, gering,… … Das Herkunftswörterbuch