-
21 Kleidung
f cil--------f kinc--------f lixwe kirin--------f çek--------cil--------dilq--------kizwet--------libas--------midas--------qelafet--------qilafet--------qiyafet--------tilik--------tilq--------timtêl -
22 Kleidung
fодежда, платье; обмундирование -
23 Kleidung
f -ubranie n, odzież f -
24 Kleidung
f одежда; платье; обмундированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kleidung
-
25 Kleidung
-
26 Kleidung
f - nošnja f, odijevanje n -
27 Kleidung
f (=, -en)оде́жда, пла́тьеléichte, wárme, modérne, schöne Kléidung trágen — носи́ть лёгкую, тёплую, совреме́нную [мо́дную], краси́вую оде́жду
sich (D) néue Kléidung für den Wínter káufen — покупа́ть себе́ но́вую оде́жду на́ зиму
sie káufte für das Kind Kléidung für den Herbst — она́ купи́ла для ребёнка оде́жду на о́сень [для о́сени]
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Kleidung
-
28 Kleidung
f <-> одежда, платьеwárme Kléídung káúfen — купить тёплую одежду
-
29 Kleidung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kleidung
-
30 Kleidung
-
31 Kleidung
Kléidung f =оде́жда, пла́тье; обмундирова́ние -
32 Kleidung f
дрехи {мн} -
33 Kleidung f
облекло {ср} -
34 Kleidung
costume mtoilette fvêtement m -
35 Kleidung
f.giyim -
36 Kleidung
f =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Kleidung
-
37 Kleidung
f -
38 Kleidung
f1. apparel2. clothes3. clothing4. raiment5. wardrobe6. wear7. wearing apparel [formal] -
39 Kleidung
f (10) geyim, paltar; hərb. rəsmi paltar -
40 Kleidung
odzież
См. также в других словарях:
Kleidung — Kleidung, die dem Menschen in höhern Breiten für die Erhaltung seiner Gesundheit, ja seines Lebens unentbehrliche Hülle, die hauptsächlich den Wärmeverlust des Körpers herabsetzen und Schutz gegen Wind und Wetter gewähren soll. Neben diesem Zweck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kleidung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Kleider • Bekleidung Bsp.: • Wir kauften dem Kind neue Kleider. • Shane trägt die Kleidung. • Er liebt teuere Kleidung. • … Deutsch Wörterbuch
Kleidung — Kleidung, 1) so v.w. Bekleidung u. Kleid; s.u. den einzelnen ethnographischen u. antiquarischen Artikeln; 2) (Büchseum.), so v.w. Garnitur … Pierer's Universal-Lexikon
Kleidung — ↑Adjustierung, ↑Garderobe, ↑Konfektion, ↑Outfit … Das große Fremdwörterbuch
Kleidung — Traditionelle Kleidung der Rai (Nepal) In Tracht … Deutsch Wikipedia
Kleidung — Anziehsachen (umgangssprachlich); Sachen (umgangssprachlich); Outfit; Zeug (umgangssprachlich); Gewand; Garderobe; Kleider; Bekleidung; Klamotten ( … Universal-Lexikon
Kleidung — 1. An der kleidung kennt man den Thoren, wie den Esel bey den Ohren. – Gruter, III, 5; Lehmann, II, 35, 46. 2. Aus der Kleidung, Lachen und Gang erkennt man einen Mann. – Sutor, 532. Lat.: Vestitus, risus, incessus arguunt hominis ingenium.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kleidung — die Kleidung, en (Grundstufe) Dinge, die man anzieht Synonyme: Bekleidung, Sachen (ugs.), Klamotten (ugs.), Kleider Beispiele: Seine Kleidung ist zerrissen. Sie hat dem Kind saubere Kleidung angezogen … Extremes Deutsch
Kleidung — die Kleidung 1. Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung. 2. Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock … Deutsch-Test für Zuwanderer
Kleidung — Bekleidung, Garderobe, Oberbekleidung, Outfit; (salopp): Klamotten; (ugs., oft scherzh.): Montur; (fam.): Sachen; (abwertend): Aufzug; (landsch., oft abwertend): Kledage; (nordd. salopp): Plünnen; (veraltend): Zeug. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kleidung — apranga statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Drabužiai ir kita manta. atitikmenys: angl. clothing vok. Kleidung, f rus. одежда … Sporto terminų žodynas