-
1 klat|ka
f 1. (dla zwierząt) cage- klatka dla ptaków a birdcage- klatka na króliki a rabbit hutch- zamknąć lwa w klatce to put a lion into a cage- czuć się jak w klatce przen. to feel caged in a. up2. Anat. chest; thorax spec.- męczył go straszny ból w klatce piersiowej he felt an excruciating pain in his chest- chudy młodzieniec o zapadniętej klatce piersiowej a thin young man with a hollow chest- mężczyzna o potężnej klatce piersiowej a deep-chested man3. Budow. stairs, staircase, (stair)well 4. pot. frame- proszę po trzy odbitki z każdej klatki I’d like three prints of each frame5. Elektr. squirrel cage 6. Górn. cage- □ klatka meteorologiczna Meteo. Stevenson screen- klatka pochylniowa Żegl. cradleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klat|ka
-
2 królik
* * *mazool.1. rabbit ( Oryctolagus cuniculus); królik amerykański cottontail ( Sylvilagus); klatka na króliki hutch; królik doświadczalny guinea pig; oczy jak u królika red eyes; mnożyć/pieprzyć się jak króliki multiply/fuck like rabbits.2. zob. króliki.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > królik
См. также в других словарях:
klatka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. klatkatce; lm D. klatkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pomieszczenie, którego ściany zbudowane są z metalowych, drewnianych itp., umocowanych równolegle prętów lub krat,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kojec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. kojecjca; lm D. kojecjców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} klatka lub kosz służący do hodowli lub przewozu małych zwierząt domowych, np. królików, gołębi, kur : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
