-
1 kladden
(на)малевать; (по)ставить кляксы; ставить пятна* * *(d)замазать, испачкать* * *гл.1) общ. марать, пачкать, делать пятна, мазать, малевать, небрежно писать, ставить кляксы2) бизн. продавать за бесценок -
2 bij de kladden krijgen
гл.общ. (iem.) схватить (кого-л.) за шиворот -
3 bij de kladden pakken
гл.общ. (iem.) схватить (кого-л.) за шиворот -
4 схватить за шиворот
vgener. (кого-л.) (iem.) bij de kladden krijgen, (кого-л.) (iem.) bij de kladden pakken, (кого-л.) (iem.) bij de lurven pakken -
5 делать пятна
vgener. kladden, kladderen, klodderen -
6 мазать
vgener. aanstrijken, smeren, strijken, bestrijken, kladden, kladderen, klodderen, knoeien -
7 малевать
vgener. kladden, kladderen -
8 марать
vgener. kladden, kladderen, slonzen, afknoeien, besmetten, kalken, sabberen, smetten, smeuren, smoezelen, verontreinigen, vlakken, vlekken, vuil maken, vuilmaken -
9 небрежно писать
advgener. kladden, kladderen -
10 пачкать
vgener. afkladden, kladden, kladderen, morsen, sabberen, besmeren, besmetten, besmeuren, knoeien, modderen, plekken, slonzen, smetten, smeuren, smoezelen, vuil maken, vuilmaken -
11 продавать за бесценок
v1) gener. onder de prijs verkopen, onder de waarde verkopen, verslingeren2) busin. kladden, kladderen -
12 ставить кляксы
vgener. kladden, kladderen, klodderen
См. также в других словарях:
Kladden — Kladde. Eine Kladde (seit dem 17. Jahrhundert im Niederdeutschen belegt, eigentliche Bedeutung ‚Schmutz‘, ‚Schmiererei‘) ist ein vorläufiger Entwurf, ein Konzept und davon abgeleitet, vermutlich als Kurzform von Kladdebuch, ein Schmier , Skizzen … Deutsch Wikipedia
Teufelsseekanal — Der Teufelsseekanal im Mündungsbereich zur Havel mit dem Oberhavelsteg Der Teufelsseekanal ist ein Stichkanal der Berliner Oberhavel. Er zweigt an Kilometer 5,34 von der Havel Oder Wasserstraße (HOW) ab und liegt im Ortsteil Hakenfelde des… … Deutsch Wikipedia
Kladde — Eine Kladde (seit dem 17. Jahrhundert im Niederdeutschen belegt, eigentliche Bedeutung ‚Schmutz‘, ‚Schmiererei‘) ist ein vorläufiger Entwurf, ein Konzept und davon abgeleitet, vermutlich als Kurzform von Kladdebuch, ein Schmier , Skizzen , Notiz… … Deutsch Wikipedia
Nietzsche-Archiv — Das Nietzsche Archiv Das Nietzsche Archiv war die erste Einrichtung, die sich der Archivierung, Erschließung und Herausgabe von Dokumenten zu Leben und Werk des Philosophen Friedrich Nietzsche widmete. Das Archiv wurde 1894 in Naumburg gegründet… … Deutsch Wikipedia
Nietzsche Archiv — Das Nietzsche Archiv Das Nietzsche Archiv war die erste Einrichtung, die sich der Archivierung, Erschließung und Herausgabe von Dokumenten zu Leben und Werk des Philosophen Friedrich Nietzsche widmete. Das Archiv wurde 1894 in Naumburg gegründet… … Deutsch Wikipedia
Strazze — Kladde. Eine Kladde (seit dem 17. Jahrhundert im Niederdeutschen belegt, eigentliche Bedeutung ‚Schmutz‘, ‚Schmiererei‘) ist ein vorläufiger Entwurf, ein Konzept und davon abgeleitet, vermutlich als Kurzform von Kladdebuch, ein Schmier , Skizzen … Deutsch Wikipedia
Villa Silberblick — Das Nietzsche Archiv Das Nietzsche Archiv war die erste Einrichtung, die sich der Archivierung, Erschließung und Herausgabe von Dokumenten zu Leben und Werk des Philosophen Friedrich Nietzsche widmete. Das Archiv wurde 1894 in Naumburg gegründet… … Deutsch Wikipedia
Ugress — is an electronica project from Bergen, Norway. The man behind this project is Gisle Martens Meyer.Ugress has released three albums: Resound , released in 2002, climbed to the second place on the official Norwegian chart board. [… … Wikipedia
Andreas Hillgruber — Andreas Fritz Hillgruber (* 18. Januar 1925 in Angerburg, Ostpreußen; † 8. Mai 1989 in Köln) war ein deutscher Historiker und Spezialist für die militärische, politische und diplomatische deutsche Geschichte zwischen 1871 und 1945.… … Deutsch Wikipedia
Austen Henry Layard — Zeichnung 1848 von George Frederik Watts (1817–1904) Sir Austen Henry Layard (* 5. März 1817 in Paris; † 5. Juli 1894 in London) war einer der führenden britischen Amateur Archäologen des 19. Jahrhunderts. Er wurde berühmt durch seine… … Deutsch Wikipedia
Buchbinden — Falzerin bei der Arbeit Als Buchbinden bezeichnet man den letzten Arbeitsgang der Buchherstellung nach Abschluss der Druckarbeiten. Er umfasst alle Schritte vom Ordnen und Zusammenfügen der Seiten bzw. Lagen eines Buches bis zum Versehen des… … Deutsch Wikipedia
