Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

kiva

  • 1 agreement

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] afikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] afiki v
    [Note] usually plural 'maafikiano'
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] (usually plural)
    [English Example] New Testament, Old Testament
    [Swahili Example] agreement Jipya, agreement la Kale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] ahadi
    [Swahili Plural] ahadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] itifaki
    [Swahili Plural] itifaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] itifaki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kiaga
    [Swahili Plural] viaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kipatanisho
    [Swahili Plural] vipatanisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kiva
    [Swahili Plural] viva
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] maafikano
    [Swahili Plural] maafikano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] maafikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] masilaha
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] masilahi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] masuluhu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] mkataba
    [Swahili Plural] mikataba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] katiba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] muafaka
    [Swahili Plural] miafaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] mwafaka
    [Swahili Plural] miafaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] afiki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] isilahi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suluhi V
    [Swahili Definition] kuwa na usikilizano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] patanisho
    [Swahili Plural] mapatanisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] patano
    [Swahili Plural] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] patana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] ridhaa
    [Swahili Plural] ridhaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] His agreement to his boss
    [Swahili Example] ile ridhaa yake kwa tajiri wake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] sikizano
    [Swahili Plural] masikizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sikia V
    [English Example] come to an agreement
    [Swahili Example] pata masikizano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] suluhu
    [Swahili Plural] suluhu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] suluhi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] tajamala
    [Swahili Plural] tajamala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] tangamano
    [Swahili Plural] matangamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] ukubali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kubali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] ulinganifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] ulinganyifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] umoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] upatano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usikilizano
    [Swahili Plural] masikilizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usikizano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usuluhi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usuluhifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] wahadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kubaliano
    [Swahili Plural] makubaliano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] Congo, Rwanada reach peace < strong>agreement</strong>.
    [Swahili Example] Kongo, Rwanda zafikia < strong>makubaliano</strong> ya amani. (http://www.afrikaleo.com/Afrikaleopg.asp?ID=50001 Afrika Leo, 23 Julai 2002)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement (after a discussion)
    [Swahili Word] masikilizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement to act together for common good
    [Swahili Word] ngambi
    [Swahili Plural] ngambi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] amba? V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] binding agreement
    [English Plural] binding agreements
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [Note] usually masharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by agreement
    [Swahili Word] kwa sharti
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -afikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] -afiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -afikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] afiki v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -fikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    [Note] usually ass.: '-afikana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have an agreement with
    [Swahili Word] -kubaliana na
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kubali V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an agreement
    [Swahili Word] -agana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an agreement
    [Swahili Word] -peana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an agreement
    [Swahili Word] -fanya sharti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach a satisfactory agreement
    [Swahili Word] -tuliliana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -selehi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -suluhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -suluhu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -tuana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > agreement

  • 2 approval

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approval
    [Swahili Word] idhini
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] taka idhini; toa idhini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approval
    [English Plural] approvals
    [Swahili Word] kiva
    [Swahili Plural] viva
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approval
    [Swahili Word] radhi
    [Swahili Plural] radhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ridhi V
    [English Example] this arrangement does not meet with my approval.
    [Swahili Example] mpango huu mimi si radhi nao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approval
    [Swahili Word] ridhaa
    [Swahili Plural] ridhaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approval
    [Swahili Word] tajamala
    [Swahili Plural] tajamala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approval
    [Swahili Word] ukiri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approval
    [English Plural] approvals
    [Swahili Word] ukubali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kubali
    [English Example] his approval will help us
    [Swahili Example] ukubali wake utatusaidia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approval
    [Swahili Word] uradhi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approval
    [Swahili Word] uvumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joyful approval
    [English Plural] joyful approvals
    [Swahili Word] kifijo
    [Swahili Plural] vifijo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > approval

  • 3 harmony

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in harmony
    [Swahili Word] -chukuana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    [English Example] the dress is in harmony with the body
    [Swahili Example] vazi limechukuana na mwili [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in harmony
    [Swahili Word] -tungamana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring into harmony
    [Swahili Word] -suluhisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] suluhi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to be in harmony
    [Swahili Word] -oanisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] oa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] itifaki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] kiva
    [Swahili Plural] viva
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] masilaha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] harmony
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] masilahi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] harmony
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] masuluhu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] harmony
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] mlingano
    [Swahili Plural] milingano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] linga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] taraju
    [Swahili Plural] taraju
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] ukubali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kubali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] ulinganifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] lingana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] ulinganyifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] umoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harmony
    [English Plural] harmonies
    [Swahili Word] usikizano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > harmony

  • 4 unity

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Organization of African Unity
    [Swahili Word] Umoja wa Nchi Huru za Afrika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] kiva
    [Swahili Plural] viva
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] ukamili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] ukamilifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] umoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moja
    [English Example] unity is strength
    [Swahili Example] umoja ni nguvu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] ushirikiano
    [Swahili Plural] ushirikiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > unity

См. также в других словарях:

  • Kiva —   [indianisch] die, / s, Bezeichnung für eingetiefte runde oder rechteckige Kultstätten der Puebloindianer im Südwesten der USA; in ihnen wurden Zeremonien vorbereitet, Altäre errichtet und Götterfiguren aufgestellt. Die Kiva entstanden aus dem… …   Universal-Lexikon

  • Kiva — Ki va, n. [Hopi name, sacred chamber.] A large chamber built under, or in, the houses of a Pueblo village, used as an assembly room in religious rites or as a men s dormitory. It is commonly lighted and entered from an opening in the roof.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kiva — ● kiva nom féminin (mot hopi) Chambre cérémonielle, secrète, semi souterraine, caractéristique des villages pueblos …   Encyclopédie Universelle

  • kiva — ☆ kiva [kē′və ] n. [Hopi] in a Pueblo Indian dwelling, a large room used for religious and other purposes …   English World dictionary

  • KIVA — Infobox Broadcast call letters = KIVA (Defunct) station station slogan = station branding = analog = 11 (VHF) digital = other chs = affiliations = founded = February 26 1953 Ceased operations January 31 1970 airdate = October 8 1953 location =… …   Wikipedia

  • Kiva — A kiva is a room used by modern Puebloans for religious rituals, many of them associated with the kachina belief system. Among the modern Hopi and most other Pueblo peoples, kivas are square walled and above ground, and are used for spiritual… …   Wikipedia

  • kiva — /kee veuh/, n. a large chamber, often wholly or partly underground, in a Pueblo Indian village, used for religious ceremonies and other purposes. [1870 75, Amer.; < Hopi kíva (ki house + unidentified element)] * * * Underground chamber of the… …   Universalium

  • Kiva —  Pour l’article homonyme, voir Kiva (organisation philanthropique).  Kiva au Bandelier National Monument. Une kiva est une pièce, en général de plan circulaire et semi enterrée …   Wikipédia en Français

  • Kiva — Cliff Palace/Mesa Verde Nationalpark, im Vordergrund eine Kiva Eine Kiva ist ein Zeremonien und Versammlungsraum der Pueblo Kulturen. Das Wort selbst stammt aus der Sprache der Hopi. Zu einem Pueblo gehören meist mehrere Kivas, eine große für… …   Deutsch Wikipedia

  • Kiva — Este artículo se refiere al concepto arqueológico. Para la organización sin ánimo de lucro, véase Kiva (Organización). Gran Kiva en el Cañón del Chaco Nuevo México. La kiva es una habitación circular excavada en el suelo y recubierta de un techo …   Wikipedia Español

  • kiva — Cámara subterránea de las aldeas de los indios pueblo, del sudoeste de EE.UU., notable por los murales que decoran sus paredes. Un agujero pequeño en el piso, llamado sípapu, sirve como el lugar simbólico del origen de la tribu. Aunque el… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»