-
1 kiusata
yks.nom. kiusata; yks.gen. kiusaan; yks.part. kiusasi; yks.ill. kiusaisi; mon.gen. kiusatkoon; mon.part. kiusannut; mon.ill. kiusattiinkiusata, härnätä дразнить kiusata мучить, досаждать, мешать (кому-л., чему-л.)
мучить, досаждать, надоедать, приставать (к кому-л.), докучать (кому-л.), изводить (кого-л.), мешать (кому-л., чему-л.) ~ дразнить ~ искушать, соблазнять, подбивать (кого-л. на что-л.), клянчить, выклянчивать -
2 kiusata
yks.nom. kiusata; yks.gen. kiusaan; yks.part. kiusasi; yks.ill. kiusaisi; mon.gen. kiusatkoon; mon.part. kiusannut; mon.ill. kiusattiinafflict (verb)annoy (verb)bait (verb)bother (verb)bully (verb)fret (verb)grill (verb)harass (verb)harrow (verb)irk (verb)molest (verb)pain (verb)pester (verb)plague (verb)rack (verb)tantalize (verb)tease (verb)tempt (verb)torment (verb)trouble (verb)vex (verb)worry (verb)* * *• spellbind• irk• irritate• molest• obsess• oppress• pain• persecute• pester• pick on• plague• rack• tease• strain• tempt• torture• trouble• vex• worry• harrow• possess• bully• allure• annoy• assail• bait• harras• bedevil• beguile• bewitch• torment• budget for• afflict• captivate• confuse• enchant• entrance• excruciate• fascinate• grill• harass• bother -
3 kiusata
заколдоватьkiusata (kiduttaa)терзать -
4 kiusata
сердить1)sortaa,kiusata,käyttää hyväkseen,piinata,polkea,raskauttaa,riistää,terrorisoida,tyrannisoida,vaivata2)harmittaa -
5 kiusata
1) дразнить2) мучить, досаждать, мешать (кому-л., чему-л.)* * *1) му́чить; досажда́ть, надоеда́ть2) искуша́ть, соблазня́ть -
6 kiusata
мучитьSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > kiusata
-
7 kiusata
verbagacerharcelertaquinertourmentertorturerennuyerprovoquerinquiéterirritertracasser -
8 kiusata (kiduttaa)
• torment -
9 kiusata, kiusaan, kiusasin, kiusannut
дразнить, дразню, дразнил; мешать; приставатьFinnish-Russian dictionary with conjugations > kiusata, kiusaan, kiusasin, kiusannut
-
10 härnätä
yks.nom. härnätä; yks.gen. härnään; yks.part. härnäsi; yks.ill. härnäisi; mon.gen. härnätköön; mon.part. härnännyt; mon.ill. härnättiinhärnätä дразнить kiusata: kiusata, härnätä дразнить suututtaa: suututtaa, härnätä дразнить, раздразнить ärsyttää: ärsyttää, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить
дразнить -
11 tehdä kiusaa
укорять1)härnätä,kiusata,kiusoitella,tehdä kiusaa,ärsyttää2)kiusata -
12 harras
yks.nom. harras; yks.gen. hartaan; yks.part. harrasta; yks.ill. hartaaseen; mon.gen. hartaiden hartaitten; mon.part. hartaita; mon.ill. hartaisiin hartaihinardent (adje)committed (adje)devoted (adje)devout (adje)earnest (adje)fervent (adje)hearty (adje)pious (adje)sincere (adje)warm (adje)zealous (adje)* * *• eager• zealous• willing• warm• sincere• pious• kiusata• hearty• festive• fervent• earnest• committed• dignified• devout• cordial• devoted• assiduous• ardent• diligent -
13 ahdistaa
нападать1)hätyyttää,ajaa,hätistää,häätää,jahdata,kiusata,piinata,vainota,vaivata2)hätyyttää -
14 ahdistella
стеснять1)kiusata,ahdistella,härnätä,kiduttaa,kiusoitella,piinata,rasittaa,rääkätä,tehdä kiusaa,vaivata,ärsyttää -
15 ajaa
атаковать1)hätyyttää,ajaa,hätistää,häätää,jahdata,kiusata,piinata,vainota,vaivata -
16 kiukuttaa
злить1)harmittaa,kaivella,karvastella,keljuttaa,kismittää,kiukuttaa,kiusata,potuttaa,raivostuttaa,sapettaa,suututtaa,vihastuttaa,ärsyttää2)suututtaa -
17 käyttää hyväkseen
использовать1)sortaa,kiusata,käyttää hyväkseen,piinata,polkea,raskauttaa,riistää,terrorisoida,tyrannisoida,vaivata -
18 käyttää hyödykseen
использовать1)sortaa,kiusata,käyttää hyväkseen,piinata,polkea,raskauttaa,riistää,terrorisoida,tyrannisoida,vaivata -
19 painaa
напрягать1)rasittaa,ahdistaa,huolestuttaa,kiusata,painaa,painostaa,pelottaa,piinata,vaivata2)rasittaa -
20 pelottaa
бояться1)rasittaa,ahdistaa,huolestuttaa,kiusata,painaa,painostaa,pelottaa,piinata,vaivata2)pelottaa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kiusata — • piinata, rääkätä, vaivata … Suomi sanakirja synonyymejä
kiusoitella — • kiusata … Suomi sanakirja synonyymejä
jyhnää,\ tekee — kiusata … Suomen slangisanakirjaa
jygee,\ tekee — kiusata / tehdä kepposia … Suomen slangisanakirjaa
ärsyttää — • rääkätä, kiduttaa, kiusata, pahoinpidellä, piinata, vaivata • kiusata, ahdistella, härnätä, kiduttaa, kiusoitella, piinata, rasittaa, rääkätä, tehdä kiusaa, vaivata, ärsyttää • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
piinata — • hätyyttää, ajaa, hätistää, häätää, jahdata, kiusata, piinata, vainota, vaivata • kiduttaa, kiusata, piinata, rääkätä • sortaa, kiusata, käyttää hyväkseen, piinata, polkea, raskauttaa, riistää, terrorisoida, tyrannisoida, vaivata • rääkätä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdistaa — • puristaa, ahdistaa, kiristää, kouristaa, kuristaa, likistää, litistää, nipistää, painaa, pusertaa, rutistaa • tiukata, ahdistaa, kiristää, kovistaa, kovistella, penätä, tivata, vaatia • hätyyttää, ajaa, hätistää, häätää, jahdata, kiusata,… … Suomi sanakirja synonyymejä
rääkätä — • rääkätä, kiduttaa, kiusata, pahoinpidellä, piinata, vaivata • kiduttaa, kiusata, piinata, rääkätä • sortaa, kiusata, käyttää hyväkseen, piinata, polkea, raskauttaa, riistää, terrorisoida, tyrannisoida, vaivata … Suomi sanakirja synonyymejä
vaivata — • rääkätä, kiduttaa, kiusata, pahoinpidellä, piinata, vaivata • haitata, ehkäistä, hankaloittaa, häiritä, mutkistaa, olla esteenä, vaikeuttaa, vaivata • vaivata, ahdistaa, hivuttaa, huolestuttaa, huolettaa, jäytää, kalvaa, kiusata, kiusoitella,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdistella — • tungetella, ahdistella, hätyytellä, lähennellä, pakata, pakkautua, tunkea, tunkeilla, tunkeutua, tuppautua, työntyä • kiusata, ahdistella, härnätä, kiduttaa, kiusoitella, piinata, rasittaa, rääkätä, tehdä kiusaa, vaivata, ärsyttää • hätyyttää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
harmittaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää • härnätä, kiusata, kiusoitella, tehdä kiusaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
