-
41 bare living
kit kanaat geçinme -
42 keep body and soul together
kit kanaat geçinmek -
43 keep the wolf from the door
kit kanaat geçinmek -
44 бедный
yoksul,sefil; kıt; cılız; dar,zavallı,biçare* * *1) тж. → сущ., м yoksulбе́дные и бога́тые — yoksullar ve zenginler
2) ( скудный) kıt; cılızбе́дный урожа́й — kıt ürün
бе́дный витами́нами — vitamini az
3) darбе́дная фанта́зия — dar hayal gücü
4) ( несчастный) zavallı, biçare; kadıncağız ( о женщине); kızcağız ( о девушке)он, бе́дный,... — (zavallı) adamcağız
-
45 голодный
aç; kıtlık ; kıt* * *1) тж. → сущ., м açголо́дный волк — aç kurt
я го́лоден — karnım aç
мы це́лый день ходи́ли голо́дные — bütün gün aç açına dolaştık durduk
2) ( вызванный голодом)голо́дная смерть — açlıktan ölme / ölüm
голо́дные бо́ли — açlığın neden olduğu ağrılar
3) ( неурожайный) kıtlık °голо́дный год — kıtlık yılı
в голо́дное вре́мя — açlık felaketi sırasında
4) разг. ( скудный) kıtголо́дный паёк — kıt tayın
••на голо́дный желу́док — aç karnına
голо́дной лисе́ все ку́ры сня́тся, голо́дной куме́ хлеб на уме́ — погов. aç tavuk kendini arpa / buğday ambarında sanır
-
46 scarce
adj. kıt, zor bulunur, az bulunur, sınırlı, nadir, seyrek* * *kıt* * *[skeəs](not many or enough in number: Paintings by this artist are very scarce; Food is scarce because of the drought.) kıt, az- scarcely- scarcity
- make oneself scarce -
47 неурожай
мkıt / fena ürünнеурожа́й пшени́цы — kıt buğday ürünü / rekoltesi
-
48 ограниченный
1) sınırlı; darограни́ченное число́ лиц — sınırlı sayıda kişiler
весьма́ ограни́ченные возмо́жности — kıt olanaklar
2) перен. ( недалёкий) darkafalı; dar düşünceliограни́ченный ум — kıt akıl
-
49 убогий
düşkün,âciz; yoksul,fakir* * *1) ( увечный) düşkün âciz malulубо́гий стари́к — düşkün / âciz bir ihtiyar
2) yoksul, fakir; yoksulcaубо́гая жизнь — yoksul hayat
убо́гое жили́ще — yoksulca barınak, evcik
у него́ был убо́гий вид — acınacak bir hali vardı
3) перен. kıt; renksizубо́гое воображе́ние — kıt hayal gücü
-
50 on a shoestring
az parayla, az bir parayla, kıt parayla* * *(with or using very little money: He has to live on a shoestring.) çok az parayla, kıt kanaat -
51 scant
adj. yetersiz, kıt, kısıtlı, sınırlı, kifayetsiz* * *yetersiz* * *[skænt](hardly enough; not very much: scant attention; scant experience.) az, kıt- scanty- scantiness
- scantily -
52 scrimpy
adj. az, yetersiz, eksik, kıt, cimri* * *çok kıt -
53 knapp
knapp werden azalmak, kıtlaşmak;knapp(e) zwei Stunden neredeyse tam iki saat;knappe Mehrheit az (farklı) bir çoğunluk;mit knapper Not güç belaknapp halten w-de-trucGreueltat(mit) -e çok az harçlık vs vermek;eine Prüfung knapp bestehen bir sınavı kıl farkıyla kazanmak;meine Zeit ist knapp bemessen vaktim kıt -
54 beschränkt
einen \beschränkten Horizont haben ufku dar olmak;Gesellschaft mit \beschränkter Haftung limited şirketeinen \beschränkten Horizont haben ufku dar olmak -
55 dürftig
\dürftig gekleidet pejmürde kıyafetli -
56 knapp
knapp [knap]I adj\knapp bei Kasse sein darda bulunmak, eli darda olmak, para sıkıntısı içinde olmak;die Zeit ist \knapp zaman az;das Wasser wurde \knapp su kıtlaştı;mit \knapper Mehrheit az bir farkla çoğunluk;mit \knapper Not güç bela, dar darına2) ( Kleidung) darvor einer \knappen Stunde neredeyse bir saat önce;eine \knappe Stunde bir saate yakın4) ( Stil) lakonik;in \knappen Worten birkaç kelimeyleII advmit etw \knapp auskommen bir şeyle kıt kanaat geçinmek2) ( gerade so)das Auto fuhr \knapp an mir vorbei araba yanımdan teğet geçti3) ( kurz) kısaca -
57 Mangelware
-
58 بسيط
1. babayaniAnlamı: gösterişi ve özentisi olmayan2. safAnlamı: kurnazlığa aklı ermeyen3. yapmacıksızAnlamı: yapmacığı olmayan, tabii4. azıcıkAnlamı: çok az, biraz5. alçak gönüllüAnlamı: mütevazi olan kimse6. ahlatAnlamı: kaba adam7. hödükAnlamı: görgüsüz, kaba, anlayışı kıt (kimse)8. kıtAnlamı: ihtiyaca yetmeyecek az9. natürelAnlamı: doğal, tabiî10. gösterişsizAnlamı: gösterişi olmayan, mütevazı11. doğalAnlamı: tabiatın düzenine ve gereklerine uygun, tabiî12. iddiasızAnlamı: alçak gönüllü, mütevazi13. sadeAnlamı: yalın, gösterişsiz14. yalınAnlamı: gösterişsiz, sade15. birkaçAnlamı: çok olmayan, az sayıda16. basitAnlamı: süssüz, gösterişsiz17. azAnlamı: alışılmış olandan, umulandan veya gerekenden eksik, çok olmayan -
59 جاف
Iجافٍ1. görgüsüzAnlamı: görgüsü olmayan2. nezaketsizAnlamı: nazik olmayan3. magandaAnlamı: yontulmamış, kaba saba, görgüsüz kimse4. abullabutAnlamı: hantal, kaba ve anlayışsız kimse5. hamhalatAnlamı: kaba saba, görgüsüz6. nobranAnlamı: davranışı kaba7. kabaAnlamı: terbiyesi, görgüsü kıt, nezaketsiz8. palikaryaAnlamı: kabadayı9. barbarAnlamı: uygarlaşmamış, kaba ve kırıcıIIجافّ1. kısırAnlamı: (toprak için) ürün vermeyen2. görgüsüzAnlamı: görgüsü olmayan3. nezaketsizAnlamı: nazik olmayan4. hamhalatAnlamı: kaba saba, görgüsüz5. bıktırıcıAnlamı: bıkkınlık verici6. magandaAnlamı: yontulmamış, kaba saba, görgüsüz kimse7. abullabutAnlamı: hantal, kaba ve anlayışsız kimse8. nobranAnlamı: davranışı kaba9. kabaAnlamı: terbiyesi, görgüsü kıt, nezaketsiz10. kuruAnlamı: suyu, nemi olmayan11. palikaryaAnlamı: kabadayı12. barbarAnlamı: uygarlaşmamış, kaba ve kırıcı13. bayatAnlamı: taze olmayan -
60 غليظ
I1. koyuAnlamı: yoğunluğundan dolayı güç akan2. derinAnlamı: çok yoğun olanIIغَلِيظ1. densizAnlamı: yakışıksız, saygısızca davranan2. hırboAnlamı: sersem, salak ve kaba saba3. görgüsüzAnlamı: görgüsü olmayan4. nezaketsizAnlamı: nazik olmayan5. abullabutAnlamı: hantal, kaba ve anlayışsız kimse6. magandaAnlamı: yontulmamış, kaba saba, görgüsüz kimse7. hamhalatAnlamı: kaba saba, görgüsüz8. nobranAnlamı: davranışı kaba9. kabaAnlamı: terbiyesi, görgüsü kıt, nezaketsiz10. engebeAnlamı: yer biçimi, yer şekilleri, arıza11. hödükAnlamı: görgüsüz, kaba, anlayışı kıt (kimse)12. hantalAnlamı: kaba ve kocaman, iri13. kalın14. kırıcıAnlamı: kaba, sert15. yoğunAnlamı: kalın16. bayağıAnlamı: aşağılık
См. также в других словарях:
kit — kit … Dictionnaire des rimes
Kit — or KIT may refer to: Assembly* Scale model, item sold partially assembled * Kitbashing, the process of modifying a commercially available model kit * Electronic kit, a set of unassembled parts * Robot kit, special construction kit for building… … Wikipedia
kit — [ kit ] n. m. • 1958; mot angl. « boîte à outils » ♦ Anglic. 1 ♦ Ensemble des éléments constitutifs d un objet vendu prêt à être monté. Meuble, ordinateur en kit. Recomm. offic. prêt à monter, lot. 2 ♦ Coffret réunissant tout ce qui est… … Encyclopédie Universelle
KIT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
kit — [kɪt] noun [countable] a set of equipment, materials etc, used for a particular purpose: • 1500 public information kits were produced and mailed directly to social service agencies. • The company also markets a £200 upgrade kit (= something which … Financial and business terms
Kit — Kit, n. [Cf. D. kit a large bottle, OD. kitte beaker, decanter.] 1. A large bottle. [1913 Webster] 2. A wooden tub or pail, smaller at the top than at the bottom; as, a kit of butter, or of mackerel. Wright. [1913 Webster] 3. A straw or rush… … The Collaborative International Dictionary of English
kit — kit1 [kit] n. [ME kyt < MDu kitte, container made of hooped staves] 1. [Brit. Dial.] a small wooden tub or bucket for holding fish, butter, etc. 2. a) personal equipment, esp. as packed for travel b) a set of tools or implements c) equipment… … English World dictionary
KIT — ist eine Abkürzung für: Karlsruher Institut für Technologie Keep It True, ein Metal Festival Königliches Tropeninstitut, Amsterdam Kriseninterventionsteam Kunst im Tunnel, ein Ausstellungshaus in Düsseldorf KIT ist die Bezeichnung für: einen… … Deutsch Wikipedia
Kit — ist die Bezeichnung für einen Standard im Btx ein Protein aus der Familie der Rezeptor Tyrosinkinasen (KIT oder c Kit) KIT ist eine Abkürzung für Karlsruher Institut für Technologie Keep It True, ein Metal Festival Koninklijk Instituut voor de… … Deutsch Wikipedia
kit — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kicie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}masa plastyczna twardniejąca na powietrzu, produkowana zwykle z kredy i pokostu, służąca do umocowywania szyb w ramach, łączenia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kit-i — Datos generales Origen … Wikipedia Español