Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

kiss+en

  • 1 kiss

    [kis] 1. verb
    (to touch with the lips as a sign of affection: She kissed him when he arrived home; The child kissed his parents goodnight; The film ended with a shot of the lovers kissing.) políbit, líbat
    2. noun
    (an act of kissing: He gave her a kiss.) polibek
    * * *
    • polibek
    • políbit
    • políbení
    • pusa
    • hubička
    • líbat

    English-Czech dictionary > kiss

  • 2 kiss me

    • polib mi

    English-Czech dictionary > kiss me

  • 3 kiss-and-tell

    • sdělovat intimnosti

    English-Czech dictionary > kiss-and-tell

  • 4 kiss my ass

    • polib mi prdel

    English-Czech dictionary > kiss my ass

  • 5 kiss of death

    • zkáza
    • polibek smrti

    English-Czech dictionary > kiss of death

  • 6 kiss off

    • slíbat

    English-Czech dictionary > kiss off

  • 7 kiss of life

    (a mouth-to-mouth method of restoring breathing.) dýchání z úst do úst

    English-Czech dictionary > kiss of life

  • 8 blow a kiss

    • poslat hubičku

    English-Czech dictionary > blow a kiss

  • 9 peck

    [pek] 1. verb
    1) ((of birds) to strike or pick up with the beak, usually in order to eat: The birds pecked at the corn; The bird pecked his hand.) zobat, klovat
    2) (to eat very little: She just pecks (at) her food.) zobnout si
    3) (to kiss quickly and briefly: She pecked her mother on the cheek.) letmo políbit
    2. noun
    1) (a tap or bite with the beak: The bird gave him a painful peck on the hand.) klovnutí
    2) (a brief kiss: a peck on the cheek.) polibek
    * * *
    • zobat
    • klovat
    • dutá míra

    English-Czech dictionary > peck

  • 10 make out

    1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) rozeznat
    2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) předstírat
    3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) napsat, vyhodit
    4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) muchlovat se
    * * *
    • vypočítat
    • vyhotovit
    • zjistit
    • přijít (na co)
    • rozeznat
    • sestavit
    • stanovit

    English-Czech dictionary > make out

  • 11 neck

    I [nek] noun
    1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) krk
    2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) límec
    3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) hrdlo
    - neckline
    - necktie
    - neck and neck
    II [nek] verb
    (to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) obejmout, muchlat se
    * * *
    • šíje
    • je
    • krk

    English-Czech dictionary > neck

  • 12 pet

    [pet] 1. noun
    1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; ( also adjective) a pet rabbit/goldfish.) domácí zvířátko
    2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) miláček
    2. adjective
    (favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) oblíbený, největší
    3. verb
    past tense, past participle petted)
    1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) mazlit se
    2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.) laskat
    * * *
    • zvířecí mazlíček
    • miláček
    • mazlíček

    English-Czech dictionary > pet

  • 13 venture

    ['ven ə] 1. noun
    (an undertaking or scheme that involves some risk: his latest business venture.) hazard
    2. verb
    1) (to dare to go: Every day the child ventured further into the forest.) odvážit se
    2) (to dare (to do (something), especially to say (something)): He ventured to kiss her hand; I ventured (to remark) that her skirt was too short.) dovolit si
    3) (to risk: He decided to venture all his money on the scheme.) riskovat, vsadit
    * * *
    • vystavit riziku
    • podnik
    • riskovat
    • odvážit se

    English-Czech dictionary > venture

  • 14 a smack on the cheek

    (a quick, loud kiss on the cheek: He gave her a quick smack on the cheek.) pusa

    English-Czech dictionary > a smack on the cheek

См. также в других словарях:

  • KISS — Pour les articles homonymes, voir Kiss (homonymie). KISS …   Wikipédia en Français

  • KISS — (englisch: „küssen“ oder „Kuss“) steht für: Kiss (Band), eine US amerikanische Rockgruppe Kiss (Film), einen Underground Experimentalfilm von Andy Warhol Kiss FM, zahlreiche Hörfunksender auf der ganzen Welt Kiss (Magazin), ein Manga Magazin Kiss …   Deutsch Wikipedia

  • Kiss — (englisch: „küssen“ oder „Kuss“) steht für: Kiss (Band), US amerikanische Rockgruppe Kiss (Album), Debütalbum der gleichnamigen Band Kiss (Film), Underground Experimentalfilm von Andy Warhol Kiss (Lied), Lied des Musikers Prince (1986) Kiss… …   Deutsch Wikipedia

  • Kiss FM — ist die Markenbezeichnung von zahlreichen Hörfunksendern auf der Welt. In Europa u. a.: Kiss FM (Berlin) in Deutschland. Kiss FM 91.6 in Kristianstad, Schweden. Kiss FM Rock 98.6 in Östra Göinge, Schweden. Kiss FM (Finnland) in Finnland.… …   Deutsch Wikipedia

  • Kiss FM — is a common radio station name and may also refer to:In the United Kingdom: * Kiss 100 London, previously known as Kiss FM , based in London * Kiss 101 West, previously known as Vibe 101 , based in South Wales and Severn Estuary * Kiss 105 108… …   Wikipedia

  • Kiss — • Four times in the Epistles of St. Paul is met the injunction, used as a sort of formula of farewell, Salute one another in a holy kiss (en philemati hagio), for which St. Peter (1 Pet., v, 14) substitutes in a kiss of love (en philemati agapes) …   Catholic encyclopedia

  • Kiss Me — Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me (альбом The Cure) Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me Студийный альбом The Cure Дата выпуска 25 мая, 1987 …   Википедия

  • Kiss FM — Eslogan La mejor música de ahora y de siempre.[1] Primera emisión 13 de abril de 2002[1] …   Wikipedia Español

  • Kiss Me — Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me Saltar a navegación, búsqueda Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me Álbum de The Cure Publicación 7 de julio de 1987 Grabación Desconocido …   Wikipedia Español

  • Kiss TV — Kiss Televisión Nombre público Kiss TV Tipo de canal DVB T Programación Musical País  España P …   Wikipedia Español

  • KISS FM — ist die Bezeichnung von zahlreichen Hörfunksendern auf der Welt. In Europa u. a.: 98.8 Kiss FM Berlin, Deutschland. Kiss FM in Finnland. Kiss FM in Frankreich. Kiss FM in Athen und Thessaloniki, Griechenland. Kiss FM 96.1 in Bukarest, Rumänien.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»