Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

kirtis

  • 1 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) kirtis
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) kirčio ženklas
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) didžiausias dėmesys, pabrėžimas
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) akcentas, tartis
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) kirčiuoti, pabrėžti

    English-Lithuanian dictionary > accent

  • 2 lash

    [læʃ] 1. noun
    1) (an eyelash: She looked at him through her thick lashes.) blakstiena
    2) (a stroke with a whip etc: The sailor was given twenty lashes as a punishment.) rimbo kirtis
    3) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) botagas, rimbas
    2. verb
    1) (to strike with a lash: He lashed the horse with his whip.) čaižyti, pliekti
    2) (to fasten with a rope or cord: All the equipment had to be lashed to the deck of the ship.) pririšti
    3) (to make a sudden or restless movement (with) (a tail): The tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.) mosikuoti
    4) ((of rain) to come down very heavily.) prapliupti, pratrūkti
    •

    English-Lithuanian dictionary > lash

  • 3 peck

    [pek] 1. verb
    1) ((of birds) to strike or pick up with the beak, usually in order to eat: The birds pecked at the corn; The bird pecked his hand.) lesti, kapoti snapu
    2) (to eat very little: She just pecks (at) her food.) (pa)knaibyti
    3) (to kiss quickly and briefly: She pecked her mother on the cheek.) pakštelėti
    2. noun
    1) (a tap or bite with the beak: The bird gave him a painful peck on the hand.) kirtis snapu
    2) (a brief kiss: a peck on the cheek.) pakštelėjimas
    •

    English-Lithuanian dictionary > peck

  • 4 slash

    [slæʃ] 1. verb
    1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) (su)pjaustyti, (su)raižyti
    2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) rėžti, kirsti
    3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') smarkiai sumažinti
    2. noun
    1) (a long cut or slit.) pjūvis
    2) (a sweeping blow.) kirtis, smūgis

    English-Lithuanian dictionary > slash

  • 5 stress

    [stres] 1. noun
    1) (the worry experienced by a person in particular circumstances, or the state of anxiety caused by this: the stresses of modern life; Her headaches may be caused by stress.) stresas, įtempimas
    2) (force exerted by (parts of) bodies on each other: Bridge-designers have to know about stress.) slėgimas
    3) (force or emphasis placed, in speaking, on particular syllables or words: In the word `widow' we put stress on the first syllable.) kirtis
    2. verb
    (to emphasize (a syllable etc, or a fact etc): Should you stress the last syllable in `violin'?; He stressed the necessity of being punctual.) kirčiuoti, akcentuoti
    - lay/put stress on

    English-Lithuanian dictionary > stress

См. также в других словарях:

  • kirtis — kir̃tis sm. (2) 1. kirtimas, smūgis: Sukirtęs kumelėms po kirtį, Druktenis prabilo Žem. Raitelis kardu kirto porą kirčių rš. Milžiniški žaibo kirčiai viską naikino rš. Iš klojimų sklinda lygūs spragilų kirčiai rš. Staiga jis išgirdo stiprius… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kirtis — kir̃tis dkt. Ne vienu kirčiù mẽdis nùkertamas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kirtış — (Oğuz) bir neçə il əkilməmiş sahə …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • kirtiş — (Cəbrayıl) yun ipin çıxıntılarını sürtüb hamarlamaq üçün işlədilən alət. – Nabat xala kirtişi apardı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • kırtış — bir şeyin üzerine henuz çıkmış tüy, timur kanad, kırğıc …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kırtış — yüz rengi; yüz I, 460 § yer kırtışı; yeryüzü. 1. 461 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • riestinis kirtis — statusas T sritis informatika apibrėžtis Ženklas riestinis kirtis. Kodai: 126 (ASCII, dešimtainis), U+007E. Savarankiškas ženklas, neturintis aiškiai apibrėžtos paskirties. Pakeltas aukščiau ir uždėtas ant raidės gali būti laikomas tos raidės… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • kombinacinis dešininis kirtis — statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Kombinacinis diakritinis ženklas . Kodas U+0301. Tai diakritinis ↑nulinio pločio ženklas, kuris su prieš jį einančia raide sudaro ↑kompozicinę ženklų seką, ekvivalenčią tai raidei su ant jos uždėtu… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • kombinacinis kairinis kirtis — statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Kombinacinis diakritinis ženklas ̀ . Kodas U+0300. Tai diakritinis ↑nulinio pločio ženklas, kuris su prieš jį einančia raide sudaro ↑kompozicinę ženklų seką, ekvivalenčią tai raidei su ant jos uždėtu… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • kombinacinis riestinis kirtis — statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Kombinacinis diakritinis ženklas ̃ . Kodas U+0303. Diakritinis ↑nulinio pločio ženklas, kuris su prieš jį einančia raide sudaro ↑kompozicinę ženklų seką, ekvivalenčią tai raidei su ant jos uždėtu… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • kairinis kirtis — statusas T sritis informatika apibrėžtis Ženklas . Kodai: 96 (ASCII, dešimtainis), U+0060. Savarankiškas ženklas, neturintis aiškios paskirties. Pakeltas aukščiau ir uždėtas ant raidės gali būti laikomas tos raidės diakritiniu ženklu. Lietuvių… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»