-
1 Kirke
◙ n. (במיתולוגיה היוונית) קירקה, קוסמת ששמרה את אודיסיאוס (מלך יווני) באי שלה והפכה את אנשיו לחזירים* * *◙ םיריזחל וישנא תא הכפהו הלש יאב (ינווי ךלמ) סואיסידוא תא הרמשש תמסוק,הקריק (תינוויה היגולותימב)◄ -
2 Kirke
n ч. ім'яКерк -
3 Kirke
n. Circe, dochter van de zon, was in de Griekse mythologie een tovenares, die leefde op het eiland Aeaea, ze was een getalenteerd tovenares, hield Odysseus op haar eiland gevangen en veranderde de mannen van Odysseus in zwijnen -
4 Paulding, James Kirke
(1778-1860) Полдинг, Джеймс КеркПисатель-сатирик, государственный и общественный деятель, администратор, сторонник "джефферсоновской демократии" [ Jeffersonian Democracy]. Его предки были выходцами из Голландии. Играл заметную роль в культурной жизни Нью-Йорка. В 1807-08 и 1816-20 издал серию сатирических эссе "Салмагунди" ["Salmagundi"] о жизни нью-йоркцев, оставил богатое творческое наследие, основа которого - произведения о жизни европейских переселенцев в Америке. Хотя он не имел систематического образования, в 1824 ему было присвоено звание почетного магистра Колумбийского университета [ Columbia University]. Среди произведений Полдинга: сатирическая история отношений Англии и Соединенных Штатов "Забавная история Джона Булля и брата Джонатана" ["The Diverting History of John Bull and Brother Jonathan"] (1813); исторические романы "Конингсмарк" ["Koningsmark"] (1823), "Очаг голландца" ["The Dutchman's Fireside"] (1831), "Вперед, на Запад!" ["Westward Ho!"] (1832), "Старый европеец, или Цена свободы" ["The Old Continental, or, the Price of Liberty"] (1846), "Пуританин и его дочь" ["The Puritan and His Daughter"] (1849); комедии "Лев Запада" ["The Lion of the West"] (1831), в которой впервые появился образ Дэви Крокетта [ Davy (David) Crockett] и с юмором описывалось освоение Фронтира [ Frontier] и "Оленьи хвосты, или Американцы в Англии" ["The Bucktails, or, Americans in England"] (1847); сатирическая проза "Джон Буль в Америке, или Новый Мюнхгаузен" ["John Bull in America, or, The New Munchhausen"] (1825), трактаты и исторические работы, в том числе "Жизнь Вашингтона" ["A Life of Washington"] (1835), "Рабство в Соединенных Штатах" ["Slavery in the United States"] (1836) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Paulding, James Kirke
-
5 Circe
-
6 Circe
Kirke -
7 church
kirke {fk} -
8 church
ə:1) (a building for public Christian worship.) kirke2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) menighet•Isubst. \/tʃɜːtʃ\/(om både bygning, institusjon og trossamfunn) kirkeas poor as a church mouse fattig som en kirkerotteChurch Assembly kirkemøtethe Church of England eller the English Church eller the Anglican Church den anglikanske kirke, forklaring: den engelske statskirkebe church or chapel å tilhøre enten statskirken eller en frikirkechurch parade ( militærvesen) forklaring: marsj til og fra feltgudstjenestebe destined for the Church å skulle bli prestgo into the Church eller enter the church bli prestgo to church gå i kirkenbe reading for the church lese til prestring for church ringe inn til gudstjenestethe universal church den katolske kirkeIIverb \/tʃɜːtʃ\/1) (britisk, hverdagslig) forklaring: bringe noen (særlig kvinne som nylig har født) til kirke for en spesiell seremoni2) (amer., dialekt) forklaring: utøve kirkedisiplin (overfor noen) -
9 church
[ ə: ]1) (a building for public Christian worship.) kirke2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) kirke•* * *[ ə: ]1) (a building for public Christian worship.) kirke2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) kirke• -
10 aisle
(a passage between rows of seats etc in a church, cinema etc.) (midt)gangsubst. \/aɪl\/1) (i kirke, teater e.l.) midtgang2) (i fly, buss e.l.) midtgang3) ( i kirke) sideskip4) (i jernbanevogn, spesielt amer.) korridor5) ( i supermarked e.l.) rad, rekkelead someone up the aisle ( hverdagslig) gifte seg med noen (i kirken)rolling in the aisles ( om et publikum) som ler seg fordervetwalk down the aisles ( hverdagslig) gifte seg (i kirken) -
11 basilica
subst. \/bəˈzɪlɪkə\/, \/bəˈsɪlɪkə\/1) ( stor bygning brukt av romerne som møteplass og rettslokale) basilika2) ( liknende bygning brukt som kirke) basilika3) ( romersk-katolsk kirke med særskilte privilegier) basilika -
12 chapel
' æpəl1) (a place of Christian worship eg attached to an institution: a college chapel.) kapell, kirke2) (a part of a larger church, with its own altar.) kapellsubst. \/ˈtʃæp(ə)l\/1) kapell, liten kirke, bedehus2) gudstjeneste, andakt3) bedehus4) ( boktrykking) trykkeri, verkstedklubb, verkstedmøteattend chapel gå til gudstjenestebe church or chapel være medlem av statskirken eller en frikirke• are you church or chapel? -
13 Episcopal Church
subst.Den episkopale kirke (den anglikanske kirke i Skottland og USA) -
14 Episcopalian
Isubst. \/ɪˌpɪskə(ʊ)ˈpəɪljən\/, \/eˌpɪskə(ʊ)ˈpəɪljən\/medlem av Den episkopale kirkeIIadj. \/ɪˌpɪskə(ʊ)ˈpəɪljən\/, \/eˌpɪskə(ʊ)ˈpəɪljən\/som tilhører Den episkopale kirke -
15 kirk
subst. \/kɜːk\/( skotsk eller nordengelsk) kirke -
16 Ministry of Education
Isubst.Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementetIIsubst.Kirke- og undervisningsdepartementet (historisk) -
17 orthodox
'o:Ɵədoks1) ((of beliefs etc) generally accepted: orthodox views.) ortodoks, vedtatt2) ((of people) holding such beliefs: She is very orthodox in her approach to grammar.) ortodoks, rettroendeIsubst. \/ˈɔːθədɒks\/ortodoks personOrthodox ortodoks (medlem av den gresk-ortodokse kirke)IIadj. \/ˈɔːθədɒks\/1) (religion, også Orthodox) ortodoks (som angår den ortodokse kirke)2) ( religion og moral) ortodoks, rettroende (i samsvar med fastsatt tro\/lære)3) konservativ, konvensjon, vanlig -
18 Orthodox Church
the subst.den gresk-katolske kirke, den ortodokse kirke -
19 top
I 1. top noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) topp2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) best i klassen3) (the upper surface: the table-top.) plate4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) lokk, kapsel5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) overdel2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) best3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) dekke med2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) overstige3) (to remove the top of.) ta toppen av•- topless- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladder/tree
- top up II top noun(a kind of toy that spins.) snurrebassoverside--------prima--------spiss--------topp--------toppunktIsubst. \/tɒp\/1) topp, spiss2) øvre del av noe, øverste del av noe3) ( klesplagg) overdel, topp4) (botanikk, zoologi) krone5) ( anatomi) isse6) ( overført) høydepunkt7) (bord)plate, overflate8) ( om bil) høyeste gir, toppgir• in\/on top9) ( på bil) tak11) den beste, det beste, det å være best i noe12) sengehimmel13) lokk, kapsel, propp15) (støvel)krage, overlær20) (leketøy, også spinning top) snurrebassat the top øverst (oppe), på toppen høyest oppe, lengst opp\/bortblant de besteat the top of one's voice av full hals, av sine lungers fulle kraftat the top of the table øverst ved bordet, ved (øverste) bordenden på hedersplassenbe at the top of the ladder\/tree ( overført) være en av samfunnstoppene ( overført) være på høyden av sin karrierebe on top ha overtaketbe on top of the world ( overført) kjenne seg i toppform, være i den syvende himmel, føle seg ovenpåblow one's top ( slang) eksplodere (av raseri)come out at the top of the list komme først (på listen) bli best på eksamencome out on top havne på toppen, bli ener, være best komme ovenpå, komme helskinnet fra noecome\/get to the top ( overført) komme\/nå til toppsflip one's top ( slang) bli rasende, fly i flint flippe ut, gå fra vettetfrom top to bottom fra øverst til nederstfrom top to toe fra topp til tåget on top of something\/someone ta knekken på noe\/noen, få overtaket på noe\/noenfå bukt med noe\/noengo over the top (gammeldags, militærvesen) gå til angrep bli vill, bli rasendeoverdrive, gå for langtoff the top of one's head ( hverdagslig) på stående fot uforberedtold top (gammeldags, hverdagslig) gamle venn, gamle ørnon top ( overført) ovenpå ( overført) på toppen, i en ledende stilling, i en dominerende stilling øverston top of something utover noe, i tillegg til noe, på toppen av noeoppå noe umiddelbart etter noestormen som fulgte umiddelbart etter oversvømmelsen, forårsaket store ødeleggelseron top of that\/this\/it all på toppen av det, attpåtil, dessuten, til og med, ytterligere, til alt overmål, på kjøpet, oven i kjøpeton top of the world ( hverdagslig) i kjempehumørsleep like a top sove som en stein(again) ta noe om igjen, ta noe fra begynnelsenthe top of the tree toppen av karrierestigen, toppen av rangstigentop and tail rubb og stubb, rubb og rake, rubbel og bittop of the pops ( hverdagslig) helt topp( hverdagslig) skaftestøvel, langstøvelup top ( hverdagslig) på toppen i hodetIIverb \/tɒp\/1) sette lokk på, sette kapsel på, sette topp på2) krone• a church topped by\/with a steeple3) dekke4) nå toppen av5) være øverst på, ligge på toppen av, toppe6) være høyere enn, være lengre enn, heve seg over7) overgå, slå, overskride8) skjære toppen av, toppe, beskjære, topphugge, plukke toppene av9) ( om bær) rense10) nå, måle12) hoppe overbe topped (gammeldags, slang) bli hengt, bli halshugd bli drepttop and tail ( britisk) rense (ved å fjerne endene)top off avslutte, runde avgi en siste finpuss, sette kronen på verket nå sitt høydepunkt, nå toppentop one's part (gammeldags, teater) spille rollen perfekt overspille rollentop out ( om bygning e.l.) ha kranselag, innvietop the bill være den fremste attraksjonentop the list stå fremst blanttop the poll få flest stemmertop up fylle på, fylle helt full, fylle opp, etterfylleto top it all til alt overmål, på toppen av det heleIIIadj. \/tɒp\/1) topp-2) ( spesielt britisk) bortest, lengst unna -
20 chapel
[' æpəl]1) (a place of Christian worship eg attached to an institution: a college chapel.) kirke; kapel2) (a part of a larger church, with its own altar.) kapel* * *[' æpəl]1) (a place of Christian worship eg attached to an institution: a college chapel.) kirke; kapel2) (a part of a larger church, with its own altar.) kapel
См. также в других словарях:
Kirke — {{Kirke}} Tochter des Helios*, eine mächtige Göttin und Zauberin, die Menschen mit Vorliebe in Tiere verwandelte; Gefährten des Odysseus* machte sie zu Schweinen. Den Helden selbst schützte ein magisches Kraut, das ihm Hermes* gegeben hatte. Mit… … Who's who in der antiken Mythologie
Kirke — may refer to:*David Kirke, English adventurer, colonizer and governor *Percy Kirke, English soldier *Simon Kirke, English musician *Circe or Kírkē, a goddess in Greek mythologyee also*Kirk … Wikipedia
Kirke [1] — Kirke, Tochter des Heljos u. der Perse, Zauberin, wohnte auf der Insel Ääa, in der Gegend des nach ihr benannten Vorgebirges u. Hafens Circeum. Odysseus kam auf seiner Irrfahrt zu ihr, u. eine Anzahl seiner Gefährten wurde von ihr in Schweine… … Pierer's Universal-Lexikon
Kirke [2] — Kirke, Vogel, so v.w. Meerschwalbe … Pierer's Universal-Lexikon
Kirke — (lat. Circe), im griech. Mythus die zauberkundige Tochter des Helios und der Okeanide Perse, wohnte auf der Insel Äa, nach späterer Annahme auf dem Vorgebirge Circeji in Latium, jetzt Monte Circello. Bekannt ist ihr Zusammentreffen mit Odysseus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kirke — (lat. Circe), Zauberin auf der Insel Aia, Tochter des Helios und der Perse, verwandelte die Gefährten des Odysseus in Schweine (Odyssee X, 133 fg.) … Kleines Konversations-Lexikon
Kirke — Ein Gefährte Odysseus wird von Kirke in ein Schwein verwandelt. (Rechte Seite eines kleinen Altars, „Arula“, Sizilien, 6. Jh. v. Chr., Louvre in Paris) Kirke, Circe (griechisch Κίρκη „Falken“) oder äußerst selten Zirze, ist… … Deutsch Wikipedia
Kirke — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme David Kirke est un aventurier, un négociant, un colonisateur et un chef de l’expédition qui s empara de Québec en 1629, et plus tard gouverneur… … Wikipédia en Français
Kirke — Kịr|ke: ↑ 1Circe. * * * Kịrke, lateinisch Cịrce, griechischer Mythos: in der »Odyssee« die Tochter des Helios auf der Insel Aia, eine Zauberin; sie verwandelte alle Fremden in Tiere (die Gefährten des Odysseus z. B. in Schweine). Odysseus… … Universal-Lexikon
Kirke — This is an old name of Norse origin found particularly in the north of England and in Scotland. It can be either a topographic name denoting residence near a church or a metonymic occupational name for someone employed in a church. The derivation … Surnames reference
kirkė — 2 ×kìrkė (vok. Kirche) sf. (1) NdŽ protestantų bažnyčia: Bažnyčios yra trys: bažnyčia katalikų, žydų šulė ir latvių kirkė BM177 … Dictionary of the Lithuanian Language