Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

kirchendiener

  • 1 der Kirchendiener

    - {beadle} thầy tử tế, người phụ trách tiếp tân - {sacristan} người giữ đồ thờ thánh, người giữ nhà thờ - {usher} người chỉ chỗ ngồi, chưởng toà, trợ giáo - {verger} người cai quản giáo đường, người mang gậy linh mục, phó hiệu trưởng đại học

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kirchendiener

См. также в других словарях:

  • Kirchendiener — Kirchendiener, niedere, welche die äußerlichen Geschäfte im Gottesdienst verrichten, waren in der alten Kirche Kleriker niederer Ordnung, jetzt Laien, die als Küster, Mesner, Organisten, Läuter, Balgentreter, Leichendiener und Totengräber… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kirchendiener — ↑Mesner, ↑Sakristan …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kirchendiener — sollen sich drei Stücke angelegen sein lassen: Bibellesen, Gebet und stets Schüler zu bleiben …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Kirchendiener — Sakristei des Domes zu Brixen Der Küster (lat. custos „Hüter“, „Wächter“), auch Kirchner, Kirchendiener oder Sakristan, im süddeutschen Raum Mesner, Messner oder Mesmer (vom mittellateinischen mansionarius – Haushüter) – dessen Dienstwohnung die… …   Deutsch Wikipedia

  • Kirchendiener — ↑ Kirchendienerin Küster, Küsterin, Sakristan, Sakristanin; (schweiz.): Mesmer, Mesmerin, Sigrist, Sigristin; (landsch.): Mesner, Mesnerin; (veraltet): Glöckner, Kirchner, Kirchnerin, Kustos. * * * Kirchendiener,der:Küster·Sakristan·Mesner… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kirchendiener, der — Der Kirchendiener, des s, plur. ut nom. sing. 1) Überhaupt ein jeder, welcher ein gottesdienstliches Amt bey einer Kirche verwaltet, wo besonders Prediger diesen Nahmen führen. 2) In engerer Bedeutung verstehet man unter einem Kirchendiener… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Kirchendiener — Kirchner; Sigrist (schweiz.); Mesmer; Sakristan; Siegrist (schweiz.); Mesner; Messner; Küster * * * Kịr|chen|die|ner 〈m. 3〉 niederer kirchl. Angestellter; →a …   Universal-Lexikon

  • Kirchendiener — Kịr·chen·die·ner der; jemand, der beruflich in der Kirche die einfachen Arbeiten macht und alles für den Gottesdienst vorbereitet ≈ Küster, Messner …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kirchendiener — Kịr|chen|die|ner …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kirchendienerin — ↑ Kirchendiener Küster, Küsterin, Sakristan, Sakristanin; (schweiz.): Mesmer, Mesmerin, Sigrist, Sigristin; (landsch.): Mesner, Mesnerin; (veraltet): Glöckner, Kirchner, Kirchnerin, Kustos …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mesner — Kirchner; Sigrist (schweiz.); Mesmer; Sakristan; Kirchendiener; Siegrist (schweiz.); Messner; Küster * * * Mẹs|ner 〈m. 3〉 Küster, Kirchendiener, Sakristan; oV 〈schweiz.〉 …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»