-
41 Kirche
f (11) 1. kilsə; 2. dan. ibadət -
42 Kirche halten
-
43 Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage
Kir·che Je·su Chris·ti der Hei·li·gen der Letz·ten Ta·gef REL▪ die \Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage The Church of Jesus Christ of Latter-day SaintsDeutsch-Englisch Wörterbuch > Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage
-
44 Kirche Am Hof
-
45 Kirche am Hof
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kirche am Hof
-
46 Kirche halten
сущ.общ. служить вечерню, служить обедню, служить утреню, совершать богослужение -
47 Kirche zu den Neun Chören der Engel
fпервая церковь ордена иезуитов в Вене, находится на площади Ам Хоф. Построена в 1386-1403 в стиле римских церквей иезуитов, вершина архитектурного искусства XVII в. В 1607-1610 её интерьер получил барочную отделку, возник барочный фасад, украшенный фигурами Девы Марии и ангелов Девяти хоров. На Пасху 1782 Папа Пий VI благословил с хоров этой церкви собравшихся прихожан. Здесь же 6 августа 1806 было провозглашено, что император Франц слагает с себя корону Священной Римской империи (германской нации)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kirche zu den Neun Chören der Engel
-
48 Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit
fЦерковь Св. Троицыцерковь в Вене. Построена в 1976 по проекту архитектора Ф. Вотрубы. Современное сооружение, сложенное асимметрично из бетонных блоков. Воплощает распространившееся в архитектуре Австрии в 1970-1980 годов т.н. "остранение", отказ от художественного выражения конкретных типов зданийсм. тж. Wotruba FritzАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit
-
49 Kirche vom heiligen Grab
сущ.рел. храм Гроба ГосподняУниверсальный немецко-русский словарь > Kirche vom heiligen Grab
-
50 Kirche zu den Neun Chören der Engel
f[-k-]церковь «Девяти ангельских хоров»первая церковь ордена иезуитов в Вене, находящаяся на площади Ам Хоф — вершина архитектурного искусства 17 в.; интерьер имеет барочную отделку; барочный фасад украшен фигурами Девы Марии и Ангелов девяти хоровDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kirche zu den Neun Chören der Engel
-
51 Kirche f [Gebäude]
черква {ж} -
52 Kirche f [Institution oder Gebäude]
църква {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Kirche f [Institution oder Gebäude]
-
53 Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage
Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints [the Mormons]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage
-
54 einschiffige Kirche
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einschiffige Kirche
-
55 gotische Kirche
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gotische Kirche
-
56 romanische Kirche
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > romanische Kirche
-
57 zweiteilige Kirche
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zweiteilige Kirche
-
58 die Kirche
- {cathedral} nhà thờ lớn - {church} nhà thờ, buổi lễ, Church giáo hội, giáo phái - {kirk} giáo hội = die römische Kirche {Rome}+ = in die Kirche gehen {to go to church}+ = die weltlichen Güter der Kirche {temporalities; temporality}+ = das Mitglied der presbyterianischen Kirche {presbyterian}+ -
59 das ist so sicher, wie das Amen in der Kirche
ugs.это несомненно, это непременно; наверняка, обязательно, как пить дать (что-л. будет, произойдет)"Und die Fahrt nach Hamburg ist bestimmt?" - "So sicher wie das Amen in der Kirche". (H. Jobst. Der Findling)
Und trotzdem, es ist verrückt, total verrückt, was ihr euch da ausgeheckt habt... das wird mir meinen Kopf kosten in der Partei, das ist so sicher wie das Amen in der Kirche. (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das ist so sicher, wie das Amen in der Kirche
-
60 kinder kirche und kuche
Kinder, Kirche und Kuche
1> _нем. дети, церковь и кухня, "три К"
См. также в других словарях:
Kirche — (von griech. κυριακή ἐκκλησία kyriaké ekklesia „Versammlung des Herrn bzw. dem Herrn gehörige Versammlung“, althochdt. kiricha) bezeichnet: Kirche (Organisation), eine einzelne Religionsgemeinschaft Kirche (Bauwerk), sakrales Bauwerk des… … Deutsch Wikipedia
Kirche — bezeichnet im Gegensatz zu den Tempeln der Alten, den Moscheen der Mohammedaner und den Synagogen der Juden das der christlichen Gottesverehrung geweihte Gebäude (s. Kirchenbaukunst), dann bald die Gemeinschaft der christlichen Gläubigen im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kirche — Kirche. Im Raum und in der Zeit geboren und herangewachsen, immer nur an das Sichtbare gefesselt, vermag der Mensch nicht klar den Gedanken zu fassen an die ewige, von keinem Raum umschlossene Gottheit. Darum dachten sich die Heiden ihre Götter… … Damen Conversations Lexikon
Kirche — Kirche: Die Benennung des Gotteshauses, die schon früh auch auf die christliche Gemeinschaft übertragen wurde, ist aus spätgriech. kyrikón »Gotteshaus« entlehnt. Griech. kyrikón ist eine Vulgärform des 4. Jh.s für älteres kyriakón eigentlich »das … Das Herkunftswörterbuch
Kirche — Kirche, ein Gebäude, das für den öffentlichen Gottesdienst der Christen bestimmt ist. In den ersten Zeiten des Christentums konnten die Versammlungen der Gläubigen nicht öffentlich stattfinden, es wurden vielmehr hierzu meist die säulengestützten … Lexikon der gesamten Technik
Kirche — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Gottesdienst Bsp.: • Er geht selten in die Kirche. • Das Dorf hat eine schöne Kirche. • Wo ist die Kirche? • Meine Eltern gehen regelmäßig in die Kirche … Deutsch Wörterbuch
Kirche — (ein Wort von ungewisser Abstammung, welches man aus dem Sanskrit, Hebräischen, Celtischen, Germanischen, Griechischen u. Lateinischen, u. zwar aus verschiedenen Wörtern dieser verschiedenen Sprache abzuleiten versucht hat, von denen jedoch nur… … Pierer's Universal-Lexikon
Kirche — … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kirche — Kirche, die (abgeleitet vom griech. κυριακή scil. οἰκία = Haus des Herrn) das Gotteshaus; in der Bibel ἐκκλησία scil. κυριακη, Versammlung des Herrn, lat. ecclesia (s. d.) die Gemeinde, welche Gott durch Seinen Sohn Jesum Christum auf Erden für… … Herders Conversations-Lexikon
Kirche — Sf std. (8. Jh.), mhd. kirche, ahd. kirihha, kilihha, as. kirika, kerika Entlehnung. Zusammen mit afr. kerke, zerke, ae. cirice entlehnt aus vulgär gr. * kyrikḗ (nur in ntl. gr. kӯriakḗ Sonntag ), eigentlich ntl. gr. kӯriakós zum Herrn gehörig… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kirche — (vom grch. kyriakē [oikía], »Herrenhaus«), die bei den deutschen Stämmen üblich gewordene Wiedergabe des griech. lat. ecclesia in allen seinen Bedeutungen: Gotteshaus, christl. Gemeinde, die Gesamtchristenheit als religiös organisierte, oder ihre … Kleines Konversations-Lexikon