-
1 kira
а1) сда́ча в аре́нду (внаём)kira arabası — автомаши́на, взя́тая напрока́т; такси́
kira ile — в аре́нду, внаём
kirada oturmak или kira ile otur mak — жить в аренду́емой кварти́ре
- ı kira ile tutmak — арендова́ть
kira kontratosu или kira mukavelesi — догово́р о сда́че внаём, догово́р о на́йме
kira süresi — срок аре́нды
- ı kiraya vermek — сдава́ть внаём (в аре́нду)
2) (тж. kira parası) аре́ндная пла́та□
-ı kira etmek — а) сдава́ть в аре́нду (внаём); б) брать в аре́нду, арендова́ть -
2 kira
аре́нда (ж)* * *1) аре́ндаkirada oturmak — жить в аренду́емом до́ме
kira sözleşmesi — догово́р о сда́че внаём, догово́р о на́йме
kendi evinizde mi yoksa kirada mısınız? — вы живёте в своём до́ме и́ли снима́ете?
2) прока́тkira ile olmak — а) взять в аре́нду; б) взять напрока́т
kirada olmak — а) быть сда́нным внаём; б) жить в аренду́емом до́ме
kiraya vermek — а) сдава́ть внаём / в аре́нду; б) дава́ть напрока́т
3) аре́ндная пла́та; сто́имость прока́та -
3 kira
Этнография: национальное женское платье в Бутане -
4 kira
думать; полагать -
5 kira
аренда, прокат, наемİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kira
-
6 kira
провоз -
7 kira
именно, конечно; как известно; наверное; ибо, ведь, же -
8 kira
1) аренда2) извоз -
9 Kira
v. убегать, сбегать / to escape, to run, to run away -
10 Kira
to run, to run away, бежать, убегать, сбегать -
11 kira-kira
примерно; околоприблизительно -
12 kira arabası
маши́на / пово́зка напрока́т -
13 kira bedeli
сто́имость аре́нды / на́йма -
14 kira kontratı
контра́кт / догово́р на аре́нду -
15 kira bedeli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kira bedeli
-
16 kira sözleşmesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kira sözleşmesi
-
17 Noi vivi – Addio, Kira
Мы, живущие – Прощай, Кира1942 – Италия (174 мин)Произв. Scalera Film, Era FilmРеж. ГОФФРЕДО АЛЕССАНДРИНИ при содействии Антона Джулио МаяноСцен. Антон Джулио Маяно, Коррадо Альваро, Орио Вергани по роману Айн Рэнд «Мы, живущие» (We the Living)Опер. Джузеппе КараччолоМуз. Ренцо РосселлиниВ ролях Фоско Джакетти, Алида Валли, Россано Брацци, Джованни Грассо, Эмилио Чиголи.Россия, 20-е гг. Злоключения одной буржуазной русской семьи, приезжающей в Петроград.Этот антисоветский фельетон, снятый по роману Айн Рэнд, оказался настолько объёмен, что его пришлось выпустить в прокат 2 сериями, что не предполагалось изначально. На самом деле, это не столько политически ангажированная картина, сколько огромное мелодраматическое и романтическое полотно, обладающее подчас весьма впечатляющими художественными достоинствами, в частности – в игре актеров и операторской работе. Фильм предлагает зрителю картину гибнущего мира, где помимо воли авторов можно разглядеть образ фашистской революции.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Noi vivi – Addio, Kira
-
18 KIQ
Аэропорты: Kira, Papua New Guinea -
19 kır
грязь (ж)* * *I1) све́тло-се́рый; грязнова́то-се́рыйkır at — ча́лая ло́шадь
kır katır — се́рый мул
2) седо́йkır sakal — седа́я борода́
IIkır düşmek — нача́ть седе́ть ( о волосах)
1) по́ле, степьkıra gitmek — вы́ехать за́ город; вы́ехать на пикни́к
2) равни́на; поля́на -
20 bedel
цена, стоимость, сумма- keşif bedeli
- kira bedeli
- kontrat bedeli
- mal bedeli
- nakliye bedeli
- taşıma bedeliİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bedel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kira — or Kyra may refer to:* Ciara (given name) * Kira (given name) * Kira (family name) (吉良), a family name in Japan * Kira (dress), the national dress for women in Bhutan * Kira, Aichi, a town in Japan * Kirən, Azerbaijan, a municipalityAs name of a… … Wikipedia
Kira — steht für: Kira (Vorname), ein weiblicher Vorname (in der männlichen Version Kiro) Kira (Film), ein dänischer Film Kira (Kleidung), die Nationaltracht der Frauen in Bhutan Kira (Musikerin), eine deutsche Musikerin Kira (Messer), ein Messer aus… … Deutsch Wikipedia
KİRA' — Kirâ. Bir eşya veya yerin, geçici bir zaman kullanılmak üzere para ile bir kimseye verilmesi. * Böyle bir şey karşılığı alınan para … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Kira — El nombre Kira puede referirse a: Kira o Kyra, un nombre femenino. Contenido 1 Objetos 2 Mejor gata del mundo 3 Personajes 4 Personas … Wikipedia Español
kira — is., Ar. kirāˀ 1) Bir konutun, bir mülkün veya taşıt gibi herhangi bir şeyin belli bir bedel karşılığında, bir süre için sahibi tarafından başkasına verilmesi, icar Eski kirayı yükseltiyorum, isterseniz gidin mahkemeye. Ç. Altan 2) Bu biçimde… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kira — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Kira est : Soit un personnage du manga JoJo s Bizarre Adventure, voir Kira Yoshikage Soit un personnage d Angel Sanctuary, voir Personnages du manga… … Wikipédia en Français
Kira — noun of modern usage, variant of Kyra or directly borrowed from its Russian equivalent Кира (Kira) ; ultimately of Persian origin … Wiktionary
Kira — Recorded in a wide variety of spellings including Krol, Kroll, Krolle, Krolman, Krollman (German), Krol, Krolak, Krolik (Polish), Kira and Kiraly (Hungarian), Krahl (Jewish), and many others, this is a surname of pre 7th century Germanic origins … Surnames reference
Kira Yamato — (キラ・ヤマト) (Kira Yamato) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 18 de mayo del año 55 C.E. Tipo de sangre A Origen en … Wikipedia Español
Kira Nerys — Species Bajoran Home planet Bajor Affiliation Bajoran Militia Posting Bajoran liaison officer … Wikipedia
Kira Kyrillovna — de Russie Kira Kyrillovna de Russie et son époux, Louis Ferdinand de Prusse (1907 1994), en 1938. Kira Kirillovna de Russie : en russe : Kira Kirillovna Romanovna Кира Кирилловна Романова, née le 9 mai 1909 à Paris, décédée le 8… … Wikipédia en Français