-
1 kipu
yks.nom. kipu; yks.gen. kivun; yks.part. kipua; yks.ill. kipuun; mon.gen. kipujen; mon.part. kipuja; mon.ill. kipuihinkipu (myös lääk) боль (также мед.)
kipu heijastuu selkään боль отдалась в спину (мед.)
kipu äityi боль усилилась kipu äityi боль усилилась -
2 kipu
1) боль (также мед.)2) боль отдалась в спину (мед.)* * *боль feminiinikärsiä kipua — испы́тывать боль
-
3 kipu
yks.nom. kipu; yks.gen. kivun; yks.part. kipua; yks.ill. kipuun; mon.gen. kipujen; mon.part. kipuja; mon.ill. kipuihinache (noun)pain (noun)smart (noun)stitch (noun)wrench (noun)* * *• ache• wrench• suffering• stitch• pang• smart• dolor• agony• pain -
4 kipu-
• dolorific -
5 kipu
боль -
6 kipu
боль -
7 kipu
боль -
8 kipu
nounpeine fdouleur atroce fmaldouleur f -
9 kipu, kivu-, kipu-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > kipu, kivu-, kipu-
-
10 kipu ja särky
• pain and suffering -
11 kipu lannerangan (ja ristiselän) alueella
medicine, veterinary• lumbalgiaSuomi-Englanti sanakirja > kipu lannerangan (ja ristiselän) alueella
-
12 kipu (kivut)
больSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > kipu (kivut)
-
13 kipu (kivut)
больSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > kipu (kivut)
-
14 äkillinen kipu
• pang -
15 kirvelevä kipu
• smart -
16 koskea (kipu)
• ache -
17 kova kipu (etenkin vatsakipu)
medicine, veterinary• colicamedicine, veterinary• colic -
18 poraava kipu
medicine, veterinary• terebration• terebration -
19 sydänalan kipu
• cardialgia -
20 sydänseudun kipu
medicine, veterinary• precordial pain• precordial pain
См. также в других словарях:
kipu — kȉpu m <G a> DEFINICIJA pov. kečuansko pismo, sastojalo se od čvorova i raznobojnih vrpci; uzlovno pismo, peruansko pismo ETIMOLOGIJA kečuan. quipu: čvor … Hrvatski jezični portal
Kipu-tyttö — Kipu tyttö, es hermana de Loviatar, Vammatar y Kivutar. Al igual que ellas, habita en Tuonela, el reino de las tinieblas y de la muerte. Su nombre se traduce como: muchachita del dolor . Ella es la divinidad de la enfermedad en su grado terminal… … Wikipedia Español
Kipu — Quipu Quipu der Inkas vom Larco Museum Quipu (span.) oder Khipu (Quechua: „Knoten“) ist der Name der einzigartigen, im Dezimalsystem aufgebauten Knot … Deutsch Wikipedia
kipu — • kivistys, kolotus, pakotus, särky, tuska … Suomi sanakirja synonyymejä
kipu — ki̇̀pu dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kipunga — kipùnga sf. (1) kebli padėtis: Tu įkliūsi į kipùngą, į kliaudę belandydamas JI517. Moteriška, kad būtum kietos širdies, neįpultum į kipùngą J … Dictionary of the Lithuanian Language
poltto — • kipu, jomotus, kirvely, kivistys, kolotus, pakotus, poltto, särky, tuska • särky, jomotus, kipu, kirvely, kivistys, kolotus, pakotus, pistely, pisto, pistos, polte, poltto, tuska … Suomi sanakirja synonyymejä
Kipushi — Kipụshi [ ʃi], Bergbaustadt in der Provinz Shaba, Kongo (Kinshasa), südwestlich von Lubumbashi an der Grenze zu Sambia, 41 000 Einwohner; Abbau und Aufbereitung von Kupfer und Zinnerzen, chemische Industrie … Universal-Lexikon
quipu — /ˈkipu/ (say keepooh), /ˈkwɪpu/ (say kwipooh) noun (among the ancient Peruvians) a device consisting of a cord with knotted strings of various colours attached, for recording events, keeping accounts, etc. {Quechua: literally, knot} …
quipou — [ kipu ] n. m. VAR. quipu • quipo 1714; mot quechua « nœud » ♦ Hist. Chez les Incas (qui ignoraient l écriture), Faisceau de cordelettes dont les couleurs, les combinaisons et les nœuds étaient dotés de significations conventionnelles précises.… … Encyclopédie Universelle
Quipu — or khipu (sometimes called talking knots) were recording devices used in the Inca Empire and its predecessor societies in the Andean region. A quipu usually consisted of colored spun and plied thread or strings from llama or alpaca hair. It also… … Wikipedia