-
1 Wachsbild
n -(e)s, -er kip m od voska, voštan kip -
2 Atlant
m -(e)n, -en arch kip potpornjak -
3 aushauen
v isjeći (-siječem), isijecati; Zweige, Äste, einen Baum - kljaštriti drvo; einen Trog - izdupsti (-dubem) korito; ein Stück aus einem Brette - izbiti (-bijem) komad daske; in Marmor - isklesati (-šem) iz mramora; ein Bild - isklesati kip; Fleisch - sjeći meso u mesnici; einen Waldweg - prokrčiti šumski put; Gänge in einem Walde - iskrčiti šumske prolaze; jdn. - izlupati koga -
4 Bild
n -(e)s, -er slika f; (Skulptur) kip m; (Götzen-) idol m; den Tod unter dem - des Schlafes darstellen predočiti smrt likom (u prilici) sna; ganz ihr - njezina slika i prilika; nach seinem -e po svom (njegovu) obličju; sich ein - von etw. (dat.) machen predočiti (predočivati, -čujem) sebi što; ein - von etw. entwerfen opisati (-pišem) što; im -e sein znati sebi predočiti, nešto potpuno shvatiti, shvaćati; das Wort Bild bildet den Genetiv »Bildes« riječ »Bild« tvori genitiv »Bildes« -
5 Bildsäule
f -, -n kip m; archit potpornjak m u prilici kipa, karijatida f -
6 Bildstock
m -(e)s, -stöcke kip na stupu, stup sa slikom -
7 Bildstöcklein
n -s, - malen kip na stupu -
8 Bildwerk
n -(e)s, -e kip m, slika f -
9 Bronzenstatue
f -, -n brončan kip -
10 Brunnenfigur
f -, -en kip (lik) m na zdencu -
11 dastehen
-
12 dastehen (stand da, dagenstanden)
v stajati (stojim) tu; einzig - biti jedinstven; jetzt stehst du ganz anders da sada činiš posve drugi utisak, sad će ljudi o tebi posve drukčije suditi; wie du nur dastehst kako se to držiš, kako samo izgledaš, što će ljudi o tebi misliti; wie versteinert dastehen stajati kao okamenjen (kao kip)Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > dastehen (stand da, dagenstanden)
-
13 Erzbild
n -(e)s, -er mjeden (brončan) kip -
14 Erzguß
m -gusses, -güsse lijevanje n mjedi, mjedeni kip -
15 Figur
f -, -en kip m, figura f; - eines Mädchens struk, stas m djevojke; (Rede-) govornička slika, metafora; wie Figura zeigt kako pokazuje figura, fig kako je očito (jasno) -
16 Figurine
f -, -n figurina f, nacrt m (crtarija f) kazališnog kostima; (feine Gestalt) sitan stas; (kleine Statue) sitan kip, figurica f -
17 Flachrelief
n -(e)s, -e napola izdignut reljef (kip m na ravnoj plohi) -
18 Freiheitsstatue
f -, -n kip m slobode -
19 Gipsfigur
f -, -en sadren kip -
20 ikonisch
adj posve vjeran (-rna, -rno) poput ikona; -e Statue kip vjeran originalu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kip-up — (鯉魚打挺 Liyudating) is one of several names for an acrobatic move in which a person transitions from a supine, and less commonly, a prone position, directly to a squatting position by propelling the legs, and consequently the entire body, away from … Wikipedia
Kip — Unité monétaire moderne actuelle Pays officiellement utilisateur(s) Laos Appellation locale Kip Code ISO 4217 LAK … Wikipédia en Français
Kip — (ກີບ) Staat: Laos Unterteilung: 100 Att (ອັດ)(wird nicht mehr verwendet) ISO 4217 Code … Deutsch Wikipedia
kip — kip·chak; kip·fel; kip·ling·ese; kip·ling·esque; kip·page; kip·peen; kip·per·er; kip·si·gis; kip; kip·per; kip·si·kis; … English syllables
kip — kip1 [kip] n. [earlier kyppe, prob. < MDu kip (in KIP1 sense 2)] 1. the untanned hide of a calf, lamb, or other young or small animal 2. a set of such hides kip2 [kip] n. [< or akin to Dan kippe, low alehouse] [Slang, Chiefly Brit.] … English World dictionary
kip — s.m. Unitatea monetară în Laos. (cf. fr. kip < thail. kip) [et. şi AHDEL] Trimis de tavi, 02.05.2005. Sursa: MDN kip s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic KIP s.m. Unitatea monetară în Laos. [< … Dicționar Român
KIP — steht für: Kinetics Internet Protocol, ein Netzwerkprotokoll zum Verkapseln und Routing von AppleTalk Datenpaketen über IP Katathym Imaginative Psychotherapie, ein tiefenpsychologisch fundiertes Verfahren der Psychotherapie. KI P steht für:… … Deutsch Wikipedia
kip — ● kip nom masculin Unité monétaire principale du Laos. kip n. m. Monnaie du Laos. kip [kip] n. m. ÉTYM. Av. 1970 (1955, en angl.); mot thai. ❖ ♦ Unité monétaire du Laos. 0 J ai retourné l enveloppe et j ai tout vu en même temps : le papier sali,… … Encyclopédie Universelle
Kip — Kip, n. The hide of a young or small beef creature, or leather made from it; kipskin. [1913 Webster] {Kip leather.} See {Kipskin}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kip — kȋp m <N mn kípovi> DEFINICIJA lik. ljudski ili životinjski lik izrađen ob. u tvrdom materijalu (kamen, metal itd.) u tri dimenzije; statua FRAZEOLOGIJA (stajati, slušati) kao kip bez pokreta, ukočeno, potpuno mirno ETIMOLOGIJA sttur. (?… … Hrvatski jezični portal
kip — sb., pen, per, perne (øverste del af en tagryg hvor spærene mødes), i sms. kip , fx kipbjælke; loftet går til kip … Dansk ordbog
