Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

kip

  • 1 eng

    a dar, ensiz; \enge Verhältinisse yoxsulluq, əliaşağılıq; \enge Beziehungen sıx əlaqə; \engere Wahl ikinci tur (seçkidə); \enger machen daraltmaq \enger werden daralmaq; aufs \engste ən sıx, ən yaxın; \enggedrängt sıx, kip; \enganliegend kip oturmuş, yapışmış (paltar)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > eng

  • 2 aneinander

    adv bir-biri; dicht \aneinander kip, çox sıx, çox yaxın
    * * *
    = feldə ayrılan ön şəkilçi; əksər hallarda tərcümə olunur: bir-birinə yaxınlıq/birlik göstərir: \aneinanderstroßen toqquşmaq; \aneinanderfügen vt birləşdirmək, calaq etmək, bənd etmək, möhkəmlətmək; \aneinandergeraten vi (s) toqquşmaq, küsmək, dalaşmaq; \aneinandergrenzen vi düzmək, bir-birinin yanına düzmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > aneinander

  • 3 anliegen

    vi yapışmaq; kip olmaq (paltar)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anliegen

  • 4 anschließen

    I vt (an A) bağlamaq, birləşdirmək (nəyəsə); Il sich \anschließen (D / an A) birləşmək, qoşulmaq (nəyəsə, kiməsə); er schloß sich einer / an eine Gesellschaft an o, hansısa bir cəmiyyətə qoşuldu; III vi 1. azca örtülmək (qapı); 2. dar gəlmək, kip olmaq (paltar)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anschließen

  • 5 dicht

    I a sıx; qalın (saç); möhkəm \dichtes Gebüsch sıx kolluq; \dichtes Zeuq möhkəm mal; ein \dichter Kamm sıxdişli daraq; II adv kip, çox sıx, bərk; lap yaxın, yanaşı; \dicht am Ufer lap sahildə; \dicht machen sıxlaşdırmaq, möhkəmləndirmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dicht

  • 6 festlöten

    vt lehimləmək; \festlötenmachen vt 1. kip bağlamaq; 2. bərkitmək, bənd etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > festlöten

  • 7 Flasche

    f (11) 1. butulka, şüşə; mehtərə (çiyindən asılan su qabı), \Flasche mit eingeschiffenem Stöpsel kip tıxaclı şüşə; Leidener \Flasche elek. Layden bankası; 2. hərb., kim. balon; 3. əmzik şüşəsi; einem Kinde die \Flasche geben* uşağı əmziklə yedizdirmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Flasche

  • 8 hart

    (comp härter, superl härtest) 1. a bərk; möhkəm; ein \hartes Ei bərk bişmiş yumurta; \harter Stuhlgang tib. qəbizlik; \hartes Geld sikkə, metal pul; 2. bərk, sərt, cod; kəskin (səs); \hartes Wasser cod su; 3. məc. qəddar, amansız; acıqlı (gegen A), ciddi; \harter Winter sərt qış; j-n \hart behandeln, j-m \hart begegnen bir kəslə çox sərt rəftar etmək; \harter Schlag ağır zərbə; \harter Kampf amansız mübarizə; 4. çətin, ağır; \harte Arbeit ağır iş; das ist eine \harte Nuß məc. çox çətin işdir; mit \harter Mühe çox çətinliklə; ein \hartes Muß ağır ehtiyac; einen \harten Stand haben ağır vəziyyətdə olmaq; 5. tərs, inadcıl; er hat einen \harten Kopf / Nacken məc. o çox tərsdir; II adv: \hart dabei …lap yaxın, …kip; \hart am Fluße çayın lap yaxınında; es fällt mir \hart mənə çətindir; etw. \hart büßen ağır cəzalanmaq; es wird \hart halten* çətin olacaq; ◊ \hart auf \hart gehen* daş qayaya rast gəldi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > hart

  • 9 hermetisch

    a germetik, kip

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > hermetisch

  • 10 luftdicht

    a germetik, kip

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > luftdicht

  • 11 niet-

    und nagelfest a kip bağlanmış, pərçimlənmiş; məc. çox davamlı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > niet-

  • 12 pfropfen

    vt 1. bağlamaq, kip bağlamaq; 2. soxmaq, tıxamaq; 3. bot. calaq / peyvənd etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > pfropfen

  • 13 prall

    a 1. tarım; dartılmış; elastik; 2. av. içi kip doldurulmuş (hava balonu)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > prall

  • 14 zudrücken

    vt sıxmaq; bərk / kip bağlamaq; ein Auge \zudrücken bei (D) məc. nəyəsə barmaqarası baxmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > zudrücken

  • 15 zupfropfen

    vt tıxamaq, kip bağlamaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > zupfropfen

См. также в других словарях:

  • Kip-up — (鯉魚打挺 Liyudating) is one of several names for an acrobatic move in which a person transitions from a supine, and less commonly, a prone position, directly to a squatting position by propelling the legs, and consequently the entire body, away from …   Wikipedia

  • Kip — Unité monétaire moderne actuelle Pays officiellement utilisateur(s)  Laos Appellation locale Kip Code ISO 4217 LAK …   Wikipédia en Français

  • Kip — (ກີບ) Staat: Laos Unterteilung: 100 Att (ອັດ)(wird nicht mehr verwendet) ISO 4217 Code …   Deutsch Wikipedia

  • kip — kip·chak; kip·fel; kip·ling·ese; kip·ling·esque; kip·page; kip·peen; kip·per·er; kip·si·gis; kip; kip·per; kip·si·kis; …   English syllables

  • kip — kip1 [kip] n. [earlier kyppe, prob. < MDu kip (in KIP1 sense 2)] 1. the untanned hide of a calf, lamb, or other young or small animal 2. a set of such hides kip2 [kip] n. [< or akin to Dan kippe, low alehouse] [Slang, Chiefly Brit.] …   English World dictionary

  • kip — s.m. Unitatea monetară în Laos. (cf. fr. kip < thail. kip) [et. şi AHDEL] Trimis de tavi, 02.05.2005. Sursa: MDN  kip s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  KIP s.m. Unitatea monetară în Laos. [< …   Dicționar Român

  • KIP — steht für: Kinetics Internet Protocol, ein Netzwerkprotokoll zum Verkapseln und Routing von AppleTalk Datenpaketen über IP Katathym Imaginative Psychotherapie, ein tiefenpsychologisch fundiertes Verfahren der Psychotherapie. KI P steht für:… …   Deutsch Wikipedia

  • kip — ● kip nom masculin Unité monétaire principale du Laos. kip n. m. Monnaie du Laos. kip [kip] n. m. ÉTYM. Av. 1970 (1955, en angl.); mot thai. ❖ ♦ Unité monétaire du Laos. 0 J ai retourné l enveloppe et j ai tout vu en même temps : le papier sali,… …   Encyclopédie Universelle

  • Kip — Kip, n. The hide of a young or small beef creature, or leather made from it; kipskin. [1913 Webster] {Kip leather.} See {Kipskin}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kip — kȋp m <N mn kípovi> DEFINICIJA lik. ljudski ili životinjski lik izrađen ob. u tvrdom materijalu (kamen, metal itd.) u tri dimenzije; statua FRAZEOLOGIJA (stajati, slušati) kao kip bez pokreta, ukočeno, potpuno mirno ETIMOLOGIJA sttur. (?… …   Hrvatski jezični portal

  • kip — sb., pen, per, perne (øverste del af en tagryg hvor spærene mødes), i sms. kip , fx kipbjælke; loftet går til kip …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»