Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

kiosk

  • 1 Kiosk

    'Kiosk m <Kiosk(e)s; Kioske> kios(e)k m, stánek m

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Kiosk

  • 2 kiosk

    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) stánek
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) telefonní budka
    * * *
    • stánek

    English-Czech dictionary > kiosk

  • 3 a newspaper kiosk

    • novinový stánek

    English-Czech dictionary > a newspaper kiosk

  • 4 stall

    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) kotec
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) kiosk, stánek
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) zhasnout
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) ztratit rychlost
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) zablokovat
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) přetažený
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) oddalovat
    * * *
    • ustájit
    • zastavení vozidla
    • zhasnutí motoru
    • stáj
    • stánek
    • stání
    • kiosk
    • kotec
    • blokovat
    • chlév

    English-Czech dictionary > stall

  • 5 vandal

    ['vændəl]
    (a person who purposely and pointlessly damages or destroys public buildings or other property: Vandals have damaged this telephone kiosk.) vandal
    - vandalize
    - vandalise
    * * *
    • vandal

    English-Czech dictionary > vandal

  • 6 aguaducho

    m
    • nálevna
    • výčep
    • záplava
    • čerpadlo
    * * *
    m
    • kiosk (s vodou aj.)
    • stánek (s vodou aj.)
    • vodní kolo
    • vodní příval

    Diccionario español-checo > aguaducho

  • 7 alacena

    f
    Am komora
    Am komůrka
    Am špajzka
    Am špížka
    Ec hrudník
    Ec hruď
    bouda
    kiosk
    krámek
    stánek
    * * *
    f
    Ec hrudní koš
    nám. lodní truhla
    nám. lodní truhlice
    • nástěnná police
    • skříň ve zdi
    • vestavěná skříň
    • šatník ve zdi

    Diccionario español-checo > alacena

  • 8 baratillo

    m
    • kiosk
    • krámek
    • obchůdek
    • vetešnictví
    • výprodej
    * * *
    m
    • drobné levné zboží
    • drobné použité zboží

    Diccionario español-checo > baratillo

  • 9 quiosco

    m
    • kiosk
    • stánek
    * * *
    m
    • pavilón (hudební)

    Diccionario español-checo > quiosco

  • 10 киоск

    • kiosek
    • kiosk
    • prodejna
    • stánek

    Русско-чешский словарь > киоск

  • 11 ларёк

    • budka
    • stánek
    • kramářská bouda
    • kiosk

    Русско-чешский словарь > ларёк

  • 12 sjoppa

    f (-u, -ur)
    kiosk, večerka

    Íslensk-tékknesk orðabók > sjoppa

  • 13 kiosque

    kiosque
    kiosk m
    květinový stánek m
    novinový stánek m
    zahradní pavilón m

    Dictionnaire français-tchèque > kiosque

См. также в других словарях:

  • Kiosk — est un cadre d applications qui permet de limiter et d’encadrer les possibilités offertes par l’environnement KDE. Il a été conçu à l’origine pour les bornes internet (en anglais, Internet kiosks, d’où le nom). Ces bornes nécessitent la mise en… …   Wikipédia en Français

  • kiosk — ki‧osk [ˈkiːɒsk ǁ ɑːsk] noun [countable] COMMERCE a small, moveable building in the street where cigarettes, newspapers etc are sold: • Many of the new businesses are small, one person outfits, snack kiosks and the like. * * * kiosk UK US… …   Financial and business terms

  • Kiosk — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. kiosque offener Gartenpavillon , dieses aus türk. köşk Gartenhäuschen , das aus dem Persischen übernommen ist. Die Schreibung ki ist Wiedergabe des palatalen k. Die moderne Bedeutung wird im 19. Jh …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kiosk — es un framework que permite restringir las capacidades del entorno KDE. Originalmente fue diseñado para ordenadores que sirviesen como puntos de acceso público a Internet. Esos ordenadores suelen necesitar tener un entorno muy controlado para… …   Wikipedia Español

  • KIOSK — is an art, design and architecture magazine, the first edition of which was published in November 2007. It is created by artists, designers, architects, historians, theorists, curators and experts in the built environment and has a wrap around… …   Wikipedia

  • Kiosk [2] — Kiosk. Soll ein Kiosk als Musikpavillon (s. Bd. 5, S. 480) dienen, so besteht der Bau aus drei Teilen, einem Unterbau von 1,5 bis 2 m, am bellen aus Stein, darüber ein Brüstungsgeländer, hinter welchem die Musiker ihre Aufstellung finden. Die… …   Lexikon der gesamten Technik

  • kiosk — (n.) 1620s, open pavilion, from Fr. kiosque (17c.), from Turk. koshk, kiöshk pavilion, palace, from Pers. kushk palace, portico. Later of newsstands (1865). Modern sense influenced by British telephone kiosk (1928) …   Etymology dictionary

  • kiosk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewielki trwały budynek lub prowizoryczna budka będąca punktem sprzedaży detalicznej różnych artykułów, np. gazet, papierosów, kosmetyków,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Kiosk — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Zeitschriftenhandlung Bsp.: • Du kannst einen Schirm vom Kiosk ausleihen, Liebling. • Ich habe Zeitung in einer Zeitschriftenhandlung gekauft …   Deutsch Wörterbuch

  • Kiosk — Ki*osk , n. [Turk. kiushk, ki[ o]shk, Per. k?shk.] A Turkish open summer house or pavilion, supported by pillars. 2. A light ornamental structure used as a news stand, band stand, etc. [Webster 1913 Suppl.] 3. A small roofed structure, typically… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kiosk — (türk), 1) Gartenzelt auf Säulen, in die Runde od. das Gevierte gestellt: 2) gleiche Anlage in Lustgärten; 3) ähnlicher Bau, gewöhnlich auf Säulen ruhend, nach vorn offen, od. nur mit goldenem od. anderem Gitterwerk geschlossen u. an ein… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»