Перевод: с русского на английский

с английского на русский

king+pin

  • 41 ферма

    frame, lattice girder, open-web girder, trellis girder, truss
    * * *
    фе́рма ж.
    1. стр. truss, girder
    2. с.-х. farm
    а́рочная фе́рма — arched girder
    ба́лочная фе́рма — girder
    вися́чая фе́рма — suspension girder
    животново́дческая фе́рма — stock-rearing [stock-raising] farm
    животново́дческая, племенна́я фе́рма — breeding stock-rearing farm
    животново́дческая, това́рная фе́рма — commercial farm
    зверово́дческая фе́рма — beast breeding farm
    конево́дческая фе́рма — horse breeding farm
    консо́льная фе́рма — cantilever truss
    моло́чная фе́рма — dairy farm
    мя́со-моло́чная фе́рма — meat and milk production farm
    неразрезна́я фе́рма — continuous girder
    ни́зкая фе́рма — low truss
    овощево́дческая фе́рма — vegetable farm
    овцево́дческая фе́рма — sheep-producing [sheep-rearing] farm
    односто́ечная фе́рма — king-post truss
    пло́ская фе́рма — plane girder, flat truss
    полигона́льная фе́рма — polygonal truss
    продо́льная фе́рма — lateral truss
    простра́нственная фе́рма — space truss, space framework
    птицево́дческая фе́рма — poultry farm
    ра́мная фе́рма — frame girder
    раско́сная фе́рма — girder frame
    решё́тчатая фе́рма — trellis [lattice] girder, lattice work
    решё́тчатая, пряма́я фе́рма — trussed rafter
    свиново́дческая фе́рма — hog-raising [pig-raising] farm
    сквозна́я фе́рма — through truss, trussed girder
    сквозна́я, ба́лочная фе́рма — braced girder
    фе́рма с криволине́йным по́ясом — curved-rib truss
    фе́рма с кривы́м по́ясом — bow girder
    стати́чески неопредели́мая фе́рма — statically indeterminate truss
    стати́чески определи́мая фе́рма — statically determinate truss
    фе́рма с треуго́льной решё́ткой — simple framework
    строи́тельная фе́рма — erection truss
    стропи́льная фе́рма — principal
    стропи́льная, а́рочная фе́рма — arched principal
    стропи́льная фе́рма с затя́жкой — couple-close truss
    шарни́рная фе́рма — hinged truss, pin-connected frame
    шпре́нгельная фе́рма — trussed girder

    Русско-английский политехнический словарь > ферма

  • 42 ставка

    расчет на кого-нибудь (что-нибудь), стремление основать свои действия на чем-нибудь

    Ставка на сырьевой сектор приводит к чудовищным искажениям в размещении производства. — The emphasis on the raw materials sector/ resource sector results in monstrous regional distortions in the location of industries.

    Ставка лишь на оборону всегда вела к поражению («Известия»). — Purely defensive tactics have always led to defeat.

    делать ставку на — to stake on something/someone, to pin one's hopes on

    Сначала была сделана ставка на бывшего короля Афганистана («Независимая газета»). — The initial plan gave/assigned the key role to the former King of Afghanistan.

    Русско-английский словарь общей лексики > ставка

См. также в других словарях:

  • king|pin — «KIHNG PIHN», noun, adjective. –n. 1. the pin in front or in the center in bowling games. 2. Informal, Figurative. the most important person or thing: »Conrad Hilton, U.S. hotel kingpin, reportedly is shopping around for island property (Wall… …   Useful english dictionary

  • king·pin — /ˈkıŋˌpın/ noun, pl pins [count] : a person who controls an organization or activity kingpins of the movie industry a mob kingpin [=a man who controls a gang of criminals] a drug kingpin [=a man in charge of a large group of people who sell… …   Useful english dictionary

  • King-Pin — Flip Trick Skater Ein Skateboard [ˈskeɪtbɔːɹd], gelegentlich eingedeutscht auch Rollbrett genannt, ist ein Brett mit zwei Achsen und vier Rollen, auf welchem man sich stehend durch Abs …   Deutsch Wikipedia

  • king-pin —  Most important person in an organisation …   A concise dictionary of English slang

  • king-pin — …   Useful english dictionary

  • King of the Ring — is a professional wrestling single elimination tournament held by World Wrestling Entertainment. The tournament was held annually from 1985 to 2002 (except for 1992), and from 1993 until 2002, the tournament was produced as a pay per view… …   Wikipedia

  • King of Trios — is a three night tournament promoted by the Chikara wrestling promotion. The tournament is a different take on the Tag World Grand Prix event that the company is known for annually promoting; in King of Trios, instead of tag teams, there are… …   Wikipedia

  • King of Gate — is an annual single elimination professional wrestling tournament held in the Japanese promotion Dragon Gate every December. It is the successor to El Numero Uno, previously held in Dragon Gate and Toryumon, although Uno was a round robin… …   Wikipedia

  • pin — /pin/, n., v., pinned, pinning. n. 1. a small, slender, often pointed piece of wood, metal, etc., used to fasten, support, or attach things. 2. a short, slender piece of wire with a point at one end and a head at the other, for fastening things… …   Universalium

  • King County Metro — Slogan We ll Get You There Parent King County Department of Transportation Founded January 1, 1973 Headquarters 201 S. Jackson St., Seattle …   Wikipedia

  • King' s House Hotel Resort — (Fondachello,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Dott. Mari …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»