Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

king+of+the+hill

  • 1 crown

    /kraun/ * danh từ - mũ miện; vua, ngôi vua =to wear the crown+ làm vua =to come to the crown+ lên ngôi vua - vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng =the crown of victory+ vòng hoa chiến thắng - đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...) - đỉnh đầu; đầu =from crown to toe+ từ đầu đến chân - đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...) - đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh) - thân răng - khổ giấy 15 x 20 !Crown prince - thái tử !no cross no crown - (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang * ngoại động từ - đội mũ miện; tôn lên làm vua =to be crowned [king]+ được tôn lên làm vua - thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho =to be crowned with victory+ chiến thắng huy hoàng =to be crowned with success+ thành công rực rỡ =to be crowned with glory+ được hưởng vinh quang - đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh =the hill is crowned with a wood+ đồi có một cánh rừng bao quanh ở đỉnh - làm cho hoàn hảo - bịt (răng, bằng vàng, bạc...) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai) - (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam !to crown all - lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm !to crown one's misfortunes - lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là !crowned heads - bọn vua chúa

    English-Vietnamese dictionary > crown

См. также в других словарях:

  • King of the Hill — Título El rey de la colina (España) Los reyes de la colina (Hispanoamérica) Género Serie animada/Sitcom Creado por Mike Judge Greg Daniels Voces de Mike Judge Kathy Najimy Pamela Segal …   Wikipedia Español

  • King of the hill — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. King of the Hill est un film américain réalisé par Steven Soderbergh en 1993. King of the Hill (Henri pis sa gang au Québec) est une série télévisée d… …   Wikipédia en Français

  • King of the Hill — For other uses, see King of the Hill (disambiguation). King of the Hill Series logo Genre Comedy drama Created by …   Wikipedia

  • King of the Hill — Seriendaten Deutscher Titel King of the Hill Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • King Of The Hill — Les Rois du Texas Pour les articles homonymes, voir King of the Hill. Les Rois du Texas Logo de la version qu …   Wikipédia en Français

  • King of the hill — Seriendaten Deutscher Titel: King of the Hill Originaltitel: King of the Hill Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1997–2009 Episodenlänge: etwa 22 Minuten Episodenanzahl …   Deutsch Wikipedia

  • king of the hill — noun a) A childs game where one player stands on top of a hill or other location atop an incline, attempting to repel other players whose goal is to capture his position. He twisted his ankle while playing king of the hill and was not allowed to… …   Wiktionary

  • King of the Hill — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. King of the Hill est un film américain réalisé par Steven Soderbergh en 1993. King of the Hill est le titre original de Les Rois du Texas (Henri pis sa… …   Wikipédia en Français

  • king of the hill — 1. a game in which each player attempts to climb to the top of some point, as a mound of earth, and to prevent all others from pushing or pulling him or her off the top. 2. an undisputed leader or champion. Also called king of the mountain. * * * …   Useful english dictionary

  • King of the Hill (game) — King of the Hill (also known as King of the Mountain or King of the Castle ), is a game, the object of which is to stay on top of a large hill or pile (or any other designated area) as the King of the Hill . Other players attempt to knock the… …   Wikipedia

  • King of the Hill (The Simpsons) — King of the Hill The Simpsons episode Homer realizes there is still more to climb. Episode no. 201 Prod. code 5F16 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»