-
121 to all intents and purposes
фактически, на деле, по существу, в сущности; действительно; во всех отношенияхAs for the general condition of the country, it was as it had been when I arrived in it, to all intents and purposes. (M. Twain, ‘A Connecticut Yankee in King Arthur's Court’, ch. 10) — В стране, в сущности, ничего не изменилось с того времени, как я приехал туда.
Frome: "...to all practical intents and purposes he was not responsible for his actions." (J. Galsworthy, ‘Justice’, act II) — Фроум: "...фактически он не нес ответственности за свои действия."
Her letter is perfectly lucid. There is no trace of compulsion. To all intents and purposes she has married him of her own free-will... (W. S. Maugham, ‘The Magician’, ch. X) — Письмо Маргарет предельно ясно. Никаких признаков, что оно написано под диктовку. Она действительно вышла замуж за Хаддо по собственной воле...
Large English-Russian phrasebook > to all intents and purposes
-
122 May Queen
pearly king and queen — «перламутровые король и королева»
Queen in Banco — «королева в суде», судебная власть
См. также в других словарях:
King's Own Fusiliers — Infobox Military Unit unit name=The King s Own Fusiliers caption=Cap badge of the King s Own Fusiliers dates=1993 country=United Kingdom branch=Army type=Line Infantry command structure=King s Division role=Air Assault Infantry (at end of series) … Wikipedia
King's Own Royal Border Regiment — The King s Own Royal Border Regiment was an infantry regiment of the British Army, part of the King s Division. It was formed in 1959 through the amalgamation of two other regiments:*The King s Own Royal Regiment (Lancaster) *The Border… … Wikipedia
King's Own Band — The King s Own Band is a Maltese philharmonic band, founded 1874, based in the country s capital Valletta. It got its name from King Edward VII, who chose the name in 1901 upon advancing to the English throne, as it was previously called the… … Wikipedia
King's Own Yorkshire Light Infantry — Infobox Military Unit unit name=The King’s Own Yorkshire Light Infantry (51st and 105th) caption=The French Horn and White Rose of the KOYLI dates=1881 1968 country=Great Britain allegiance= branch= type= role= size=1 2 Bns in peacetime, 13 Bns… … Wikipedia
King's Own Royal Regiment (Lancaster) — Infobox Military Unit unit name= The King s Own Royal Regiment (Lancaster) caption= dates= 1680 to 1959. country=United Kingdom branch=Army type=Line Infantry role=Infantry size=One battalion garrison= ceremonial chief= ceremonial chief label=… … Wikipedia
King’s Own Malta Regiment — Abzeichen des King s Own Malta Regiment Das King s Own Malta Regiment war ein territoriales Infanterieregiment der Britischen Armee auf Malta. Bereits zu Beginn der britischen Herrschaft aufgestellt, existierte es mit Unterbrechungen bis zur… … Deutsch Wikipedia
King's Own Scottish Borderers — The King s Own Scottish Borderers Le King s Own Scottish Borderers est un régiment d infanterie de la British Army (armée de terre du Royaume Uni), qui fait partie de la Scottish Division. Son quartier général est à Berwick on Tweed,… … Wikipédia en Français
King's Own Scottish Borderers — Infobox Military Unit unit name=King s Own Scottish Borderers caption=Cap Badge and Tartan of the King s Own Scottish Borderers dates=1689 1 August 2006 country=United Kingdom branch=Army type=Line Infantry command structure=Scottish Division… … Wikipedia
3rd The King's Own Hussars — Infobox Military Unit unit name= 3rd The King s Own Hussars caption= Uniform of the 3rd Light Dragoons, 1840s dates= 1685 1958 country= United Kingdom allegiance= branch= Army type= Cavalry of the Line/Royal Armoured Corps role= Light Cavalry… … Wikipedia
The King's Own Calgary Regiment (RCAC) — Infobox Military Unit unit name=The King s Own Calgary Regiment (RCAC) caption=The King s Own Calgary Regiment cap badge country=Canada allegiance= branch=Royal Canadian Armoured Corps Primary Reserve(Militia) type=Armoured dates=1 April 1910… … Wikipedia
The King's Own Scottish Borderers — Le King s Own Scottish Borderers est un régiment d infanterie de la British Army (armée de terre du Royaume Uni), qui fait partie de la Scottish Division. Son quartier général est à Berwick on Tweed, Northumberland, Angleterre. Historique The… … Wikipédia en Français