-
1 kindred
[ˈkɪndrɪd]kindred кровное родство kindred род; клан; родственники kindred родня kindred родственники kindred родственные отношения kindred родственный; kindred languages родственные языки kindred сходный; rain and kindred phenomena дождь и сходные с ним явления природы kindred родственный; kindred languages родственные языки kindred сходный; rain and kindred phenomena дождь и сходные с ним явления природы -
2 kindred
1. [ʹkındrıd] n1. собир. часто употр. с гл. во мн. ч. родные, родственники; родня2. (кровное) родство, родственные отношенияto claim kindred - претендовать на родство (с кем-л.)
3. духовное родство, близость2. [ʹkındrıd] a1) родственныйkindred tribes [races] - родственные племена [расы]
2) родной, связанный кровным родством3) родственный, близкий, однородныйkindred institutions - аналогичные /однотипные/ учреждения
kindred languages, such as English and Dutch - родственные языки, например английский и голландский
kindred diseases - аналогичные /однотипные/ заболевания
4) родственный, близкий по духу, конгениальныйkindred souls [natures] - родственные души [характеры]
a kindred spirit - родная душа ( о человеке); духовно близкий человек
-
3 kindred
'kindrid
1. noun plural(one's relatives.) familia, parientes
2. adjective(of the same sort: climbing and kindred sports.) emparentadotr['kɪndrəd]1 familiares nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLkindred spirits almas gemelaskindred ['kɪndrəd] adjsimilar: similar, afínkindred spirits: almas gemelaskindred n1) family: familia f, parentela f2) kinadj.• afín adj.• allegado, -a adj.• pariente adj.• semejante adj.n.• deudo s.m.• familia s.f.• parentela s.f.• parentesco s.m.'kɪndrəd, 'kɪndrɪd['kɪndrɪd]kindred spirits — almas fpl gemelas
1.ADJ (=related by blood or group) emparentado; [language] de un tronco común; (fig) afín, semejantekindred spirits — almas fpl gemelas
2.* * *['kɪndrəd, 'kɪndrɪd]kindred spirits — almas fpl gemelas
-
4 kindred
1. n собир. употр. гл. мн. ч. часто с во родные, родственники; родня2. n родство, родственные отношения3. n духовное родство, близость4. a родной, связанный кровным родством5. a родственный, близкий, однородный6. a родственный, близкий по духу, конгениальныйСинонимический ряд:1. allied (adj.) alike; allied; associated; birds of a feather; correlative; germane; like; similar2. related (adj.) affiliated; agnate; akin; blood; connate; connatural; consanguine; incident; related3. related by blood (adj.) blood relationship; cognate; familial; family; kin; related by blood4. family (noun) clan; family; folk; folks; house; kin; lineage; people; race; relations; relative; relatives; stock; tribeАнтонимический ряд:dissimilar; unrelated -
5 kindred
['kɪndrɪd] 1.nome U1) (family) + verbo sing. o pl. parenti m.pl., famiglia f., congiunti m.pl.2) (blood relationship) parentela f.2.* * *['kindrid] 1. noun plural(one's relatives.) parenti2. adjective(of the same sort: climbing and kindred sports.) simile* * *kindred /ˈkɪndrɪd/A a. (form.)1 congiunto; consanguineo; imparentato: kindred peoples, popoli consanguinei; kindred families, famiglie imparentateB n. [u]1 (col verbo al pl.) parentela; parenti; congiunti; famiglia (sing.)● kindred spirits, anime gemelle.* * *['kɪndrɪd] 1.nome U1) (family) + verbo sing. o pl. parenti m.pl., famiglia f., congiunti m.pl.2) (blood relationship) parentela f.2. -
6 kindred
1. noun, no pl.1) (blood relationship) Blutsverwandtschaft, die2) (one's relatives) Verwandtschaft, die; Verwandte2. adjective1) (related by blood) blutsverwandt2) (fig.): (connected) verwandt* * *['kindrid] 1. noun plural(one's relatives.) die Verwandtschaft2. adjective(of the same sort: climbing and kindred sports.) verwandt* * *kin·dred[ˈkɪndrəd]II. adjItalian and French are \kindred languages Italienisch und Französisch sind miteinander verwandte Sprachen2. (similar) gleichartig, ähnlich* * *['kIndrɪd]1. n no pl(= relatives) Verwandtschaft f2. adj(= related) verwandt* * *kindred [ˈkındrıd]A s1. (Bluts)Verwandtschaft f:2. fig Verwandtschaft f4. Stamm m, Familie fB adj1. (bluts)verwandt:of kindred blood blutsverwandt2. fig verwandt, ähnlich:kindred spirit Gleichgesinnte(r) m/f(m);we are kindred spirits on this issue wir sind in dieser Frage einer Meinung* * *1. noun, no pl.1) (blood relationship) Blutsverwandtschaft, die2) (one's relatives) Verwandtschaft, die; Verwandte2. adjective1) (related by blood) blutsverwandt2) (fig.): (connected) verwandt* * *adj.blutsverwandt adj.gleichartig adj.verwandt adj. n.Blutsverwandtschaft f.Verwandtschaft f. -
7 kindred
{'kindrid}
I. 1. кръвно родство
the ties of KINDRED родствени връзки
2. сродство, близост, прилика (with)
3. род, рода, роднини, родственици
II. 1. близък, подобен
KINDRED spirits сродни души
2. от един и същи род, сроден* * *{'kindrid} n 1. кръвно родство; the ties of kindred родствени връзк(2) {'kindrid} а 1. близък, подобен; kindred spirits сродни души; 2* * *сроден; родствен; род; рода;* * *1. i. кръвно родство 2. ii. близък, подобен 3. kindred spirits сродни души 4. the ties of kindred родствени връзки 5. от един и същи род, сроден 6. род, рода, роднини, родственици 7. сродство, близост, прилика (with)* * * -
8 kindred
-
9 kindred
'kindrid 1. noun plural(one's relatives.) familie, slekt2. adjective(of the same sort: climbing and kindred sports.) beslektet, liknendeslektskapIsubst. \/ˈkɪndrəd\/1) slektskap (gjennom fødsel\/ekteskap)2) ( overført) likhet, beslektethet3) slekt, slektninger, skyldfolkclaim kindred with regne slektskap medIIadj. \/ˈkɪndrəd\/1) beslektet, lignende, lik2) i slekt, av lik avstamning, av samme opphavkindred likeness slektslikhetkindred spirit åndsfrende -
10 kindred
kindred [ˊkɪndrɪd]1. n1) род; клан; ро́дственники2) кро́вное родство́3) схо́дство хара́ктеров2. a1) ро́дственный;kindred languages ро́дственные языки́
2) схо́дный;rain and kindred phenomena дождь и схо́дные с ним явле́ния приро́ды
◊kindred spirit ≅ родна́я душа́
-
11 kindred
['kɪndrəd] 1. сущ.1) употр. с гл во. мн. родственники, родные; род; кланSyn:3) родство, схожесть, близость2. прил.1) родственный2) родственный, близкий, сходный -
12 kindred
I[΄kindrid] n արյունակցություն, արյունակցական կապ. փխբ. ազգականներ, ազ գակիցներII[΄kindrid] a ազգակից, նման. kindred tribes/languages ազգակից ցեղեր/լեզուներ. kindred diseases նման/նմանատիպ հիվանդու թյուններ. kindred souls փխբ. ազգակից հոգիներ. kindred offence իրավ. հանցագործություն արյունակցի/ազգականի նկատմամբ -
13 kindred
Adj1. सजातीयThey belong to the same kindred.2. सदृशMy brother & his friend are kindred souls.--------N1. रिश्तेदारThey had a get-together with their kindred. -
14 kindred
-
15 Kindred
adj.P. and V. συγγενής, οἰκεῖος, ἀναγκαῖος, προσήκων, V. σύγγονος. ἐγγενής, γενέθλιος, ὁμογενής (also Plat. but rare P.), ὁμόσπορος, σύναιμος, ὅμαιμος, ὁμαίμων.Of nations: P. and V. ὁμόφυλος.Murder of kindred: P. ἐμφύλιον αἷμα (Plat.). V. ἔμφυλον αἷμα, αἷμα κοινόν, αἷμα γενέθλιον, αὐθέντης φόνος.Murdering kindred, adj.: V. αὐτόχειρ.met., of things: P. and V. συγγενής, ἀδελφός, προσήκων, P. σύννομος.——————subs.Use adj.'Tis a Greek custom ever to honour one's kindred: V. Ἑλληνικόν τοι τὸν ὁμόθεν τιμᾶν ἀεί (Eur., Or. 486).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Kindred
-
16 kindred
/'kindrid/ * danh từ - bà con anh em, họ hàng thân thích - quan hệ họ hàng - (nghĩa bóng) sự giống nhau về tính tình * tính từ - cùng một tông; họ hàng bà con =kindred tribes+ những bộ lạc cùng một tông - cùng một nguồn gốc; giống nhau, tương tự =kindred languages+ những ngôn ngữ cùng chung một nguồn gốc =dew, frost and kindred phenomena+ sương, sương giá và các hiện tượng tương tự -
17 kindred
['kindrid] 1. noun plural(one's relatives.) slægt2. adjective(of the same sort: climbing and kindred sports.) beslægtet* * *['kindrid] 1. noun plural(one's relatives.) slægt2. adjective(of the same sort: climbing and kindred sports.) beslægtet -
18 kindred
-
19 kindred
-
20 kindred
['kɪndrɪd]adj* * *['kindrid] 1. noun plural(one's relatives.) krewni2. adjective(of the same sort: climbing and kindred sports.) pokrewny
См. также в других словарях:
Kindred — may refer to: *A group of related persons, see Kinship. * Kindred is an episode of the NBC television series Heroes *The novel by Octavia Butler, see Kindred (novel). *The Kindred, vampires from a fantasy role playing game, see . *Kindred… … Wikipedia
Kindred — Kin dred, a. Related; congenial; of the like nature or properties; as, kindred souls; kindred skies; kindred propositions. [1913 Webster] True to the kindred points of heaven and home. Wordsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kindred — I noun ancestor, ancestral relation, blood relations, blood relatives, brethren, clan, clansmen, cognati, consanguine i, descendant, family, folk, kin, kinsfolk, kinsmen, kinspeople, lineage, necessarii, next of kin, relation by birth, relation… … Law dictionary
Kindred — Kin dred, n. [OE. kinrede, kynrede, kunreden (with excrescent d), fr. AS. cynn kin, race + the termination r[=ae]den, akin to AS. r[=ae]dan to advise, G. rathen. Cf. {Hatred}.] 1. Relationship by birth or marriage; consanguinity; affinity; kin.… … The Collaborative International Dictionary of English
Kindred — Kindred, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 614 Housing Units (2000): 267 Land area (2000): 0.997934 sq. miles (2.584637 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.997934 sq. miles (2.584637… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Kindred, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 614 Housing Units (2000): 267 Land area (2000): 0.997934 sq. miles (2.584637 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.997934 sq. miles (2.584637 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
kindred — [adj] corresponding, matching affiliated, agnate, akin, alike, allied, analogous, cognate, congeneric, congenial, connate, connatural, consanguine, germane, homogeneous, incident, kin, likable, parallel, related, similar; concept 563 Ant.… … New thesaurus
kindred — [kin′drid] n. [with intrusive d < ME kinreden < OE cynn,KIN + ræden, state, condition, akin to rædan,READ1] 1. Archaic kinship 2. family or relatives; kin; kinfolk adj. 1. Archaic related by birth or common origin … English World dictionary
kindred — (n.) c.1200, kinraden, compound of KIN (Cf. kin) (q.v.) + rede, from O.E. ræden condition, rule, related to rædan to advise, rule (see READ (Cf. read)). With intrusive d (17c.) probably for phonetic reasons (Cf. thunder) but perhaps encouraged by … Etymology dictionary
kindred — *related, cognate, allied, affiliated Antonyms: alien … New Dictionary of Synonyms
kindred — ► NOUN 1) (treated as pl. ) one s family and relations. 2) relationship by blood. ► ADJECTIVE ▪ similar in kind; related. ORIGIN Old English, from KIN(Cf. ↑kin) … English terms dictionary
Книги
- Woman in the Nineteenth Century, and Kindred Papers Relating to the Sphere, Condition, and Duties of Woman, Fuller Margaret. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 1318 руб
- History of the Carnegies, Earls of Southesk, and of their kindred, Fraser William. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 1315 руб
- Kindred of the dust, Kyne Peter B. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 1315 руб
