Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

kimpaantua

  • 1 kimpaantua

    • get nervous
    • lose temper
    • lose one's temper
    • get one's monkey up
    • boil
    • get angry
    • flare up
    • fly off the handle
    • blow up
    • get furious

    Suomi-Englanti sanakirja > kimpaantua

  • 2 kimpaantua

    рассердиться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kimpaantua

  • 3 kimpaantua

    verb
    se déclencher
    se mettre en rage
    s'emporter
    Expl être gagné par la colère, perdre patience
    Ex1 Ce n'est pas la peine de t'emporter comme ça: je ne l'ai pas fait exprès. Tu ne vas quand même pas me faire une scène pour ce vieux vase étrusque!
    Ex2 Paul a vraiment un sale caractère: Il s'emporte pour trois fois rien et engueule sa pauvre femme pour un oui ou pour un non.
    se fâcher

    Suomi-ranska sanakirja > kimpaantua

  • 4 kimmastua, kimpaantua, kimmahtaa


    вспылить, выйти из себя, погорячиться

    Финско-русский словарь > kimmastua, kimpaantua, kimmahtaa

  • 5 kimmahtaa

    yks.nom. kimmahtaa; yks.gen. kimmahdan; yks.part. kimmahti; yks.ill. kimmahtaisi; mon.gen. kimmahtakoon; mon.part. kimmahtanut; mon.ill. kimmahdettiinkimmahtaa отскакивать рикошетом, отскочить рикошетом, срикошетить, отрикошетить kimmastua, kimpaantua, kimmahtaa вспылить, выйти из себя, погорячиться

    kimmastua, kimpaantua, kimmahtaa вспылить, выйти из себя, погорячиться

    kimmastua, kimpaantua, kimmahtaa вспылить, выйти из себя, погорячиться

    отскакивать рикошетом, отскочить рикошетом, срикошетить, отрикошетить

    Финско-русский словарь > kimmahtaa

  • 6 hurjistua

    приходитьв ярость
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)pimahtaa

    Suomea test > hurjistua

  • 7 kiukustua

    разжигать
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)pimahtaa

    Suomea test > kiukustua

  • 8 kiusaantua

    раздражаться
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)hermostua

    Suomea test > kiusaantua

  • 9 käydä levottomaksi

    раздражаться
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)hermostua

    Suomea test > käydä levottomaksi

  • 10 suuttua

    раздражаться
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)kuohahtaa

    Suomea test > suuttua

  • 11 tuohtua

    взрывать
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)pimahtaa

    Suomea test > tuohtua

  • 12 kimmahtaa

    1) вспылить, выйти из себя, погорячиться

    kimmastua, kimpaantua, kimmahtaa

    2) отскакивать рикошетом, отскочить рикошетом, срикошетить, отрикошетить

    Suomi-venäjä sanakirja > kimmahtaa

  • 13 julmistua

    разжигать
    1)suutahtaa,hikeentyä,hurjistua,julmistua,kiihtyä,kiivastua,kimmastua,kimpaantua,kiukustua,kuohahtaa,menettää malttinsa,pikaistua,pimahtaa,raivostua,räjähtää,sisuuntua,suuttua,sydämistyä,tulistua,tuohtua,vihastua,vimmastua
    2)pimahtaa

    Suomea test > julmistua

  • 14 menettää malttinsa

    терять самообладание
    1)suutahtaa,hikeentyä,hurjistua,julmistua,kiihtyä,kiivastua,kimmastua,kimpaantua,kiukustua,kuohahtaa,menettää malttinsa,pikaistua,pimahtaa,raivostua,räjähtää,sisuuntua,suuttua,sydämistyä,tulistua,tuohtua,vihastua,vimmastua
    2)suutahtaa

    Suomea test > menettää malttinsa

  • 15 pikaistua

    вспучивание
    1)pimahtaa,hassahtaa,hiiltyä,hikeentyä,hurjistua,julmistua,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kuohahtaa,pikaistua,raivostua,räjähtää,seota,sisuuntua,suuttua,tulistua,tuohtua,vihastua,vimmastua,äityä
    2)pimahtaa

    Suomea test > pikaistua

  • 16 pimahtaa

    разозлиться
    1)pimahtaa,hassahtaa,hiiltyä,hikeentyä,hurjistua,julmistua,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kuohahtaa,pikaistua,raivostua,räjähtää,seota,sisuuntua,suuttua,tulistua,tuohtua,vihastua,vimmastua,äityä
    2)suutahtaa

    Suomea test > pimahtaa

  • 17 raivostua

    приходить в ярость
    1)suutahtaa,hikeentyä,hurjistua,julmistua,kiihtyä,kiivastua,kimmastua,kimpaantua,kiukustua,kuohahtaa,menettää malttinsa,pikaistua,pimahtaa,raivostua,räjähtää,sisuuntua,suuttua,sydämistyä,tulistua,tuohtua,vihastua,vimmastua
    2)kuohahtaa

    Suomea test > raivostua

  • 18 räjähtää

    раздувать
    1)suutahtaa,hikeentyä,hurjistua,julmistua,kiihtyä,kiivastua,kimmastua,kimpaantua,kiukustua,kuohahtaa,menettää malttinsa,pikaistua,pimahtaa,raivostua,räjähtää,sisuuntua,suuttua,sydämistyä,tulistua,tuohtua,vihastua,vimmastua

    Suomea test > räjähtää

  • 19 seota

    раздувать
    1)pimahtaa,hassahtaa,hiiltyä,hikeentyä,hurjistua,julmistua,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kuohahtaa,pikaistua,raivostua,räjähtää,seota,sisuuntua,suuttua,tulistua,tuohtua,vihastua,vimmastua,äityä
    2)pimahtaa

    Suomea test > seota

  • 20 sisuuntua

    разозлиться
    1)suutahtaa,hikeentyä,hurjistua,julmistua,kiihtyä,kiivastua,kimmastua,kimpaantua,kiukustua,kuohahtaa,menettää malttinsa,pikaistua,pimahtaa,raivostua,räjähtää,sisuuntua,suuttua,sydämistyä,tulistua,tuohtua,vihastua,vimmastua
    2)pimahtaa

    Suomea test > sisuuntua

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • kimpaantua — • vimmastua, kiihtyä, kiivastua, pikaistua, pillastua, tulistua, suuttua, vihastua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hikeentyä — • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • hermostua, hikeentyä, hurjistua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pikaistua — • vimmastua, kiihtyä, kiivastua, kimpaantua, pillastua, tulistua, suuttua, vihastua • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suuttua — • närkästyä, harmistua, loukkaantua, pahastua, panna pahakseen, suuttua, ärtyä • hermostua, hikeentyä, hurjistua, julmistua, käydä levottomaksi, kiihtyä, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kimpaantua, kiukustua, kiusaantua, pikaista, raivostua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vihastua — • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vimmastua — • hermostua, hikeentyä, hurjistua, julmistua, käydä levottomaksi, kiihtyä, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kimpaantua, kiukustua, kiusaantua, pikaista, raivostua, suuttuatulistua, tuohtua, tuskastua, vihastua, vimmastua, äityä, ärtyä • kiihtyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hiiltyä — • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hurjistua — • hermostua, hikeentyä, hurjistua, julmistua, käydä levottomaksi, kiihtyä, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kimpaantua, kiukustua, kiusaantua, pikaista, raivostua, suuttuatulistua, tuohtua, tuskastua, vihastua, vimmastua, äityä, ärtyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • käydä levottomaksi — • hermostua, hikeentyä, hurjistua, julmistua, käydä levottomaksi, kiihtyä, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kimpaantua, kiukustua, kiusaantua, pikaista, raivostua, suuttuatulistua, tuohtua, tuskastua, vihastua, vimmastua, äityä, ärtyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pimahtaa — • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • seota — • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»