Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kimallus

  • 1 kimallus


    yks.nom. kimallus; yks.gen. kimalluksen; yks.part. kimallusta; yks.ill. kimallukseen; mon.gen. kimallusten kimalluksien; mon.part. kimalluksia; mon.ill. kimalluksiinkimallus, kimaltelu, блеск, сверкание

    kimallus, kimaltelu, блеск, сверкание

    Финско-русский словарь > kimallus

  • 2 kimallus

    yks.nom. kimallus; yks.gen. kimalluksen; yks.part. kimallusta; yks.ill. kimallukseen; mon.gen. kimallusten kimalluksien; mon.part. kimalluksia; mon.ill. kimalluksiin
    glimmering glint (noun)
    glistening (noun)
    glitter (noun)
    sparkle (noun)
    glittering (adje)
    * * *
    • brilliance
    • sparkle
    • shimmer
    • glitter
    • glistening
    • glint
    • glimmer
    • brillancy
    • brightness
    • glimmeringing

    Suomi-Englanti sanakirja > kimallus

  • 3 kimallus

    блеск, сверкание

    kimaltelu,

    Suomi-venäjä sanakirja > kimallus

  • 4 kimallus

    noun
    brillance f
    éclat m
    brillant m
    étincellement m

    Suomi-ranska sanakirja > kimallus

  • 5 kimalle, kimallus, kimaltelu,


    блеск, сверкание

    Финско-русский словарь > kimalle, kimallus, kimaltelu,

  • 6 glimmeringing

    • kimallus

    English-Finnish dictionary > glimmeringing

  • 7 сверкание

     kimallus, kimaltelu, блеск, сверкание

    Русско-финский словарь > сверкание

  • 8 glitter

    • hehkua
    • hohde
    • hohtaa
    • välkkyä
    • välkehtiä
    • väikkyä
    • välke
    • kiilto
    • kiiltää
    • kimmeltää
    • kimmellys
    • kimaltaa
    • kimalle
    • kimallella
    • kimallus
    • säihkyä
    • sädehtiä
    printing (graphic) industry
    • läike
    • loistaa
    * * *
    'ɡlitə 1. verb
    (to sparkle: Her diamonds glittered in the light.) kimallella
    2. noun
    (the quality of glittering: the glitter of her diamonds.) kimallus

    English-Finnish dictionary > glitter

  • 9 brightness

    • heleys
    • hohto
    • hohde
    • eloisuus
    • fiksuus
    • vaaleus
    • vaaleusaste
    • valoisuus
    • valo
    • väike
    • välke
    • kiilto
    • kirkkaus
    • kimallus
    • kuulakkuus
    • loiste
    • loisto
    * * *
    noun kirkkaus

    English-Finnish dictionary > brightness

  • 10 brilliance

    • tuike
    • häikäisevä
    • hehku
    • hohdokkuus
    • hohde
    • hohto
    • valovoima
    • värin vaaleusaste
    • välke
    • väike
    • kiilto
    • kimallus
    • kimmellys
    • kirkkaus
    • mestaruus
    • mestarillisuus
    • nerokkuus
    • säihky
    • säihke
    • pilke
    • loiste
    • loisto
    * * *
    1) (brightness: the brilliance of the moon.) loiste
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) loistavuus

    English-Finnish dictionary > brilliance

  • 11 glimmer

    • tuikkia
    • tuike
    • häämöttää
    • hehkua
    • hehku
    • hohto
    • hohde
    • hohtaa
    • vilkkua
    • vilkuttaa
    • välkkyä
    • väikkyä
    • välkehtiä
    • kiille
    • kiilua
    • kiiltää
    • kiillellä
    • kimmeltää
    • kimallus
    • kimmellys
    • kimaltaa
    • kajastaa
    • kajastus
    • kajaste
    • kaje
    • kajo
    • sädehtiä
    • kumottaa
    • kuultaa
    • pilkahdus
    • pilke
    • pilkottaa
    • läikkyä
    • loistaa
    • läikehtiä
    * * *
    'ɡlimə 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) tuikkia
    2. noun
    1) (a faint light.) kimmellys
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) pilkahdus

    English-Finnish dictionary > glimmer

  • 12 glint

    • hohtaa
    • hohde
    • välke
    • välkkyä
    • kiilua
    • kiiltää
    • kimaltaa
    • kimmeltää
    • kimmellys
    • kimallella
    • kimallus
    • pilke
    * * *
    ɡlint 1. verb
    (to gleam or sparkle: The windows glinted in the sunlight.) välkehtiä
    2. noun
    (a gleam or sparkle: the glint of steel; a glint of anger in her eyes.) välke

    English-Finnish dictionary > glint

  • 13 shimmer

    • paiste
    • tuike
    • häämöttää
    • heijastus
    • hehku
    • hohde
    • hohtaa
    • hohto
    • siinto
    • siintää
    automatic data processing
    • vaapunta(näytön)
    • välke
    • väreillä
    • väikkyä
    • kiilto
    • kilo
    • kimmeltää
    • kirkkaus
    • kimmellys
    • kimallus
    • koittaa
    • kajastus
    • kajo
    • kajaste
    • kaje
    • kajastaa
    • kangastaa
    • sarastaa
    • säihky
    • säihke
    • säteily
    • kuulto
    • kuumotus
    • kuumottaa
    • pilke
    • pilkottaa
    • loiste
    • loisto
    * * *
    'ʃimə
    (to shine with a quivering or unsteady light: The moonlight shimmered on the lake.) kimmeltää

    English-Finnish dictionary > shimmer

  • 14 sparkle

    • räsähdellä
    • räiskyä
    • tähtisade
    • helmeillä
    • hohde
    • hohdella
    • hohto
    • hohtaa
    • sokaista
    • välkkyä
    • välke
    • välkehtiä
    • väikkyä
    • poreilla
    • kiiltää
    • kimaltaa
    • kipinä
    • kimmellys
    • kimallus
    • kimmeltää
    • kimallella
    • kipinöidä
    • sädehtiä
    • säihkyä
    • säteillä
    • säihky
    • säihke
    • säkenöidä
    • kuohua
    • kuplia
    • läikkyä
    • loistaa
    • loiste
    * * *
    1. noun
    1) (an effect like that made by little sparks: There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.) välähdys
    2) (liveliness or brightness: She has lots of sparkle.) eloisuus
    2. verb
    1) (to glitter, as if throwing off tiny sparks: The snow sparkled in the sunlight.) säihkyä
    2) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) säkenöidä

    English-Finnish dictionary > sparkle

  • 15 brillancy

    • tuike
    • hehku
    • hohde
    • hohto
    • väike
    • välke
    • kiilto
    • kimmellys
    • kimallus
    • kirkkaus
    • säihky
    • säihke
    • pilke
    • loisto
    • loiste

    English-Finnish dictionary > brillancy

  • 16 glistening

    • hohtava
    • kiiltävä
    • kimmellys
    • kimallus

    English-Finnish dictionary > glistening

  • 17 paiste

    сияние ср
    1)hohde,heijastus,hohto,kiilto,kilo,kimallus,kimmellys,kirkkaus,kuumotus,loiste,loisto,paiste,pilke,säihke,säihky,säteily,tuike,välke

    Suomea test > paiste

  • 18 säteily

    излучение ср
    1)hohde,heijastus,hohto,kiilto,kilo,kimallus,kimmellys,kirkkaus,kuumotus,loiste,loisto,paiste,pilke,säihke,säihky,säteily,tuike,välke

    Suomea test > säteily

  • 19 tuike

    сцинтилляция ( ж)
    1)loiste,hehku,hohde,hohto,kiilto,kimallus,kimmellys,kirkkaus,loisto,pilke,säihke,säihky,tuike,väike,välke

    Suomea test > tuike

  • 20 блеск

    älykkyys, loisto, kirkkaus, kimallus, säkenöinti, kimaltaa

    Русско-финский краткий словарь > блеск

См. также в других словарях:

  • kimallus — • loiste, hehku, hohde, hohto, kiilto, kimallus, kimmellys, kirkkaus, loisto, pilke, säihke, säihky, tuike, väike, välke …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Lapin kullan kimallus — Infobox film | name = Lapin kullan kimallus caption = Movie poster director = Åke Lindman writer = Åke Lindman, Heikki Vuento starring = Vesa Vierikko, Pirkka Pekka Petelius, Lasse Pöysti, Jarmo Mäkinen, Martti Suosalo, Kaija Pakarinen producer …   Wikipedia

  • kimmellys — • kimallus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Pirkka-Pekka Petelius — Infobox actor imagesize = 150px name = Pirkka Pekka Petelius birthdate = birth date and age|1953|5|31 birthplace = Tornio, Finland occupation = actor, screenwriter awards = Special Venla 1989 Special Telvis 1997 HUIPS 2004, for lifetime… …   Wikipedia

  • pilke — • hohde, heijastus, hohto, kiilto, kilo, kimallus, kimmellys, kirkkaus, kuumotus, loiste, loisto, paiste, pilke, säihke, säihky, säteily, tuike, välke • sälö, kaista, lastu, lista, pilke, puusäle, päre, rima, säle, vuolu • loiste, hehku, hohde,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säihke — • loiste, hehku, hohde, hohto, kiilto, kimallus, kimmellys, kirkkaus, loisto, pilke, säihke, säihky, tuike, väike, välke • hohde, heijastus, hohto, kiilto, kilo, kimallus, kimmellys, kirkkaus, kuumotus, loiste, loisto, paiste, pilke, säihke,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säihky — • loiste, hehku, hohde, hohto, kiilto, kimallus, kimmellys, kirkkaus, loisto, pilke, säihke, säihky, tuike, väike, välke • hohde, heijastus, hohto, kiilto, kilo, kimallus, kimmellys, kirkkaus, kuumotus, loiste, loisto, paiste, pilke, säihke,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tuike — • loiste, hehku, hohde, hohto, kiilto, kimallus, kimmellys, kirkkaus, loisto, pilke, säihke, säihky, tuike, väike, välke • hohde, heijastus, hohto, kiilto, kilo, kimallus, kimmellys, kirkkaus, kuumotus, loiste, loisto, paiste, pilke, säihke,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • välke — • hohde, heijastus, hohto, kiilto, kilo, kimallus, kimmellys, kirkkaus, kuumotus, loiste, loisto, paiste, pilke, säihke, säihky, säteily, tuike, välke • loiste, hehku, hohde, hohto, kiilto, kimallus, kimmellys, kirkkaus, loisto, pilke, säihke,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Irina Björklund — (born February 7, 1973 in Danderyd, Sweden) is a Finnish actress.She has acted in movies and in television series. Some well known movies include Rukajärven tie (int. Ambush), Levottomat (int. Restless), Minä ja Morrison (int. Me and Morrison),… …   Wikipedia

  • Martti Suosalo — Born Martti Juhani Suosalo 19 July 1962 (1962 07 19) (age 49) Oulu, Finland Martti Juhani Suosalo (born 19 July 1962 Oulu, Finland) is a Finnish actor and singer. Suosalo began his career in 1986 appearing on a mini TV series. He began to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»