Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

kilogramm

  • 1 kilogram

    Kilogramm n (-s, -e) (krat. kg), Kilo n (-s, - i -s); k-metar Kilome'ter n i m (-s, -) (krat. km); k-herc Kilohe'rtz n (-); k-vat Kilowatt n (-[e]s, -e) (krat. kW); k-sat Kilowattstunde f (-, -n) (krat. kWh)

    Hrvatski-Njemački rječnik > kilogram

  • 2 čist

    (-o) rein, sauber, klar, blank, reinlich, unbeschmutzt, ungemischt, lauter; netto; č-o vino reiner (ungemischter) Wein; č-a voda klares (reines) Wasser; č-o zlato reines (lauteres, blankes) Gold; č. izgovor eine reine Aussprache; č. zvuk ein reiner (klarer) Ton; č-o rublje (odijelo) saubere (unbe-schmutzte) Wäsche (Kleidung); č-a istina die reine (lautere) Wahrheit; biti č. (bez krivice) rein (von aller Schuld) sein; biti na č-u (izvesti na č-o) im reinen sein (ins reine bringen); pisati u č-o ins reine schreiben; pet kilograma č-o fünf Kilogramm netto; č-a dobit Reinertrag m (-[e]s, "-e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > čist

  • 3 težak

    schwer, schwierig, schwerfällig, hart; teška bolest schwere Krankheit f (schweres Leiden); t. deset kilograma zehn Kilogramm schwer; t. kao olovo schwer wie Blei; t. gubitak ein schwerer Verlust; teška krivica eine schwere Schuld; t posao harte Arbeit f; t. zadatak eine schwierige Aufgabe; teška kretnja eine schwerfällige Bewegung

    Hrvatski-Njemački rječnik > težak

  • 4 težiti

    (biti težak) wiegen (189); t. za čim streben, trachten nach, ausgehen (b) (54) auf, an|streben, hin|-streben zu, erstre'ben et.; t. prema gravitie'ren zu; vreća teži pedeset kilograma der Sack wiegt fünfzig Kilogramm; t. za slavom (čašću, bogatstvom) nach Ruhm (Ehre, Reichtum) streben; t. samo za dobitkom nur nach Gewinn trachten (auf Gewinn ausgehen)

    Hrvatski-Njemački rječnik > težiti

См. также в других словарях:

  • Kilogramm — (kg) bildet die Einheit des Gewichtes oder zutreffender der Masse im metrischen System. Nach den ursprünglichen Festsetzungen war das Meter (s.d.) die alleinige Einheit des Maßes und des Gewichtes, und das Kilogramm war erläutert als das Gewicht… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Kilogramm — (abgek. kg) = 1000 g …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kilogramm — (kg = 1000 g), die Einheit des metrischen Gewichtssystems, das Gewicht eines Liters destillierten Wassers bei + 4°; in Deutschland = 2 Pfd …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kilogramm — Kilogramm, französ. Gewicht = 2 Zollpfund; vgl. Frankreich Bd. II. S. 756 …   Herders Conversations-Lexikon

  • Kilogramm — Kilogramm: Die Bezeichnung für »Gewichtseinheit von 1 000 g«, dafür meist die Kurzform Kilo, wurde im 19. Jh. aus frz. kilogramme übernommen. Über dessen Grundwort vgl. den Artikel ↑ Gramm. Das Bestimmungswort, das auch in »Kilometer« (↑ Meter)… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kilogramm — Einheit Norm Internationales Einheitensystem Einheitenname Kilogramm Einheitenzeichen kg Beschriebene Größe(n) Masse Größensymbol(e) m Dime …   Deutsch Wikipedia

  • Kilogramm — das Kilogramm, e (Grundstufe) Maßeinheit mit dem Gewicht von tausend Gramm Synonym: Kilo Beispiel: Das kostet zehn Euro pro Kilogramm. Kollokation: drei Kilogramm Äpfel …   Extremes Deutsch

  • Kilogramm — kg; Kilo * * * Ki|lo|gramm [kilo gram], das; s, e: Einheit der Masse (Abkürzung: kg); 1 000 Gramm: vier Kilogramm Mehl. Syn.: ↑ Kilo, zwei Pfund. * * * Ki|lo|grạmm 〈a. [′ ] n.; s, ; 〉 1. Maßeinheit, SI Basiseinheit der Masse 2 …   Universal-Lexikon

  • Kilogramm — Ki|lo|grạmm [auch ki:... ] (1 000 Gramm; Maßeinheit für Masse; Zeichen kg); 3 Kilogramm …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kilogramm — kilogramas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagrindinis tarptautinės vienetų sistemos SI masės matavimo vienetas, lygus kilogramo tarptautinio etalono masei. Žymimas kg: 1 kg = 1000 g. atitikmenys: angl. kilogram vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Kilogramm — kilogramas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. kilogram vok. Kilogramm, n rus. килограмм, m pranc. kilogramme, m …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»