Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

killed+in+battle

  • 1 lament

    [lə'ment] 1. verb
    (to feel or express regret for: We all lament his death; He sat lamenting over his past failures.) harma, syrgja
    2. noun
    1) (a poem or piece of music which laments something: This song is a lament for those killed in battle.) harmljóð
    2) (a show of grief, regret etc: I'm not going to sit listening to her laments all day.) harmatölur/-kvein

    English-Icelandic dictionary > lament

  • 2 action

    ['ækʃən]
    1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) athöfn, verk
    2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) hreyfing
    3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) málshöfðun
    4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) atburðarás
    5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) orrusta
    - out of action

    English-Icelandic dictionary > action

  • 3 casualty

    ['kæʒuəlti]
    plural - casualties; noun
    (a person who is wounded or killed in a battle, accident etc: There were hundreds of casualties when the factory went on fire.) slysatilfelli, maður sem slasast; fallnir (í orrustu)

    English-Icelandic dictionary > casualty

См. также в других словарях:

  • Battle of Frenchtown — Part of the War of 1812 The River Raisin National Battlefield Park in J …   Wikipedia

  • Battle of Jenin — Part of Operation Defensive Shield …   Wikipedia

  • Battle of Dun Nechtain — Part of the Pictish Northumbrian conflicts …   Wikipedia

  • Battle of Nagashino — Part of the Sengoku period General launching his troops to attack the castle of Nagashino in 1575, by Yoshitoshi …   Wikipedia

  • Battle of Mojkovac — Battle near Mojkovac Battle of Mojkovac Part of Serbian Campaign (World War …   Wikipedia

  • Battle of Mursa — can refer to either of these two Roman battles at Mursa:*Battle of Mursa, between Gallienus and the usurper Ingenuus. Ingenuus troops were defeated, as Gallienus general Aureolus adequately used the advantage given by the mobility of an improved… …   Wikipedia

  • Battle of the Little Bighorn — Coordinates: 45°33′54″N 107°25′44″W / 45.565°N 107.42889°W / 45.565; 107.42889 …   Wikipedia

  • Battle of the Tenaru — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Tenaru partof=the Pacific Theater of World War II caption=Dead Japanese soldiers, killed assaulting United States Marine positions, lie on the sandbar at the mouth of Alligator Creek, Guadalcanal… …   Wikipedia

  • Battle for Henderson Field — Infobox Military Conflict conflict=Battle for Henderson Field partof=the Pacific Theater of World War II caption=Dead soldiers and destroyed tanks from the Japanese 17th Army lie at the mouth of the Matanikau River after a failed assault on U.S.… …   Wikipedia

  • Battle of Hastings — Infobox Military Conflict caption=Death of Harold in the Battle of Hastings, as shown on the Bayeux Tapestry conflict=The Battle of Hastings partof=the Norman Conquest date=14 October, 1066 place=Senlac Hill, Battle near Hastings, East Sussex,… …   Wikipedia

  • Battle of Yarmouk — Infobox Military Conflict caption=Across the ravines lies battlefield of Yarmouk, a picture taken 8 miles from battlefield, from Jordan. conflict=Battle of Yarmouk partof=the Muslim conquest of Syria and Byzantine Arab Wars date=15th 20th August …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»