Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

kiljaisu

  • 1 вскрик

    kiljaisu

    Русско-финский технический словарь > вскрик

  • 2 gallskrik

    kiljaisu

    Svensk-finska ordbok > gallskrik

  • 3 писк

    kiljaisu, narina, kiljaista, narista

    Русско-финский краткий словарь > писк

  • 4 tjut

    kiljaisu
    kirkaisu
    valtava
    ulvova
    pauhaava
    ulvonta
    huuto

    Svensk-finska ordbok > tjut

  • 5 yell

    • rähistä
    • rääkyä
    • räyhätä
    • itkeä
    • hihkaista
    • hihkaisu
    • hihkua
    • huutaa
    • huuto
    • hoilottaa
    • hoilata
    • ulvoa
    • raivota
    • karjua
    • kiljunta
    • kiljahdus
    • kiljaista
    • kiljaisu
    • kirkaisu
    • kiljua
    • kirkua
    • kailottaa
    • mylviä
    • parkua
    • ärjyä
    * * *
    jel 1. noun
    (a loud, shrill cry; a scream: a yell of pain.) kiljaisu
    2. verb
    (to make such a noise: He yelled at her to be careful.) kiljua

    English-Finnish dictionary > yell

  • 6 cry

    • rääkäisy
    • itkeä
    • itku
    • julistaa
    • huudahdus
    • huutaa
    • huudahtaa
    • huuto
    • ulvahdus
    • ulvoa
    • ulvonta
    law
    • valitus
    • karjaisu
    • karjunta
    • kirkaisu
    • kirkua
    • kirkaista
    • kiljua
    • kirkuna
    • kiljaisu
    • kiljunta
    • messuta
    • parahtaa
    • parkaisu
    • parkaista
    • parku
    • parkua
    • parahdus
    • tarjota kaupaksi
    physics
    • ääni
    • pirauttaa
    • pillittää
    • piraus
    * * *
    1. verb
    1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) itkeä
    2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) huutaa
    2. noun
    1) (a shout: a cry of triumph.) huuto
    2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) itku
    3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) ulvonta
    - cry off

    English-Finnish dictionary > cry

  • 7 roar

    • rääkäisy
    • ryske
    • jyrinä
    • jyminä
    • jymistä
    • jymy
    • jyske
    • jyristä
    • jylistä
    • jyry
    • huutaa
    • huuto
    • ulvoa
    • ulvahdus
    • ulvonta
    • karjahdus
    • karjahtaa
    • karjunta
    • karjua
    • karjaista
    • karjaisu
    • kohista
    • kirkaisu
    radio / television
    • kohina
    • kiljua
    • kiljaisu
    • kaikua
    • kahinoida
    • mölistä
    • möly
    • möyrytä
    • mylviä
    • mölytä
    • parkaisu
    • pauhata
    • pauhu
    • ärjäisy
    • ärjyä
    • ärjyntä
    • kumista
    * * *
    ro: 1. verb
    1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) karjua
    2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) ulvoa naurusta
    3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) jylistä
    4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) jyristää
    2. noun
    1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) ulvahdus, mylvintä
    2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) jyrinä

    English-Finnish dictionary > roar

  • 8 scream

    • rääkyä
    • rääkäistä
    • rääkäisy
    • itkeä
    • hihkaisu
    • hihkaista
    • hihkua
    • huuto
    • huudahtaa
    • huutaa
    • voihkaista
    • ulvoa
    • ulvoa (kiljua)
    • ulvahtaa
    • ulista
    • kirkua
    • kiljahtaa
    • kiljaista
    • kirkaisu
    • kirkaista
    • kiljua
    • kirkuna
    • kiljaisu
    • parkaista
    • parahtaa
    • parkaisu
    • parkua
    • älähtää
    * * *
    skri:m 1. verb
    (to cry or shout in a loud shrill voice because of fear or pain or with laughter; to make a shrill noise: He was screaming in agony; `Look out!' she screamed; We screamed with laughter.) kiljua
    2. noun
    1) (a loud, shrill cry or noise.) kirkaisu
    2) (a cause of laughter: She's an absolute scream.) hurjan hauska

    English-Finnish dictionary > scream

  • 9 shout

    • rääkyä
    • räyhätä
    • haukkua
    • hoilata
    • huuto
    • huikata
    • huikkaus
    • huudella
    • huutaa
    • ulvoa
    • remuta
    • karjua
    • kiljunta
    • kiljahdus
    • kiljua
    • kiljaista
    • kiljaisu
    • kirkua
    • kailottaa
    • messuta
    • mylviä
    • parkua
    • meluta
    • ärjyä
    • ärjäistä
    • äyskiä
    * * *
    1. noun
    1) (a loud cry or call: He heard a shout.) huuto
    2) (a loud burst (of laughter, cheering etc): A shout went up from the crowd when he scored a goal.) huuto
    2. verb
    (to say very loudly: He shouted the message across the river; I'm not deaf - there's no need to shout; Calm down and stop shouting at each other.) huutaa

    English-Finnish dictionary > shout

  • 10 shriek

    • rääkäistä
    • rääkäisy
    • hihkua
    • hihkaisu
    • hihkaista
    • huutaa
    • huuto
    • ulvahdus
    • ulvoa
    • karjaisu
    • kirkua
    • kiljaisu
    • kiljua
    • kirkaista
    • kirkuna
    • kirkaisu
    • parkaista
    • parkaisu
    • ärjähdys
    * * *
    ʃri:k 1. verb
    (to give out, or say with, a high scream or laugh: She shrieked whenever she saw a spider; shrieking with laughter.) kirkua
    2. noun
    (such a scream or laugh: She gave a shriek as she felt someone grab her arm; shrieks of laughter.) kirkaisu

    English-Finnish dictionary > shriek

  • 11 squawk

    • rääkäistä
    • rääkyä
    • rääkkyä
    • rääkäisy
    radio / television
    • häiriöääni
    • kirkua
    • kirkuna
    * * *
    skwo:k 1. noun
    (a loud harsh cry made eg by an excited or angry bird: The hen gave a squawk when she saw the fox.) kiljaisu
    2. verb
    (to make a sound of this sort.) kiljaista

    English-Finnish dictionary > squawk

  • 12 whoop

    • hihkaisu
    • hinkua
    • huuto
    • kiljaista
    • kiljahdus
    * * *
    wu:p, ]( American also) hu:p 1. noun
    1) (a loud cry of delight, triumph etc: a whoop of joy.) kiljaisu
    2) (the noisy sound made when breathing in after prolonged coughing.) hengenveto
    2. verb
    (to give a loud cry of delight, triumph etc.) hihkua ilosta
    - hooping-cough

    English-Finnish dictionary > whoop

  • 13 hüüatus

    huuto
    kiljaisu
    parkaisu
    rääkäisy
    ulvahdus

    Eesti-Soome sõnastik > hüüatus

  • 14 karje

    huuto
    karjunta
    kirkaisu
    ärjähdys
    kiljaisu
    parkaisu
    rääkäisy
    ulvahdus

    Eesti-Soome sõnastik > karje

  • 15 illtjut

    rääkäisy
    parkaisu
    huuto
    ärjähdys
    kiljaisu
    ulvahdus

    Svensk-finska ordbok > illtjut

  • 16 skri

    huuto
    kirkaisu
    ulvonta
    kiljaisu

    Svensk-finska ordbok > skri

  • 17 skrik

    parkaisu
    rääkäisy
    huudahdus
    huuto
    kiljaisu
    kiljunta
    kirkaisu
    ulvonta
    ulvahdus

    Svensk-finska ordbok > skrik

См. также в других словарях:

  • kiljaisu — • huudahdus, huuto, karjaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huuto — • huuto, huudahdus, karjunta, kiljaisu, kiljunta, kirkaisu, kirkuna, rääkäisy, ulvaisu, ulvonta • rääkäisy, huuto, karjaisu, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, ulvahdus • huudahdus, huuto, karjaisu, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rääkäisy — • karjaisu, huuto, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus, ärjäisy • rääkäisy, huuto, karjaisu, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, ulvahdus • huuto, huudahdus, karjunta, kiljaisu, kiljunta, kirkaisu, kirkuna, rääkäisy, ulvaisu, ulvonta •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ulvahdus — • huuto, huudahdus, karjunta, kiljaisu, kiljunta, kirkaisu, kirkuna, rääkäisy, ulvaisu, ulvonta • karjaisu, huuto, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus, ärjäisy • rääkäisy, huuto, karjaisu, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, ulvahdus •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • parkaisu — • huudahdus, huuto, karjaisu, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus • karjaisu, huuto, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus, ärjäisy • rääkäisy, huuto, karjaisu, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, ulvahdus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huudahdus — • huuto, karjaisu, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus • huudahdus, huuto, karjaisu, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ärjähdys — • rääkäisy, huuto, karjaisu, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, ulvahdus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ärjäisy — • karjaisu, huuto, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus, ärjäisy …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • karjaisu — • karjaisu, huuto, kiljaisu, kirkaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus, ärjäisy …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • karjunta — • huuto, huudahdus, karjunta, kiljaisu, kiljunta, kirkaisu, kirkuna, rääkäisy, ulvaisu, ulvonta …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kirkaisu — • huuto, kiljaisu, parkaisu, rääkäisy, ulvahdus …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»