-
21 Заранее благодарю.
Kiitos etukäteen. -
22 Мы получили Ваше резюме и благодарим за проявленный интерес. Мы свяжемся с Вами в том случае, если в концерне Финнэйр появится соответствующая вакансия.
Kiitos mielenkiinnostasi, olemme vastaanottaneet avoimen hakemuksesi. Palaamme asiaan, jos sopiva tehtävä avautuu Finnair-konsernissa.Русско-финский новый словарь > Мы получили Ваше резюме и благодарим за проявленный интерес. Мы свяжемся с Вами в том случае, если в концерне Финнэйр появится соответствующая вакансия.
-
23 Спасибо большое всем вам!
-
24 Спасибо вам большое!
-
25 Спасибо вам! Вы очень красивы!
Русско-финский новый словарь > Спасибо вам! Вы очень красивы!
-
26 Спасибо за ваше внимание!
-
27 Спасибо за информацию!
-
28 Спасибо за ответ. В данный момент мы рассматриваем ваше предложение. О результатах сообщим вам в ближайшее время
Kiitos vastauksesta. Nykyään käsittelemme tarjontaanne. Tiedotamme teille tuloksista lähipäivinäРусско-финский новый словарь > Спасибо за ответ. В данный момент мы рассматриваем ваше предложение. О результатах сообщим вам в ближайшее время
-
29 Спасибо за помощь!
-
30 Спасибо за понимание.
-
31 Спасибо за работу!
-
32 Спасибо за сообщение, мы ответим на все сообщения и запросы так скоро, как это возможно
Kiitos viestistä, vastaamme kaikkiin viesteihin ja tiedusteluihin mahdollisimman pianРусско-финский новый словарь > Спасибо за сообщение, мы ответим на все сообщения и запросы так скоро, как это возможно
-
33 Спасибо за сообщение. Однако я буду в отъезде пару дней и буду читать электронную почту до 16.03.2009
Kiitos viestistä. Olen poissa kuitenkin pari päivää ja luen sähköpostin vasta 16.03.2009.Русско-финский новый словарь > Спасибо за сообщение. Однако я буду в отъезде пару дней и буду читать электронную почту до 16.03.2009
-
34 Спасибо за файл!
-
35 Спасибо тебе за подсказку!
-
36 Спасибо, друг мой!
Kiitos, ystäväni! -
37 Спасибо, хорошо. А вы?
Kiitos, hyvää. Entä teille? -
38 Благодарю! Спасибо
Kiitos! Благодарю! Спасибо! -
39 похвала
kiitos(maininta) -
40 спасибо, достаточно
1. Ei muuta, kiitos2. Riittää, kiitos
См. также в других словарях:
kiitos — • kiitti, kiitoksia • kiitos, hymistely, kehu, kehuminen, kiittäminen, tunnustus, ylistys … Suomi sanakirja synonyymejä
Inakayado Kiitos — (Нисеко,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 048 1522 Хоккайдо, Нисек … Каталог отелей
kunniamaininta — • kiitos … Suomi sanakirja synonyymejä
kiitti — kiitos … Suomen slangisanakirjaa
kunnia — • kiitos, hymistely, kehu, kehuminen, kiittäminen, tunnustus, ylistys • kunnia, glooria, kiitos, kuuluisuus, maine, maineikkuus • moraali, etiikka, siveysoppi;eetos, kunnia, ryhti, siveys … Suomi sanakirja synonyymejä
kehu — • kiitos, hymistely, kehu, kehuminen, kiittäminen, tunnustus, ylistys … Suomi sanakirja synonyymejä
kehuminen — • kiitos, hymistely, kehu, kehuminen, kiittäminen, tunnustus, ylistys … Suomi sanakirja synonyymejä
kiitoksia — • kiitos, kiitti … Suomi sanakirja synonyymejä
kiittäminen — • kiitos, hymistely, kehu, kehuminen, kiittäminen, tunnustus, ylistys … Suomi sanakirja synonyymejä
myöntäminen — • kiitos, hymistely, kehu, kehuminen, kiittäminen, tunnustus, ylistys … Suomi sanakirja synonyymejä
tunnustus — • kiitos, hymistely, kehu, kehuminen, kiittäminen, tunnustus, ylistys … Suomi sanakirja synonyymejä