Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

kiihtyä

  • 1 kiihtyä


    yks.nom. kiihtyä; yks.gen. kiihdyn; yks.part. kiihtyi; yks.ill. kiihtyisi; mon.gen. kiihtyköön; mon.part. kiihtynyt; mon.ill. kiihdyttiinkiihtyä усиливаться, ускоряться

    усиливаться, ускоряться, возрастать

    Финско-русский словарь > kiihtyä

  • 2 kiihtyä

    yks.nom. kiihtyä; yks.gen. kiihdyn; yks.part. kiihtyi; yks.ill. kiihtyisi; mon.gen. kiihtyköön; mon.part. kiihtynyt; mon.ill. kiihdyttiin
    accelerate (verb)
    become agitated (verb)
    flare up (verb)
    get excited (verb)
    increase (verb)
    inflame (verb)
    quicken (verb)
    stiffen (verb)
    * * *
    • increase in speed
    • get furious
    • speed up
    • quicken
    • accelerate
    • pick up
    • increase
    • get nervous
    • get irritated
    • stiffen
    • inflame
    • take on
    • get angry
    • flare-up
    • flare up
    • boil
    • become inspired
    • get excited
    • become agitated
    • warm up

    Suomi-Englanti sanakirja > kiihtyä

  • 3 kiihtyä

    возбудиться
    kiihtyä (vauhti)
    ускоряться / ускориться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kiihtyä

  • 4 kiihtyä

    усиливаться, ускоряться
    * * *
    1) ускоря́ться; уси́ливаться, возраста́ть
    2) возбужда́ться

    kiihtynyt mielentila — возбуждённое состоя́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > kiihtyä

  • 5 kiihtyä

    verb
    bouillir
    se mettre en rage
    s'accélérer
    se déclencher
    s'irriter
    se rétablir
    accélérer
    se fâcher
    s'emporter
    Expl être gagné par la colère, perdre patience
    Ex1 Ce n'est pas la peine de t'emporter comme ça: je ne l'ai pas fait exprès. Tu ne vas quand même pas me faire une scène pour ce vieux vase étrusque!
    Ex2 Paul a vraiment un sale caractère: Il s'emporte pour trois fois rien et engueule sa pauvre femme pour un oui ou pour un non.
    accélérer

    Suomi-ranska sanakirja > kiihtyä

  • 6 kiihtyä (vauhti)

    • accelerate

    Suomi-Englanti sanakirja > kiihtyä (vauhti)

  • 7 kiihtyä (vauhti)

    ускоряться / ускориться
    2)

    Suomea test > kiihtyä (vauhti)

  • 8 kiihtyä (vauhti)

    ускоряться / ускориться
    2)

    Suomea test > kiihtyä (vauhti)

  • 9 nopeutua

    ускоряться
    1)nopeutua,kiihtyä,vauhdittua
    2)kiihtyä

    Suomea test > nopeutua

  • 10 hurjistua

    приходитьв ярость
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)pimahtaa

    Suomea test > hurjistua

  • 11 innoittua

    вдохновляться
    1)innostua,innoittua,intoutua,kiihottua,kiihtyä,lämmetä,riehaantua,syttyä,yltyä
    2)innostua

    Suomea test > innoittua

  • 12 innostua

    воодушевляться / воодуыывиться
    1)innostua,innoittua,intoutua,kiihottua,kiihtyä,lämmetä,riehaantua,syttyä,yltyä

    Suomea test > innostua

  • 13 intoutua

    вдохновляться
    1)innostua,innoittua,intoutua,kiihottua,kiihtyä,lämmetä,riehaantua,syttyä,yltyä
    2)innostua

    Suomea test > intoutua

  • 14 julmistua

    разжигать
    1)suutahtaa,hikeentyä,hurjistua,julmistua,kiihtyä,kiivastua,kimmastua,kimpaantua,kiukustua,kuohahtaa,menettää malttinsa,pikaistua,pimahtaa,raivostua,räjähtää,sisuuntua,suuttua,sydämistyä,tulistua,tuohtua,vihastua,vimmastua
    2)pimahtaa

    Suomea test > julmistua

  • 15 kainalosauva

    костыыь ( м)
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä

    Suomea test > kainalosauva

  • 16 kiukustua

    разжигать
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)pimahtaa

    Suomea test > kiukustua

  • 17 kiusaantua

    раздражаться
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)hermostua

    Suomea test > kiusaantua

  • 18 koventua

    оживляться
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä
    2)elpyä

    Suomea test > koventua

  • 19 koveta

    оживляться
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä
    2)elpyä

    Suomea test > koveta

  • 20 käydä levottomaksi

    раздражаться
    1)hermostua,hikeentyä,hurjistua,julmistua,käydä levottomaksi,kiihtyä,kiivastua,kimpaantua,kiukustua,kimpaantua,kiukustua,kiusaantua,pikaista,raivostua,suuttuatulistua,tuohtua,tuskastua,vihastua,vimmastua,äityä,ärtyä
    2)hermostua

    Suomea test > käydä levottomaksi

См. также в других словарях:

  • kiihtyä — • vimmastua, kiivastua, kimpaantua, pikaistua, pillastua, tulistua, suuttua, vihastua • nopeutua, vauhdittua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • voimistua — • kiihtyä, kasvaa, lisääntyä, nopeutua, vauhdittua, voimistua • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua, virkistyä, virota, virvoittua, voimistua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hikeentyä — • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • hermostua, hikeentyä, hurjistua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • raivostua — • suutahtaa, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiihtyä, kiivastua, kimmastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, menettää malttinsa, pikaistua, pimahtaa, raivostua, räjähtää, sisuuntua, suuttua, sydämistyä, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suuttua — • närkästyä, harmistua, loukkaantua, pahastua, panna pahakseen, suuttua, ärtyä • hermostua, hikeentyä, hurjistua, julmistua, käydä levottomaksi, kiihtyä, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kimpaantua, kiukustua, kiusaantua, pikaista, raivostua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tulistua — • suutahtaa, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiihtyä, kiivastua, kimmastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, menettää malttinsa, pikaistua, pimahtaa, raivostua, räjähtää, sisuuntua, suuttua, sydämistyä, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vimmastua — • hermostua, hikeentyä, hurjistua, julmistua, käydä levottomaksi, kiihtyä, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kimpaantua, kiukustua, kiusaantua, pikaista, raivostua, suuttuatulistua, tuohtua, tuskastua, vihastua, vimmastua, äityä, ärtyä • kiihtyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • yltyä — • innostua, innoittua, intoutua, kiihottua, kiihtyä, lämmetä, riehaantua, syttyä, yltyä • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • äityä — • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • innostua, innoittua, intoutua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • aktivoitua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • piristyä, aktivoitua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • elpyä — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»