-
1 kieszeń
kieszeń spodni Hosentasche f;kieszeń wewnętrzna Innentasche f;kieszeń boczna Seitentasche f;tylna kieszeń Gesäßtasche f;zapłacić pf z własnej kieszeni aus eigener Tasche bezahlen;mieć w kieszeni fig in der Tasche haben;to nie na moją kieszeń das kann ich mir nicht leisten; das ist nicht meine Kragenweite;dostępne dla kieszeni bezahlbar -
2 kieszeń
fTasche f -
3 boczny
adj(droga, drzwi, kieszeń) side (attr)boczna droga — byway, back road
* * *a.side; boczna ulica side street; boczne wejście side entrance; boczny tor siding; kieszeń boczna hip pocket; boczna linia kolejowa branch line; boczne światło side light; boczna kaplica side chapel; chodzić bocznymi drogami przen. take the backroads; boczna ścieżka byway.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boczny
-
4 boczny
прил.• боковой• побочный* * *boczn|y\bocznyi боковой;\bocznyа kieszeń боковой карман; ● \bocznyą drogą (ścieżką) обходным (окольным) путём
* * *боково́й- boczną ścieżkąboczna kieszeń — боково́й карма́н
-
5 boczn|y
adj. [ulica, wejście, kieszeń] side attr.- boczny wiatr a crosswind- lusterko boczne a wing mirror- boczna linia boiska a sideline- nawa boczna an aisle- jechał bocznymi drogami he took the back roads- wszedł bocznymi drzwiami he came in by a side entrance- boczne skrzydło dworu spłonęło the side wing of the palace burnt downThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boczn|y
-
6 Seitentasche
Seitentasche f boczna kieszeń
См. также в других словарях:
kieszeń — ż V, DCMs. kieszeńeni; lm M. kieszeńenie, D. kieszeńeni 1. «kawałek jakiegoś materiału na ubraniu, plecaku, torebce przyszyty z trzech stron, tworzący wgłębienie lub rodzaj woreczka wszytego w ubranie, plecak, torebkę, służącego do schowania… … Słownik języka polskiego
spluwka — kieszeń boczna w teczce … Słownik gwary warszawskiej
boczny — bocznyni «będący na boku w stosunku do czegoś, skierowany w bok, na bok od czegoś» Boczna ulica, droga, ścieżka. Boczne drzwi, wejście, wyjście. Boczny tor. Boczna kieszeń. ∆ Linia boczna (rodziny) «osoby pochodzące od wspólnego przodka, a nie… … Słownik języka polskiego
