-
1 kid gloves
kid gloves лайковые перчатки -
2 лайковые перчатки
kid glovesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лайковые перчатки
-
3 kid gloves
лайковые перчаткиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kid gloves
-
4 kid gloves
лайковые перчатки -
5 kid gloves
-
6 kid gloves
-
7 kid gloves
Общая лексика: лайковые перчатки -
8 kid
[̈ɪkɪd]kid козленок kid котиться, ягниться kid лайка (кожа) kid pl лайковые перчатки kid разг. обманывать, надувать; высмеивать kid разг. ребенок; малыш kid attr. лайковый; kid gloves лайковые перчатки kid attr. молодой, младший; kid sister младшая сестра; with (или in) kid gloves мягко, осторожно kid attr. лайковый; kid gloves лайковые перчатки kid attr. молодой, младший; kid sister младшая сестра; with (или in) kid gloves мягко, осторожно kid attr. молодой, младший; kid sister младшая сестра; with (или in) kid gloves мягко, осторожно -
9 kid
I1. [kıd] n1. козлёнок2. козлятина3. 1) лайка ( кожа)2) pl амер. лайковые перчатки3) шевро4. разг.1) малыш, ребёнок, дитя2) амер. юноша, парень3) амер. детка, крошка (в обращении, обыкн. к девушкам)5. (the Kid) воен. жарг. второй пилот6. (the Kids, the Kid) две маленьких звезды в созвездии Возничего2. [kıd] a1. лайковый2. младшийkid sister [brother] - младшая сестрёнка [-ий братишка]
3. детский, ребяческий; пригодный для детейkid stuff - пренебр. а) что-л. годное только для детей (о книге, занятии и т. п.); б) «детские игрушки», лёгкое, простое дело; ≅ и ребёнок справится
♢
to handle with /in/ kid gloves - мягко обращаться3. [kıd] vII1. [kıd] n разг.надувательство, блефit was all a kid - это был розыгрыш /чистый блеф/
2. [kıd] v1. разыгрывать, дурачить (кого-л.); дразнить (тж. kid around)it is the truth, I wouldn't kid you - это правда, я бы не стал вам втирать очки
I thought he was kidding at first - сперва я думал, что он меня дурачит
to kid smb. into smth. /into doing smth./ - обманом заставить кого-л. сделать что-л.
2. подшучивать (над кем-л.); дразнить (кого-л.)IIno kid? - ты не шутишь?, это серьёзно?
1. [kıd] nпук прутьев, вязанка хвороста2. [kıd] vвязать сучья, делать вязанки хворостаIV [kıd] n мор.чан; обрез; бачок -
10 kid
1. n козлёнок2. n козлятина3. n лайка4. n амер. лайковые перчатки5. n шевро6. n разг. малыш, ребёнок, дитя7. n разг. амер. юноша, парень8. n разг. амер. детка, крошка9. n разг. амер. сл. крошка10. n разг. воен. жарг. второй пилот11. n разг. две маленьких звезды в созвездии Возничего12. a лайковый13. a младший14. a детский, ребяческий; пригодный для детей15. v ягниться16. n разг. надувательство, блеф17. v разыгрывать, дурачить; дразнитьI thought he was kidding at first — сперва я думал, что он меня дурачит
18. v подшучивать; дразнитьno kid? — ты не шутишь?, это серьёзно?
19. n пук прутьев, вязанка хвороста20. v вязать сучья, делать вязанки хвороста21. n мор. чан; обрез; бачокСинонимический ряд:1. goatskin (adj.) goatskin; hide; leather2. baby goat (noun) baby goat; calf; doe; fawn; lamb; newborn animal3. child (noun) baby; boy; bud; chick; chickabiddy; child; chit; girl baby; innocent; juvenile; moppet; puss; teenager; tot; tyke; urchin; young one; youngling; youngster; youth4. banter (verb) banter; chaff; fun; jest; joke; jolly; josh; rag; razz; rib5. bother (verb) bother; fool; tease6. dupe (verb) bamboozle; befool; catch; chicane; con; dupe; dust; flimflam; gull; hoax; hoodwink; hornswoggle; job; pigeon; spoof; trick; victimizeАнтонимический ряд: -
11 kid
I1. noun1) козленок2) лайка (кожа)3) (pl.) лайковые перчатки4) collocation ребенок; малыш5) (attr.) лайковый; kid gloves лайковые перчатки6) (attr.) молодой, младший; kid sister младшая сестраwith (или in) kid gloves мягко, осторожно2. verbкотиться, ягнитьсяIIcollocationverbобманывать, надувать; высмеивать* * *(n) ребенок* * ** * *[ kɪd] n. козленок; малыш, ребенок, парень; лайковые перчатки v. высмеивать, обманывать, надувать, ягниться, котиться* * *высмеиватькозленоккозлятиналайкамалышмладенецмладшийнадуватьребенокребёнокшевроягниться* * *I 1. сущ. 1) а) козленок б) детеныш антилопы 2) мясо молодого козленка 3) лайка (кожа) 2. прил. 1) лайковый (о материале) 2) младший 3. гл. а) котиться б) ягниться II гл. 1) обманывать, надувать (в шутку говорить неправду) 2) а) подшучивать, подтрунивать (about) б) высмеивать (тж. kid around) -
12 kid
I [kɪd] 1. сущ.1) козлёнок4)б) ( kids) лайковые перчатки5)а) разг. ребёнок, малышThey're just kids. — Они просто дети.
б) ребёнок, отпрыск ( любого пола и возраста)They were able to send their kids to college. — Они смогли отправить своих детей в колледж.
Syn:в) амер.; разг. молодой человек; парень; малышка ( в обращении к девушке)2. прил.I'll tell you what I'll do with you, kid. — Я скажу тебе, парень, что я с тобой сделаю.
1) лайковый ( о материале)2) младший3. гл. II [kɪd] гл.1) дурачить, разыгрывать2) подшучивать, подтрунивать, высмеиватьDon't take any notice of him, he's just kidding around. — Не обращай внимания, он просто шутит.
They kidded him about his paunch. — Они шутили по поводу его пуза.
-
13 gloves of kid
Макаров: лайковые перчатки -
14 woolen gloves
woolen (silk, kid) gloves шерстяные (шёлковые, лайковые) перчатки -
15 glove
[glʌv] 1. сущ.1)а) перчатка- glove box
- glove compartmentSyn:б) рукавицаSyn:2) спорт. перчатка (в боксе, хоккее, бейсболе)••hand and glove — тесно, в очень близких отношениях
to fit like a glove — хорошо сидеть, быть как раз, впору, подходить
to handle without gloves — не церемониться, поступать грубо; относиться беспощадно
2. гл.to handle with gloves off — презирать, относиться с презрением
1) -
16 перчатка
жен. glove;
mitt, mitten;
gauntlet в перчатке, в перчатках ≈ gloved перчатка с крагами ≈ (шофера, фехтовальщика и т. п.) gauntlet без перчаток ≈ ungloved лайковые перчатки ≈ kid gloves боксерская перчатка ≈ boxing-glove, muffler;
мн.;
разг. mitt бросать перчатку ≈ to throw down the gauntlet поднимать перчатку ≈ to take/pick up the gauntletперчатк|а - ж. glove;
надеть ~и put* on one`s gloves;
боксёрские ~и boxing gloves;
бросить ~у кому-л. throw* down the gauntlet to smb. ;
поднять ~у take* up the gauntlet, accept the challenge.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перчатка
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
