Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

kicking

  • 1 kicking-off

    (mas) amorsare; pornire

    English-Romanian technical dictionary > kicking-off

  • 2 dribble

    ['dribl] 1. verb
    1) (to fall in small drops: Water dribbled out of the tap.) a picura
    2) ((of a baby etc) to allow saliva to run from the mouth.) a saliva
    3) (in football, basketball, hockey etc to move the ball along by repeatedly kicking, bouncing or hitting it: The football player dribbled the ball up the field.) a dribla
    2. noun
    (a small quantity of liquid: A dribble ran down his chin.) picătură

    English-Romanian dictionary > dribble

  • 3 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) fotbal
    2) (the ball used in this game.) minge (de fot­bal)

    English-Romanian dictionary > football

  • 4 goal

    [ɡəul]
    1) (in football, rugby, hockey etc the act of kicking, hitting etc a ball between the goalposts; the point gained by doing this: He scored six goals.) gol
    2) (an aim or purpose: My goal in life is to write a book.) scop, ţel
    - goalpost

    English-Romanian dictionary > goal

  • 5 kick about/around

    (to treat badly or bully: The bigger boys are always kicking him around.) a brutaliza

    English-Romanian dictionary > kick about/around

  • 6 kick off

    to start a football game by kicking the ball: We kick off at 2.30. (noun kick-off: The kick-off is at 2.30) a da lovitura de începere

    English-Romanian dictionary > kick off

  • 7 kick one's heels

    (to be kept waiting: I was left kicking my heels for half an hour.) a fi lăsat să aştepte

    English-Romanian dictionary > kick one's heels

  • 8 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) a rezista (cu)
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) a se opune (la)
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) a se abţine (de la/să)
    - resistant

    English-Romanian dictionary > resist

  • 9 the can-can

    (a type of high-kicking dance.)

    English-Romanian dictionary > the can-can

  • 10 youth

    [ju:Ɵ]
    plural - youths; noun
    1) ((the state of being in) the early part of life: Enjoy your youth!; He spent his youth in America.) tinereţe
    2) (a boy of fifteen to twenty years old approximately: He and two other youths were kicking a football about.) tânăr
    3) (young people in general: Some people say that today's youth has/have no sense of responsibility.) tinerii; tineret
    - youthfully
    - youthfulness
    - youth hostel
    - youth mentor

    English-Romanian dictionary > youth

См. также в других словарях:

  • kicking — n. The act of delivering a blow with the foot. Syn: kick, boot. [WordNet 1.5] {alive and kicking} alive and vigorously active. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kicking — ist: ein Ortsteil der Gemeinde Dunkelsteinerwald in Niederösterreich. eine Katastralgemeinde von Peilstein im Mühlviertel in Oberösterreich Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort …   Deutsch Wikipedia

  • kicking — 1. adjective a) (often kickin) Terrific, great (of clothes) smart, fashionable. A kicking pair of jeans. b) Alive, active (especially in the phrase alive and kicking) still kicking at 89 2. noun …   Wiktionary

  • kicking — /ˈkɪkɪŋ/ (say kiking) verb 1. present participle of kick. –phrase Colloquial 2. alive and kicking, in good health and active. {Phrase Origin: ? from a fishmonger s call advertising the freshness of the goods} 3. be kicking along, to be coping… …  

  • kicking — noun 1. the act of delivering a blow with the foot he gave the ball a powerful kick the team s kicking was excellent • Syn: ↑kick, ↑boot • Derivationally related forms: ↑kick, ↑boot ( …   Useful english dictionary

  • Kicking — Kick Kick (k[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Kicked} (k[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Kicking}.] [W. cicio, fr. cic foot.] 1. To strike, thrust, or hit violently with the foot; as, a horse kicks a groom; a man kicks a dog. [1913 Webster] He [Frederick the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kicking — adj Excellent, outstanding. That band was kicking! 1990s …   Historical dictionary of American slang

  • kicking it — adj enjoying oneself, celebrating or relaxing. A vogue term which, like the adjective kicking, is derived from the earlier Amer ican expression to kick the shit. The phrase was recorded in use among North London schoolboys in the 1990s …   Contemporary slang

  • kicking — paspyrimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kamuolio nubloškimas kojos smūgiu kiek toliau; netolimas kamuolio padavimas žaidėjui spyriu. atitikmenys: angl. kick; kicking vok. Fussstoss, m; Fusstritt, m rus. пинание …   Sporto terminų žodynas

  • kicking — spyris statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vienkartinis futbolo veiksmas – smūgis į kamuolį koja. atitikmenys: angl. kick; kicking vok. Hieb, m; Schlag, m; Schuss, m; Stoss, m; Tritt, m rus. удар …   Sporto terminų žodynas

  • Kicking Horse River — Kicking Horse RiverVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»