Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

kick

  • 1 kick

    n. 1. өшиглөлт. If the door won`t open give it a \kick. Хаалга онгойхгүй бол өшиглөөрэй. 2. баяр хөөр. 3. бууны тийрэлт. 4. хүч. a kick in the teeth хатуу цохилт. The government`s decision is a real \kick in the teeth for the unions. Засгийн газрын шийдвэр нь үйлдвэрчний эвлэлийнхэнд үнэхээр хатуу цохилт болж байна. v. 1. өшиглөх. 2. тийрэх. 3. тийчлэх. 4. эсэргүүцэх. 5. бөмбөг оруулах. kick back 1. буу тийрэх. 2. хариулах. kick off 1. өшигчин хаях. 2. уулзалт, тоглолт эхлүүлэх. kick out хөөж гаргах. kick up хэл ам удах. kick the habit муу зуршлаа хаях. kick the bucket нас барах. kicker n. 1. хэл ам удагч. 2. тангардаг морь. 3. sport бөмбөг дамжуулагч.

    English-Mongolian dictionary > kick

  • 2 back

    n. 1. ар, ар тал. 2. нуруу. 3. сандлын түшлэг/ ар. 4. (спорт) хамгаалагч. adj. 1. арын. \back seat арын суудал. 2. хуучин (сонин, сэтгүүлийн дугаар). adv. 1. арагшаа, хойшоо, ар тийшээ, хойно, ард. 2. буцааж, эргэж. Put the book \back on the shelf. Номыг буцаагаад тавиур дээр тавь. We had a break and then went \back to work. Бид завсарлаад дараа нь эргэж ажилдаа оров. 3. хариу болгож. If he kicks me, I'll kick him \back. Тэр намайг өшиглөвөл би хариу өшиглөнө. v. 1. туслах, мөнгөөр туслах. 2. ухрах, ухраах. 3. мөрий/ бооцоо тавих. 4. \back sth (with sth) арлах. The photograph was \backed with cardboard. Зургийг картоноор арласан байв. 5. найрал хөгжимтэй хамт дуулах. A singer \backed by a full orchestra. Бүрэн найрал хөгжимтэй хамт дуулсан дуучин. backer n. 1. ивээн тэтгэгч. 2. бооцоо тавигч.

    English-Mongolian dictionary > back

  • 3 free

    adj. (freer, freest) 1. чөлөөтэй. a \free press чөлөөт хэвлэл. 2. эрх чөлөөтэй. be as \free as a bird шувуу шиг эрх чөлөөтэй байх. 3. үнэгүй. Delivery is \free (of charge) if goods are paid for in advance. Хэрэв барааны үнийг урьдчилан төлвөл үнэгүй авчирч өгнө. 4. \free from/ of sth -гүй. soft drinks \free of artificial colouring өнгө оруулагч будаггүй ундаанууд. \free of typographical errors хэвлэлийн алдаагүй. 5. чөлөөтэй, саад хаалтгүй, нээлттэй. Is the way \free ? Энэ зам чөлөөтэй нэвтрэх үү ? 6. завтай, чөлөөтэй. 7. хүнгүй, сул. The bathroom's \free now. Угаалгын өрөө одоо хүнгүй байна. 8. хамаагүй, чөлөөтэй, задгай. I don't like him - he is too \free in his language and in his behaviour. Би түүнд дургүй - тэр, дэндүү задгай яриатай хамаагүй хүн. 9. чөлөөтэй, үгчлэн орчуулаагүй. for free үнэгүй, зүгээр. adv. үнэгүй. v. (freed) 1. \free sb/ sth (from sth) суллах, чөлөөлөх. 2. \free sb/ sth of sth чөлөөлөх, ангижруулах, салгах. 3. хүссэнээ хийх эрх чөлөө олгох. free agent n. үүрэг хариуцлага хүлээгээгүй эрх чөлөөтэй хүн. No wife, no children, no debts - he's a \free agent. Эхнэргүй, хүүхэдгүй, өр ширгүй - тэр ёстой чөлөөтэй хүн дээ. free enterprise n. чөлөөт өрсөлдөөнтэй эдийн засгийн тогтолцоо. free-for-all n. 1. хэрүүл, тулаан. 2. ямар ч хяналтгүй чөлөөтэй байдал. free house n. шар айрагны мухлаг. free kick n. торгуулийн бөмбөг өшиглөх. free love n. албан ёсоор гэрлэхгүйгээр чөлөөтэй явалдах. free market n. чөлөөт зах зээл. free-standing adj. бие даасан, чөлөөтэй. free trade n. чөлөөт худалдаа. free-wheel v. уруу газар араа салгаж машин, дугуйг чөлөөтэй өнхрүүлэх. freely adv. чөлөөтэй, дураараа, хүссэнээрээ, дуртайяа. -free -гүй. fat-free өөхгүй.

    English-Mongolian dictionary > free

  • 4 fuss

    n. 1. бужигнаан, хөл хөөрцөг, үймэлдээн. 2. хэрэггүй юманд хөөрөх/ санаа зовох. 3. шуугиан, хэл ам. kick up a fuss, make a fuss хэл ам удах. make a fuss of/ over sb/ sth сүйд майд болох.

    English-Mongolian dictionary > fuss

  • 5 habit

    n. 1. зан, зуршил. 2. хувраг хүний өмсгөл. habit-forming drugs дасал болдог эм, мансууруулах бодис. in the habit of doing sth зуршилтай, дассан, сурсан. good/ bad habits сайн/ муу зуршлууд. make a habit of/ let it become a habit of it зуршил болгох. get into the habit of doing sth зурших. kick/ break the habit муу занг болих, муу зуршлыг таягдан хаях. from force of habit сурснаараа, заншсан ёсоороо, тэр зангаараа.

    English-Mongolian dictionary > habit

  • 6 rear

    n. 1. ар тал. a car's \rear doors машины арын/ хойд хаалга. 2. (also rear end) бөгс, өгзөг. a kick in/ on the \rear бөгс рүү өшиглөх. v. 1. өсгөж өндийлгөх, бойжуулах. 2. (мал, шувуу) өсгөх, үржүүлэх. 3. \rear (up) морь цоройх. 4. толгойгоо өндийлгөх. rearmost adj. хамгийн арын/ сүүлчийн. rearward adj. арын, ар талын. rearwards (also rearward) adv. ар тийшээ. rear-view mirror n. арын юм харах толь.

    English-Mongolian dictionary > rear

  • 7 rumpus

    n. үймээн, чимээ шуугиан, хэрүүл маргаан. kick up a \rumpus хэрүүл гаргах, хэл ам татах.

    English-Mongolian dictionary > rumpus

См. также в других словарях:

  • kick — kick …   Dictionnaire des rimes

  • kick — [kɪk] verb kick in phrasal verb 1. [intransitive] informal if a system, arrangement, event etc kicks in, it begins to have an effect: • Many lawyers are hurrying to arrange settlements before the new tax rules kick in. 2. [intransitive,… …   Financial and business terms

  • kick — [ kik ] n. m. • 1922; kick starter 1919; mot angl., de to kick « donner des coups de pied » ♦ Dispositif de mise en marche d un moteur de motocyclette à l aide du pied. Démarrer au kick. Des kicks. ● kick starter, kick starters ou kick nom… …   Encyclopédie Universelle

  • kick — ► VERB 1) strike or propel forcibly with the foot. 2) strike out with the foot or feet. 3) informal succeed in giving up (a habit or addiction). 4) (of a gun) recoil when fired. ► NOUN 1) an instance of kicking. 2) infor …   English terms dictionary

  • kick — kick1 [kik] vi. [ME kiken < ?] 1. to strike out with the foot or feet, as in anger, or in swimming, dancing, etc. 2. to spring back suddenly, as a gun when fired; recoil 3. to bounce or ricochet, often in a way that is unexpected or seemingly… …   English World dictionary

  • KICK — (von englisch kick „treten“ oder „Tritt“) bezeichnet einen Tritt gegen den Ball beim Fußball eine spezielle Form des Aufschlags beim Tennis, siehe Aufschlag (Tennis) einen unsauberen Ballkontakt beim Billard, siehe Snooker #Kick den Zeitpunkt, an …   Deutsch Wikipedia

  • Kick — (von englisch: [to] kick = „treten“ oder kick = „Tritt“) bezeichnet: einen Impuls („Tritt“): eines Elektrons sowie Positrons durch die gravitomagnetische Kraft in der Physik, so dass sie die Ergosphäre verlassen können in der Astrophysik nach der …   Deutsch Wikipedia

  • kick — kick; kick·able; kick·a·poo; kick·er; kick·ish; kick·shaw; kick·sies; kick·box; kick·box·ing; kick·box·er; …   English syllables

  • kick — 1. The word kick has provided some powerful metaphors over the years. In recent use, the image of starting a motorcycle by the downward thrust on a pedal (a kick start) has been vividly applied figuratively to mean ‘an impetus given to get a… …   Modern English usage

  • Kick — (k[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Kicked} (k[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Kicking}.] [W. cicio, fr. cic foot.] 1. To strike, thrust, or hit violently with the foot; as, a horse kicks a groom; a man kicks a dog. [1913 Webster] He [Frederick the Great]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kick — es el sexto álbum de la banda de rock australiana INXS. Es el disco de la banda más vendido hasta el día de hoy; más de 10 millones de copias solo en los Estados Unidos. Singles como Need You Tonight/Mediate, Devil Inside, New Sensation, y Never… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»