-
1 key-operated
-
2 key-operated
Полиграфия: управляемый с помощью клавиатуры -
3 key-operated
управляемый ключом; запираемый ключомАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > key-operated
-
4 key-operated
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > key-operated
-
5 key-operated
-
6 key-operated push-button
- нажимная кнопка, приводимая в действие ключом
нажимная кнопка, приводимая в действие ключом
Аппарат, приводимый в действие только когда в него вставлен ключ.
Примечание
Может быть предусмотрена возможность извлечения ключа в любом положении.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
key-operated push-button
a push-button which can only be operated as long as a key remains inserted
NOTE - Key withdrawal may be provided at any position.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton-poussoir à clef
bouton-poussoir qui ne peut être actionné qu'aussi longtemps qu'une clef demeure introduite
NOTE - La possibilité de retirer la clef dans n'importe quelle position peut être prévue
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Кнопочный выключатель с замком
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key-operated push-button
-
7 key-operated pushbutton
- нажимная кнопка, приводимая в действие ключом
нажимная кнопка, приводимая в действие ключом
Аппарат, приводимый в действие только когда в него вставлен ключ.
Примечание
Может быть предусмотрена возможность извлечения ключа в любом положении.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
key-operated push-button
a push-button which can only be operated as long as a key remains inserted
NOTE - Key withdrawal may be provided at any position.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton-poussoir à clef
bouton-poussoir qui ne peut être actionné qu'aussi longtemps qu'une clef demeure introduite
NOTE - La possibilité de retirer la clef dans n'importe quelle position peut être prévue
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Кнопочный выключатель с замком
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key-operated pushbutton
-
8 key operated switch
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key operated switch
-
9 key-operated bonnet release
Автомобильный термин: капот, открываемый ключомУниверсальный англо-русский словарь > key-operated bonnet release
-
10 key-operated brake
Машиностроение: закреплять клином, клин, расклинивать -
11 key-operated interlock
Безопасность: механическая блокировка (с управлением ключом)Универсальный англо-русский словарь > key-operated interlock
-
12 key-operated lock
Безопасность: механический замок -
13 key-operated machine
Вычислительная техника: клавишная (вычислительная) машина, клавишная машина -
14 key-operated switch
Безопасность: выключатель, приводимый в действие ключом -
15 key-operated brake
-
16 key-operated interlock
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > key-operated interlock
-
17 key-operated lock
(механический) замок, открываемый и закрываемый ключом, замок с ключомАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > key-operated lock
-
18 key-operated switch
выключатель, приводимый в действие ключомАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > key-operated switch
-
19 key-operated brake
Англо-русский словарь по машиностроению > key-operated brake
-
20 key-operated machine
См. также в других словарях:
Key-operated — Управляемый с помощью клавиатуры … Краткий толковый словарь по полиграфии
key — [1] A parallel sided piece inserted into a groove cut part way into each of two parts, which prevents slippage between the two parts and they rotate together. Used to secure gears, pulleys, cranks, handles, etc. [2] A metal instrument for turning … Dictionary of automotive terms
key-in-knob lockset — n. any lockset with a key operated cylinder in one or more knobs … Locksmith dictionary
key-in-lever lockset — n. any lockset with a key operated cylinder in one or more lever handles … Locksmith dictionary
Key Lime Air — airline codes| |LYM|KEY LIME [ [http://www.airlinecodes.co.uk/ Airline Codes (November 2006)] ] is a U.S. airline based near Centennial, Colorado. It was established and started operations in 1997 and operates charter, training and aircraft… … Wikipedia
Key deer — A male Key Deer on No Name Key in the Florida Keys Conservation status … Wikipedia
Key — (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Key bed — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
Key bolt — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
Key bugle — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
key fruit — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English