-
1 ключевая процентная ставка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ключевая процентная ставка
-
2 основная процентная ставка
standard rate of interest, key interest rateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > основная процентная ставка
-
3 ключевая процентная ставка
Banking: key interest, key interest rateУниверсальный русско-английский словарь > ключевая процентная ставка
-
4 ставка рефинансирования ЦБ
Banking: key interest rateУниверсальный русско-английский словарь > ставка рефинансирования ЦБ
-
5 ставка
расчет на кого-нибудь (что-нибудь), стремление основать свои действия на чем-нибудьСтавка на сырьевой сектор приводит к чудовищным искажениям в размещении производства. — The emphasis on the raw materials sector/ resource sector results in monstrous regional distortions in the location of industries.
Ставка лишь на оборону всегда вела к поражению («Известия»). — Purely defensive tactics have always led to defeat.
делать ставку на — to stake on something/someone, to pin one's hopes on
Сначала была сделана ставка на бывшего короля Афганистана («Независимая газета»). — The initial plan gave/assigned the key role to the former King of Afghanistan.
-
6 важный
1) General subject: Hogen Mogen, as proud as a peacock, big, big league, big shot, big-league, bigwig, consequential, considerable, donnish, earnest, essential, far reaching, fateful, (самый) first-rate, full dress, full-dress, grave, haughty, high up, high-up, important, integral (integral to - важный для), key, lordly, momentous, newsworthy (о событии), of consequence, of importance, on the front burner, on the map, peacocky, portentous (о человеке), prot-, proto-, purposeful, responsible, serious, significant, significative, solemn, substantial, vital, weighty, grand, influential, key-note, material, of great moment, relevant, precious, great, ambitious, meaningful, of great significance, core2) Medicine: basilic3) Colloquial: bigwigged4) Rare: puffy5) Mathematics: main6) Religion: crucial7) Accounting: chief8) Diplomatic term: dramatic, high-powered, instrumental, major, newsworthy (о событий), overriding9) Jargon: heavy, red hot red-hot10) Information technology: sensitive11) Business: critical, distinguished, of significance, ranking, valuable12) Makarov: all-in-all, consequent, formidable, good, intrinsic, live, of interest13) Current usage: big-time
См. также в других словарях:
key lending rate — UK US noun [C] BANKING, FINANCE, ECONOMICS ► one of the main interest rates set by a central bank (= a country s official bank), influencing the rates of banks that offer services to businesses and the public: »The central bank halved its key… … Financial and business terms
Interest Rate Differential - IRD — A differential measuring the gap in interest rates between two similar interest bearing assets. Traders in the foreign exchange market use interest rate differentials (IRD) when pricing forward exchange rates. Based on the interest rate parity, a … Investment dictionary
Initial Interest Rate — The interest rate that is initially assessed on an adjustable rate mortgage (ARM) and advertised in the origination process. The initial interest rate will be in force for a limited period of time, typically between 12 and 24 months. After this… … Investment dictionary
Retroactive Interest Rate Increase — A common practice used in the credit card industry to increase interest rates on purchases made in the past. A retroactive interest rate increase will affect your outstanding balance. This is often viewed as an unfair lending practice because… … Investment dictionary
Net Interest Rate Spread — The difference between the average yield a financial institution receives from loans and other interest accruing activities and the average rate it pays on deposits and borrowings. The net interest rate spread is a key determinant of a financial… … Investment dictionary
rate — The cost of debt service paid by a borrower or issuer to a lender or investor. The rate is expressed as an annual percentage of the amount borrowed. For some notes and bonds that pay interest semiannually, the semiannual interest due to the… … Financial and business terms
Key Rate — The specific interest rate that determines bank lending rates and the cost of credit for borrowers. The two key interest rates in the United States are the discount rate and the Federal Funds rate. The key rates are one of the chief tools used by … Investment dictionary
key rate — /ki: reɪt/ noun an interest rate which gives the basic rate on which other rates are calculated (e.g. the former bank base rate in the UK, or the Federal Reserve’s discount rate in the USA) … Dictionary of banking and finance
Official bank rate — The official bank rate (also called the Bank of England base rate[1] or BOEBR) is the interest rate that the Bank of England charges Banks for secured overnight lending. It is the British Government s key interest rate for enacting monetary… … Wikipedia
Bank rate — For the company, see Bankrate. Bank rate, also referred to as the discount rate, is the rate of interest which a central bank charges on the loans and advances that it extends to commercial banks and other financial intermediaries. Changes in the … Wikipedia
key rate — ➔ rate1 * * * key rate UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE the rate of interest at which a central bank lends money to other banks: »Australia s central bank raised its key rate by a quarter percentage point yesterday … Financial and business terms
