-
81 кнопка с подсветкой
1) Engineering: illuminated button2) Telecommunications: indicator button3) Information technology: lighted key4) Makarov: illuminated push-buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка с подсветкой
-
82 кнопка с фиксацией
1) Military: stick knob2) Telecommunications: locking button, stick type button3) Automation: lock knob, locking knob4) Electrical engineering: holding key, lock buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка с фиксацией
-
83 кнопочный телефонный аппарат
1) Engineering: key set, push-button set2) Telecommunications: push-button phone3) Household appliances: push-button telephone, touch-tone telephoneУниверсальный русско-английский словарь > кнопочный телефонный аппарат
-
84 оперативная клавиша
1) Military: operational button2) Information technology: command shortcut, hot key, operating key, operational key, quick key, shortcut3) Publishing: accelerator, accelerator keyУниверсальный русско-английский словарь > оперативная клавиша
-
85 сенсорная клавиша
1) Engineering: soft key, soft-touch button, touch key, touch-sensitive key2) Information technology: soft key (изображённая на сенсорном экране), softkey (изображаемая на сенсорном экране)3) Automation: soft key (изображённая на экране), softkey (изображённая на экране) -
86 клавиатура
1) General subject: a set of keys, bank (органа), bank of keys (пишущей машинки, линотипа, органа и т. п.), clavier, finger-board, fingerboard, keyboard, keys (рояля, пишущей машинки и т. п.), keyset (пишущей машинки), manual (органа)2) Naval: keyboard (фотонаборной машины)3) Engineering: keyframe4) Mathematics: key pad5) Cinema: bank of keys6) Polygraphy: keybank (наборной машины)7) Telecommunications: key frame, key motion, keypad9) Oil: button box10) Cartography: keyboard (фотонаборной машины)11) Network technologies: standard input device12) Automation: keyboard unit, keypad (см. тж keyboard)13) Makarov: bank of keys (пишущей машинки, линотипа, органа и т.п.) -
87 кнопочный ТФА
Telecommunications: key set, key-telephone set, key-telephone unit, keypad telephone, push-button set -
88 программируемая кнопка
1) Information technology: programmable button2) Automation: multifunction key, soft key, symbol (ic) keyУниверсальный русско-английский словарь > программируемая кнопка
-
89 экранная клавиша
1) Engineering: soft key, soft-touch button2) Information technology: soft key (изображённая на сенсорном экране)3) Automation: soft key (изображённая на экране), softkey (изображённая на экране) -
90 диспетчерское управление
1. supervisory control2. ж. -д. dispatcher controlкнопка управления; ключ управления — control key
Русско-английский большой базовый словарь > диспетчерское управление
-
91 кнопка останова
1. stop button2. halt keyкоманда останова; команда приостановки — halt command
останов программы; программный останов — program halt
состояние останова; состояние ожидания — halted state
3. stop key -
92 нажимать ввод
вводить данные; ввод данных — enter data
-
93 вводить
engage with...
в зацепление с...
- в эксплуатацию — put /introduce, place/ into service
- в "память" (запоминающее устройство) — load the memory /storage/
- (к-л) величину на счетчик — enter (some) data to be displayed on /in/ counter
- данные (в систему) — enter /insert/ data (into system)
- данные с помощью наборного поля — use the keyboard to enter /insert/ data
- данные с помощью наборнаго поля (для индикации на табло) — use the keyboard to type data (on display)
- долготу (широту), начиная со старших разрядов числа до низшего разряда и десятых минуты — insert /enter/ longitude (latitude) from most to least significant digit to nearest tenth of а minute
- знак +/e/ для восточной 6 долготы (на устройстве ввода информации) — press +/e/ key to enter east 6 latitude
-знак +/n/ для северной 2 широты (на уви) — press +/n/ key to enter north 2 latitude
- индикацию по кнопке "ввод" — insert data display by pressing the insert button (or key)
- координаты (правильные) снова — reenter (proper) coordinates
- операцию (напр. ремонт, регулировку, в бюллетене) — include revised information concerning the repair, adjustment
- поправку в... (на...) — introduce correction into... (for...)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > вводить
-
94 клавиша ввода
Русско-английский словарь по информационным технологиям > клавиша ввода
-
95 кнопка с арретиром
1) locking button
2) locking key
3) stay-put button -
96 гашетка
1) Aviation: button switch, pull knob2) Military: firing key, firing trigger, trigger switch3) Engineering: firing button, trigger -
97 кнопка запись
Engineering: record button, recording button, recording key -
98 кнопка без фиксации
1) Engineering: nonlocking button2) Telecommunications: non-locking button3) Automation: nonlocking keyУниверсальный русско-английский словарь > кнопка без фиксации
-
99 кнопка возврата
1) Computers: return button2) Engineering: reset button (в исходное положение или состояние)3) Information technology: reset key -
100 кнопка выбора
1) Information technology: option button, pick button2) Mechanics: selector key
См. также в других словарях:
Key button — Клавиша … Краткий толковый словарь по полиграфии
Key [button] lever — Клавишный рычаг … Краткий толковый словарь по полиграфии
key — I n. device for turning the bolt of a door 1) to duplicate; make a key 2) to insert; turn a key 3) to fit, match a key 4) a duplicate; master; skeleton key 5) keys dangle (on a chain) 6) a bunch of keys 7) a key to (a key to a door) solution 8) a … Combinatory dictionary
key — au·to·key; cri·key; cul·ver·key; don·key; don·key·ish; don·key·ism; don·key·man; hor·key; key·age; key; key·button; key·er; key·less; key·man; key·not·er; key·seat·er; key·ston·er; Key·tain·er; key·trumpet; ma·lar·key; mon·key·fy; mon·key·hood;… … English syllables
Key — may refer to: Building* Key, Carpentry: timber or metal wedges used across or between two or more members to act as a tightening agent. * Key, Painting: to rough the surface of previous coats of paint to allow a secure bond for the next or top… … Wikipedia
key|phone — «KEE FOHN», noun. British. a push button telephone: »Looking exactly like a conventional instrument, except for its 10 button keypad in place of the rotary dial, the keyphone is being sold to the public as “the phone with the modern touch” (New… … Useful english dictionary
key|pad — «KEE PAD», noun. British. a small console with a set of buttons for operating an electronic calculator or other machine: »Telephones equipped with a 12 button keypad can be used for data communication or retrieval (London Times) … Useful english dictionary
Button — For other uses, see button (disambiguation) and buttons (disambiguation). Wedgwood button with Boulton cut steels, depicting a mermaid family, England, circa 1760. Actual diameter: just over 32mm (1 1/4 ) … Wikipedia
Button (computing) — For the buttons used to identify a program used to build a web site, see Web button. For keyboard buttons, see Keyboard (computing). Different types of buttons in GTK+. In computing, a button (sometimes known as a command button or push button)… … Wikipedia
key — Synonyms and related words: French pitch, Rasputin, Svengali, TelAutography, Teletype, Teletype network, Teletyping, VIP, access, accommodate, accord, achromatism, adapt, adjust, adjust to, aerophone, ait, amplification, archipelago, assimilate,… … Moby Thesaurus
key — key1 /kee/, n., pl. keys, adj., v., keyed, keying. n. 1. a small metal instrument specially cut to fit into a lock and move its bolt. 2. any of various devices resembling or functioning as a key: the key of a clock. 3. See key card. 4. something… … Universalium
