-
1 voto de castidad
-
2 castidad
kasti'đađf1) Unschuld f2) Keuschheit f, Enthaltsamkeit fLos sacerdotes católicos hacen votos de castidad. — Die katholischen Priester legen Keuschheitsgelübde ab.
sustantivo femeninocastidadcastidad [kasti'ðadh] -
3 voto
'botom1) POL Stimme f2) REL Gelübde nsustantivo masculinohacer voto de ein...-gelübde ablegenvotovoto ['boto]num1num (pol: opinión) Stimme femenino; (acción) Abstimmung femenino; voto afirmativo [ oder a favor] Jastimme femenino; voto en blanco Abgabe eines leeren Stimmzettels; voto de censura Misstrauensvotum neutro; voto por correo Briefwahl femenino; voto por Internet Internetwahl femenino; voto en línea Online-Stimmabgabe femenino; voto negativo [ oder en contra] Neinstimme femenino; derecho a voto Stimmrecht neutro; dar su voto a algo für etwas stimmen; emitir su voto seine Stimme abgeben; tener (derecho a) voto stimmberechtigt sein; acción sin voto finanzas Aktie ohne Stimmrechtnum2num (rel: promesa) Gelübde neutro; hacer votos por infinitivo; hacer votos por que... subjuntivo ( también figurativo) beten, dass...
См. также в других словарях:
Keuschheitsgelübde — Keusch|heits|ge|lüb|de 〈n. 13〉 Gelübde, keusch zu leben * * * Keusch|heits|ge|lüb|de, das: (von Priestern, Mönchen, Nonnen abzulegendes) Versprechen, sexuell enthaltsam zu leben. * * * Keuschheitsgelübde, Von Mönchen und Nonnen wird das… … Universal-Lexikon
Keuschheitsgelübde — Keusch|heits|ge|lüb|de … Die deutsche Rechtschreibung
Christliche Trauung — Dieser Artikel erläutert kirchenrechtliche Aspekte der Heirat; zum Thema Brauchtum und Liturgie in der katholischen Tradition, siehe Brautmesse; für die rechtlichen Aspekte der Zivilehe, siehe Eherecht, zur sonstigen Eheschließung siehe Trauung… … Deutsch Wikipedia
Ehebund — Dieser Artikel erläutert kirchenrechtliche Aspekte der Heirat; zum Thema Brauchtum und Liturgie in der katholischen Tradition, siehe Brautmesse; für die rechtlichen Aspekte der Zivilehe, siehe Eherecht, zur sonstigen Eheschließung siehe Trauung… … Deutsch Wikipedia
Ehesakrament — Dieser Artikel erläutert kirchenrechtliche Aspekte der Heirat; zum Thema Brauchtum und Liturgie in der katholischen Tradition, siehe Brautmesse; für die rechtlichen Aspekte der Zivilehe, siehe Eherecht, zur sonstigen Eheschließung siehe Trauung… … Deutsch Wikipedia
Eleanor von England — (* um 1215 in Gloucester,[1] England; † 13. April 1275[1] im Kloster von Montargis, Frankreich) war eine englische Prinzessin aus dem Haus Plantagenet. Durch Heirat mit William Marshal, dem zweiten Earl of Pembroke, war sie erst Countess of… … Deutsch Wikipedia
Religiöse Trauung — Dieser Artikel erläutert kirchenrechtliche Aspekte der Heirat; zum Thema Brauchtum und Liturgie in der katholischen Tradition, siehe Brautmesse; für die rechtlichen Aspekte der Zivilehe, siehe Eherecht, zur sonstigen Eheschließung siehe Trauung… … Deutsch Wikipedia
Wahre Liebe Wartet — Die Bewegung „Wahre Liebe Wartet“ – Deutschland (WLW) mit Sitz in Bensheim ist die deutsche Sektion der internationalen christlichen Bewegung True Love Waits (TLW), eines Ablegers der Keuschheitsbewegung. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… … Deutsch Wikipedia
Dogme — gilt zum einen als Methodenlehre des Fremdsprachenunterrichts und zum anderen als Bewegung.[1] Dogme ist ein kommunikativer Ansatz des Sprachenlehrens, der dazu auffordert, auf den Einsatz von Lehrbüchern zu verzichten und stattdessen auf… … Deutsch Wikipedia
Jungfrauenweihe — I Jungfrauenweihe, Ritus der katholischen Kirche. Zur Jungfrauenweihe zugelassen sind Nonnen sowie »weltliche« Frauen, die das Keuschheitsgelübde abgelegt und sich »Gott geweiht« haben. II Jungfrauenweihe, Ritus der katholischen Kirche, der… … Universal-Lexikon
Abtei Longchamp — Die Klarissenabtei Longchamp wurde 1256 von Isabella von Frankreich, einer Schwester des Königs Ludwig IX. der Heilige, westlich von Paris (heute innerhalb der Grenzen der Stadt) gegründet.[1] Isabella erhielt von ihrer Mutter eine strenge… … Deutsch Wikipedia
