-
1 keuren
kritiká -
2 to examine
keurennagaanonderzoeken -
3 assay
n. toets--------v. toetsen, keuren; proberen; de moed pakkenassay1[ əsee] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————assay2 -
4 inspect
-
5 sample
n. voorbeeld, proef ; steekproef; specimen--------v. (be)proeven, testen, keurensample1[ sa:mpl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 (proef)monster ⇒ staal, voorbeeld♦voorbeelden:————————sample2〈 werkwoord〉1 een steekproef nemen uit ⇒ monsters trekken/nemen uit2 (be)proeven ⇒ testen, keuren -
6 vet
n. dierenarts (een medisch specialist voor huisdieren, vee enz.)--------v. grondig onderzoeken, medisch keurenvet1————————vet2〈werkwoord; vetted〉2 〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 grondig onderzoeken ⇒ (medisch) keuren; 〈 figuurlijk〉 doorlichten -
7 contrôler
contrôler [kõtroolee]1 controleren ⇒ nagaan, toetsen, toezicht houden op, (na)checken2 beheersen ⇒ in zijn macht hebben, onder zijn gezag, leiding hebben♦voorbeelden:1. v1) controleren, nagaan, toetsen2) beheersen, leiding hebben3) waarmerken, keuren [zilver, goud]2. se contrôlerv -
8 abnehmen
abnehmenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉2 afnemen, verminderen ⇒ dalen, slinken♦voorbeelden:an Kräften abnehmen • in kracht afnemenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 af-, wegnemen ⇒ verwijderen, afhalen2 afnemen, uit handen nemen3 controleren, inspecteren, keuren4 ont-, afnemen6 afnemen, kopiëren ⇒ nemen, maken♦voorbeelden:jemandem ein Bein abnehmen • iemand een been afzettenjemandem einen Weg abnehmen • voor iemand anders een boodschap doen〈 informeel〉 die Geschichte wird dir niemand abnehmen! • dat verhaal zal niemand geloven! -
9 prüfen
prüfen1 onderzoeken ⇒ testen, controleren5 〈 sport en spel〉testen, op de proef stellen♦voorbeelden:TÜV geprüft • met keuringsbewijsWaren prüfen • waren keuren, controlerenstaatlich geprüft • met staatsdiplomaSchüler in Deutsch prüfen • leerlingen een Duits proefwerk laten maken -
10 würdigen
würdigen♦voorbeelden: -
11 брать пробу
vgener. keuren -
12 давать оценку
vgener. keuren -
13 испытывать
vgener. beleven, beproeven, invliegen (самолёт), keuren, ondervinden, onderzoeken, proberen, tegenkomen (что-л.), tenteren, beethebben (что-л.), doormaken, eksamineren, ervaren, examineren, medemaken, meeleven, meemaken, ondergaan, overbrengen, testen, toedragen, toetsen, (на полигоне) uitproberen -
14 контролировать
vgener. controle uitoefenen op..., controleren, keuren, nazien, verifieren -
15 не удостоить взглядом
prepos.gener. (кого-л.) (iem.) geen blik waardig keurenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не удостоить взглядом
-
16 осматривать
v1) gener. afkijken (город и т.п.), afzien, bezien, monsteren, visiteren, bekijken, bezichtigen, doorzoeken, in ogenschouw nemen, inspecteren, keuren, opnemen, rondblikken, schouwen2) med. onderzoeken -
17 пробовать
vgener. beproeven, keuren, ondernemen, proberen, toetsen, proeven (на вкус), proeven nemen, trachten -
18 проверять
v -
19 ставить пробу
vgener. keuren (на металле) -
20 считать
vgener. achten, aftellen (в детских играх), bijrekenen, houden, rekenen, rekenen (tot-çà), aanmerken, aannemen, berekenen, beschouwen, bevinden, bijtellen, cijferen, in de mening verkeren, keuren (плохим, хорошим и т.п.), menen, schatten, tellen, van mening zijn, vermenen, vinden, voortellen, wanen
См. также в других словарях:
Benjamin Van Keuren House Ruin — Infobox nrhp name = Benjamin Van Keuren House Ruin nrhp type = caption = House site in background with commemorative plaque on nearby pillar, 2007 location = Town of Shawangunk, NY nearest city = Middletown lat degrees = 41 lat minutes = 38 lat… … Wikipedia
National Register of Historic Places listings in Ulster County, New York — Location of Ulster County in New York Ma … Wikipedia
Henry A. Schade — Henry Adrian Packy Schade (December 3, 1900 August 12, 1992) was a United States Navy officer, naval architect, and professor.During World War II, Schade was Head of the Carrier Desk for the United States Navy s Bureau of Ships. In this capacity… … Wikipedia
Bureau of Ships — The United States Navy s Bureau of Ships (BuShips) was established by Congress on June 20, 1940, by a law which consolidated the functions of the Bureau of Construction and Repair and the Bureau of Engineering. The new Bureau was to be headed by… … Wikipedia
Ascomanni — Das Gokstad Schiff, ausgestellt im Wikinger Schiff Museum in Oslo, Norwegen. Der Begriff Wikinger bezeichnet Angehörige von kriegerischen, zur See fahrenden meist germanischen Völkern des Nord und Ostseeraumes in der so genannten Wikingerzeit.… … Deutsch Wikipedia
Europäisches Nordmeer — Die Grenzen des Nordmeers, mit Meerestiefen und Unterseegräben … Deutsch Wikipedia
Norwegian Sea — Die Grenzen des Nordmeers, mit Meerestiefen und Unterseegräben Das Nordmeer verbindet Atlantik und Arktischen Ozean Das Euro … Deutsch Wikipedia
Norwegische See — Die Grenzen des Nordmeers, mit Meerestiefen und Unterseegräben Das Nordmeer verbindet Atlantik und Arktischen Ozean Das Euro … Deutsch Wikipedia
Wikinger — Das Gokstad Schiff, ausgestellt im Wikinger Schiff Museum in Oslo, Norwegen. Der Begriff Wikinger bezeichnet Angehörige von kriegerischen, zur See fahrenden Personengruppen der meist germanischen Völker (es gab darunter auch Balten[1]) des Nord… … Deutsch Wikipedia
Liste der Denkmäler im National Register of Historic Places im Ulster County — Lage des Ulster County in New York Karte mit allen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Glen Rock, New Jersey — Borough of Glen Rock, New Jersey Borough Map highlighti … Wikipedia
